Comme pour mieux en rire. Rire de la souffrance. Rire des clichés. Rir перевод - Comme pour mieux en rire. Rire de la souffrance. Rire des clichés. Rir русский как сказать

Comme pour mieux en rire. Rire de l

Comme pour mieux en rire. Rire de la souffrance. Rire des clichés. Rire des barrières sociales. Rire de la mort. Rire du destin.
(…) Certains s'offusqueront peut-être du cynisme de l'humour du film qui, entre des mains moins habiles, aurait très bien pu s'avérer insultant. Les autres comprendront que ce n'est pas parce qu'on rigole qu'on est incapable de lire entre les lignes. En l'occurrence, qu'Intouchables ne cherche pas à se moquer de ses héros, mais juste à saluer leur courage.
Courageux aussi sont les comédiens Omar Sy et François Cluzet (…). Courageux et talentueux. Car il en faut du talent pour parvenir à rendre sympathique un ex-délinquant qui vit aux crochets de la société ou un aristo pédant qui "a grandi avec l'idée qu'il pouvait pisser sur le monde". Deux personnages qui, lorsqu'ils sont séparés, n'ont presque rien pour eux. Ensemble en revanche, ils savent révéler ce qu'ils ont de meilleur. (…)
Et c'est ainsi que pendant près de deux heures, Philippe et Driss nous feront passer du rire aux larmes, bien aidés il faut le dire par des séquences écrites à la perfection (…) et une musique qui sait jouer avec nos émotions. C'est pourquoi Intouchables, malgré son titre peu emballant, peut facilement se targuer d'être un des plus beaux films français de l'année.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Как за лучший смех. Смеяться на страдания. Смех тени. Смеются социальные барьеры. Смеяться над смертью. Смех судьбы.(…) Некоторые будут пересекать возможно цинизм юмора фильма, который, в менее умелых руках, очень хорошо может оказаться оскорбительным. Другие поймут, что это не потому, что мы смеемся мы неспособны читать между строк. В этом случае что неприкасаемых не стремится сделать удовольствие от его героев, но только для того, чтобы воздать должное их мужеству.Храбрый также являются субъектами Omar Си и Франсуа Клюзе (...). Храбрый и талантливый. Потому что он принимает талант, чтобы сделать симпатичная(ый) правонарушителя, который живет в скобках общества или педантичный aristo, который «вырос с мыслью, что он может мочиться во всём мире». Два символа, которые, когда они разделены, имеют почти ничего для них. Вместе тем не менее, они показывают то, что они лучшие. (…)И это также, как для почти два часа, Philippe и Дрис будет принимать нас от смеха до слез, хорошо помогал он должен быть, написан совершенства последовательности (...) и музыку, которая знает, как играть с нашими эмоциями. Вот почему неприкасаемых, несмотря на свое название маленькая упаковка, легко может похвастаться одним из лучших французских фильмов в год.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Как бы смеяться. Смех страдания. Laughing выстрелов. Laughing социальные барьеры. Смейтесь над смертью. Смех судьбы.
(...) Кто-то может обидеться циничный юмор фильма, который, среди менее умелых руках, вполне может быть обидно. Другие будут понимать, что это не потому, что мы смеемся, мы не можем читать между строк. В этом случае, qu'Intouchables не пытается высмеять своих героев, но только, чтобы приветствовать их мужество.
Храбрый, как и актеры Омар Си и Франсуа Клюзе (...). Мужественный и талантливый. Для занимает талант, чтобы преуспеть в создании дружественной экс-преступника, который живет за компании или педант Aristo, который "вырос с мыслью, что он мог мочиться в мире." Два символа, которые, когда разделенные, не имеют почти ничего к ним. Вместе однако, они знают, что они показывают лучшее. (...)
И вышло так, что в течение почти двух часов, Филипп и Дрисс мы пойдем от смеха до слез, хотя надо сказать, помог письменных последовательностей прекрасно (...) и музыки, которые могут играть с нашим эмоции. Поэтому Intouchables, несмотря на его название не интересно, можно легко похвастаться тем, что один из лучших французских фильмов года.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Как для лучшего в тупик. Заходи на страдания. От негативов. Смех социальные барьеры. Заходи до смерти. Заходи в судьбу.
(и т.д. ) Некоторые будет недоволен возможно, цинизма в юмора фильм, который, между рук менее умным, могли бы очень хорошо было оскорбление. Другие будут понимать, что это не потому, что мы рассмеялись, что один не в состоянии читать между строк. В этом случае,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: