Le grand art est peut-être surtout

Le grand art est peut-être surtout atteint à la faveur d’une modulation, celle du conditionnel, qui s’insinue dans le présent au début de Passacaille, de ROBERT PINGET. Il ne s’agit plus alors de cette « discontinuité temporelle » dont parlait Butor dans ses Essais sur le roman (« Recherches sur la technique du roman »), mais d’une discontinuité qui affecte la relation même que nous pouvons avoir avec la narration.

Результаты (русский) 1:

Великое искусство возможно прежде всего достигается посредством модуляции условного, который просачивается в настоящее время начала Пассакалья, РОБЕРТ PINGET. Это больше, чем «временного разрыва» волчок говорил в своих эссе о романе («исследование по методике романа»), но разрыв, который влияет на отношения с повествованием.

Результаты (русский) 2:

Великое искусство, пожалуй, в первую очередь достигается благодаря модуляции, условная, которая ползает в этот ранний Пассакалья, Роберт PINGET. Не более этого "временного разрыва", что Butor говорил в своих очерках по роману ( "Исследования по технике романа"), но разрыв, который влияет на такие же отношения мы можем иметь с повествованием ,

Результаты (русский) 3:

великое искусство, является, возможно, наиболее важным является осуществление модуляция поддержки, условия, это означает, что в начале этого месяца pinget Пассакалья, Роберт.Он был так безостановочно говорить о рассол испытание "время" ("фантастики" художественного исследования), но не постоянные отношения, мы можем использовать тот же повествование.