Dimanche dernier Mme Josette a eu l

Dimanche dernier Mme Josette a eu la visite d’un vieil ami1 qui habite la banlieue.
…. …- Il a un pavillon tout à fait joli, j’ai vu la photo, tout à fait à la campagne. Un peu trop de bruit, depuis quelque temps.
…. …- Bruit de voitures, madame Josette?
…. …- Pas du tout. En mai dernier, il a hébergé2 quelques jeunes, qui avaient des ennuis avec la police pour une histoire d’affiches3, je ne sais pas si c’étaient des beatniks ou des hippies, au juste. Depuis il a toujours trois ou quatre jeunes chez lui. Ça lui tient compagnie. Je lui ai demandé de m’en envoyer un.
…. …- Un hippie?…
…. …- Ou un beatnik, ça m’est égal. Je serais contente d’avoir le point de vue4 d’un de ces jeunes sur les événements actuels. On ne les laisse pas assez s’exprimer5, à l’O.R.T.F.6 ou dans Le Monde7, je trouve.
…. …J’imagine avec surprise un hippie dans la petite salle à manger de Mme Josette.
…. …- Et, il va venir, madame Josette?
…. …- Mais oui. Dimanche. Je vais lui faire «mon» gratin de crevettes et «mon» cake au chocolat8. Vous croyez que cela convient? Qu’est-ce qu’ils mangent, les hippies? Est-ce qu’ils sont végétariens?
…. …Mme Josette se prépare à l’arrivée de «son» hippie, comme à la visite d’un ambassadeur. Elle a préparé «son» gratin de crevettes et une liste de questions. Que signifie au juste le slogan: Prenez vos désirs pour des réalités, pourquoi les jeunes scandent-ils: «Elections, trahison». Quel est son avis sur le système électoral, etc.
…. …— Vous savez, madame Josette, il peut ne pas être au courant de tout, ce
garçon! Ce n’est pas un ministre!
…. …- Vous croyez que les ministres sont au courant de tout? réplique-t-el-
le, me clouant le bec9.
Le hippie s’appelle Mark. Il est Américain mais a quitté son pays pour ne pas faire la guerre au Vietnam. Il a une grande barbe et de longs cheveux.
…. …— Il est tout à fait intéressant, dit Mme Josette. Il est venu avec un ami. Ils ont un peu chanté, à la fin du repas, des chansons très intéressantes sur mai10, sur la question sociale. Au fond, ces jeunes ont un esprit sérieux.
……..A ma grande surprise, Mme Josette continue à recevoir de temps en temps, le dimanche, la visite de «ses» hippies. Le gratin de crevettes? Peut-être. Mais l’explication est trop simple. Ils ont peut-être besoin qu’on les écoute, ces jeunes gens. Combien de pères, de mères ont pour leur propre en­fant l’attention de Mme Josette?
…. …— Je m’informe, dit-elle. Je ne partage pas leurs opinions, mais je suis
contente de les connaître.

Результаты (украинский) 1:

Неділю останні Місіс Жозетт відвідало старі Sassi, який живе в Підмосков'ї.... - Дуже приємно прапор, в якому я побачив зображення, з кампанією. Занадто багато шуму протягом деякого часу.... - Шум машин, г-жа Жозетт?... - Не на всіх. Останнє може має heberge2 кілька молодих людей, які насилу з поліцією за affiches3 історію, я не знаю, якщо це було для бітники або хіпі, просто. Оскільки завжди є три або чотири молоді будинку. Вона зберігає його компанії. Я попросив його надіслати мені за.... - Хіпі?... - Або beatnik, він дорівнює мене. Я був би радий, що точка vue4 одного з цих молодих людей про поточні події. Ми не дозволимо достатньо є exprimer5, щоб о. R.T.F.6 або в Monde7, я вважаю.…. … Уявляю, з подивом хіпі в дрібну їдальню Місіс Жозетт.... - І він прийде, Мадам Жозетт?... - Але так. Неділя. Я зроблю його "моїх" запіканка креветки і '' тістечко в на chocolat8. Ви вважаєте, що це необхідно? Вони споживали, хіпі? Вони вегетаріанські?…. … Г-жа Жозетт готується до прибуття 'свій' хіпі, як і посла з візитом. Вона приготувала 'свій' креветки запіканка і список питань. Це означає, що просто гасло: прийняти ваші бажання для реалій, чому молодих людей скандували: «вибори, зради. Що таке його погляд на виборчу систему та ін.... - Ви знаєте, Місіс Жозетт, він не може бути в курсі все, цеХлопець! Це не міністр!... - Ви вірите, що міністри чи відомо про все? репліка-t-Ель -прибивали мені на bec9.Хіпі називається Марк. Він є походження, але залишив його країна по не для того, щоб провадити війну зо Viet Nam. Він має великий бороду і довге волосся.... - Досить цікаво, сказала пані Жозетт. Він прийшов з одним. Вони тільки співали, наприкінці трапези, дуже цікаві пісні на May10, на соціальні питання. В основному, ці молоді люди мають серйозні розуму.…….. На мій подив г-жа Жозетт продовжує отримувати час від часу, в неділю, візит 'свій' хіпі. Креветки запіканка? Можливо. Але пояснення є занадто простим. Їм може знадобитися, щоб вислухати їх, ці молоді люди. Скільки батьків, мами мають дитині увагу Місіс Жозетт?... - Я інформував мене, сказала вона. Я не поділитися своєю думкою, але я впевненийпросто знати.

Результаты (украинский) 2:

Остання неділя Жозетт була Візит старої ami1, хто живе в передмісті.
.... ... - Це має павільйон цілком досить, я побачив картину, цілком у сільській місцевості. Занадто багато шуму протягом деякого часу.
.... ? ... - Автомобілів шуму, пані Жозетт
.... ... - Немає за що. У травні минулого року він Sleeps2 кілька молодих людей, які були в біді з поліцією в affiches3 історії, я не знаю, якщо вони були бітники або хіпі, точно. Так як він все ще має три або чотири молодих додому. Він тримає його компанії. Я попросив його надіслати мені один.
.... ? ... - Хіппі ...
.... ... - Або бітників, я не хвилює. Я був би щасливий мати точку view4 одного з цих молодих людей про поточні події. Це не залишає достатньо exprimer5 на ORTF6 або world7, я думаю.
.... ... Я думаю, здивований хіпі в невеликій їдальні Жозетт.
.... ? ... - І він іде, пані Жозетт
.... ... - Звичайно. Неділю. Я зроблю це "мій" крем з креветок і «мого» торт chocolat8. Ви думаєте, що повинен? Що вони їдять, хіпі? Чи є вони вегетаріанець?
.... ... Josette готується до приїзду «свого» хіпі, а час візиту посла. Вона приготувала "свій" крем з креветок і список питань. Що таке гасло Візьміть ваші бажання за дійсність, чому молоді люди скандують: "Вибори, зрада." Що таке його думку про виборчу систему і т.д.
.... ... - Ви знаєте, пані Жозетт, вона не може бути в курсі всього,
хлопчик! Це не міністр!
.... ... - Ви вважаєте, що міністри знають всі? репліка еш-
на, притискаючи мене bec9.
хіпі на ім'я Марк. Він американець, але покинув свою країну не йдуть на війну у В'єтнамі. Він має довгу бороду і довге волосся.
.... ... - Це досить цікаво, каже Жозетт. Він прийшов з одним. Вони співали трохи в кінці трапези, дуже цікаво пісень на mai10 на соціальне питання. В основному, ці молоді люди мають серйозні думки.
...... ..A моє здивування, Жозетт продовжує отримувати час від часу в неділю, в гості до "його" хіпі. Крем креветок? Може Бути. Але пояснення занадто просто. Вони, можливо, буде потрібно, щоб їх вислухали цих молодих людей. Скільки батьків, матерів мають для їх дитини, Жозетт уваги?
.... ... - Мені повідомили, сказала вона. Я не поділяю їх думки, але я
радий дізнатися.

Результаты (украинский) 3:

Минулої неділі пані Джозетт Ширан має від візиту свого старого приятеля1 який живе в Підмосков'ї.
…. …- Це такий прапор досить непогано, я побачила зображення, цілком виборчої кампанії. Надто багато шуму, оскільки свого часу.
…. …- Шум від машин, Джозетт Ширан?
…. …- Не зовсім. Торік у травні, він провів кілька молодих людей, які2 мали проблеми з міліцією для історії affiches3,Я не знаю, чи це була бітників або хіпі, у ярмарку. Оскільки завжди три або чотири молоді люди вдома. Це компанія. Я попросив його прислати мені.
…. …- Хіпі? …
…. …- Або Beatnik, не можу мене однакові. Я б з точки зору4 з одного з цих молодих людей про поточні події. Їх не пускають достатньо якщо exprimer5, О.Р.Т.Ф.6 Або в world.7 також потрібна, я знайду.
…. …Я уявляю собі з подивом хіпі в мала їдальня з пані Джозетт Ширан.
…. …- І він надходить, мадам Джозетт Ширан?
…. … - Але так. Неділя. Я скажу йому 'моя' запіканка з креветками і 'моя" торт chocolat8. Ви вважаєте, що це має бути? Що ж це таке, що вони їдять, хіпі? - Це те, що вони, вегетаріанкою?
….…Пані Джозетт Ширан готується до приїзду "його" хіпі, як до візиту посла. Вона має підготувати "свій" запіканка з креветками і список запитань. Тільки що означає гаслом: візьміть свої бажання на реалії, чому молодь скандують-вони: "Вибори, зради". Що таке свою думку щодо виборчої системи, і т.д.
…. …- Ви знаєте, мадам Джозетт Ширан,Він не може бути в курсі всього, це
хлопчик! Це не є міністр!
…. …- Ви вважаєте, що міністри розуміють все? Не репліки ель-
, забивши у мене bec9.
Хіпі називають бал. Він є американського, але не залишив свою країну для ведення війни у В'єтнамі. Він має велику бороду і довгого волосся.
…. …- Це досить цікаво, - сказала пані Джозетт Ширан.Він прийшов у подруги. Вони вже трохи заспівано, на кінець трапези, пісні дуже цікаво на mai10, на соціальні питання. У нижній частині, ці молоді люди мають дух серйозні.
… … ..на мій подив, пані Джозетт Ширан продовжує отримувати час від часу, в неділю, візит 'своїх' хіпі. Про Гратен креветок? Можливо. Але пояснення є дуже прості.Можливо, вони повинні бути почутим цих молодих людей. Як багато батьків, матерів мають для власних en­Мінпаливенерго Фент увагу пані Джозетт Ширан?
…. …- Я проінформував, сказала вона. Я не своїми думками, але я
рада б пізнати їх.