Et un rire amer s’échappa de la bou

Et un rire amer s’échappa de la bouche du comte. Il venait de voir, comme dans un rêve, son père conduit à la tombe... Mercédès marchant à l’autel ! Sur l’autre paroi de la muraille, une inscription frappa sa vue. Elle se détachait, blanche encore, sur le mur verdâtre : — MON DIEU ! CONSERVEZ-MOI LA MEMOIRE !

Результаты (русский) 1:

И горький смех бежал от устья округа. Он пришел, чтобы увидеть, как во сне, его отец, привели к могиле... Mercedes пошел к алтарю! На другой стене стены надпись ударил его зрение. Она стояла, белая, зеленоватая стене:-мой Бог! СПАСИ МЕНЯ ПАМЯТЬ!

Результаты (русский) 2:

И горько смеется избежал рот на кол. Он только что видели, как во сне, его отец привел к могиле ... идут к алтарю Mercedes! На другой стене стены, надпись ударил его точку зрения. Она стояла, все еще белый на зеленой стеной - мой бог! ПАМЯТЬ спаси меня!

Результаты (русский) 3:

И горький смех избежали рот округа. Он пришел, чтобы в в мечту, его отец привел к гробнице ... Мерседес ходьбы, в жертву! С другой стены стены, надпись его просмотр. Он должен вырваться, по-прежнему белого цвета, с зеленоватой стены: - мой! Держать меня в памяти!