Jules Verne (1828-1905)Jules Verne, né le 8 février 1828 à Nantes en F перевод - Jules Verne (1828-1905)Jules Verne, né le 8 février 1828 à Nantes en F русский как сказать

Jules Verne (1828-1905)Jules Verne,

Jules Verne (1828-1905)

Jules Verne, né le 8 février 1828 à Nantes en France et mort le 24 mars 1905 à Amiens en France, est un écrivain français dont une grande partie des œuvres est consacrée à des romans d'aventures et de science-fiction.

Jules est l'aîné d'une famille de cinq enfants, comprenant son frère Paul et ses trois sœurs : Anna, Mathilde et Marie. En 1834, à l'âge de six ans, il est mis en pension dans une école tenue par une certaine Mme Sambin. L'année suivante, il entre avec son frère au collège Saint-Stanislas, un établissement religieux conforme à l'esprit très catholique de son père. De 1844 à 1846, Jules et Paul entrent au lycée Royal. Après avoir terminé les classes de rhétorique et philosophie, il passe les épreuves du baccalauréat à Rennes. En 1847, Jules Verne est envoyé à Paris par son père pour suivre ses études de droit, il passe son examen avec succès.

Tout en continuant ses études, il se passionne pour le théâtre et écrit de nombreuses pièces qui resteront pour la plupart inédites jusqu'en 2005. Il dévore les drames de Victor Hugo, d'Alexandre Dumas, d'Alfred de Vigny, les comédies d'Alfred de Musset, mais il avoue une préférence pour deux classiques : Molière et Shakespeare. Il fréquente la Bibliothèque nationale, se passionnant pour la science et ses découvertes les plus récentes, mais c'est surtout la géographie qui l'attire.

En 1863 paraît son premier roman Cinq semaines en ballon qui connaît un immense succès. Jules Verne travaillera en fait pendant quarante ans à ses Voyages extraordinaires qui compteront 62 romans et 18 nouvelles. Richement documentés, les romans de Jules Verne se situent aussi bien dans le présent technologique de la deuxième moitié du XIXe siècle (Les Enfants du capitaine Grant (1868), Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873), Michel Strogoff (1876), L'Étoile du sud (1884), etc.) que dans un monde imaginaire (De la Terre à la Lune (1865), Vingt mille lieues sous les mers (1870), etc.).

L’œuvre de Jules Verne est populaire dans le monde entier et, avec un total de 4 702 traductions, il vient au deuxième rang des auteurs les plus traduits en langue étrangère après Agatha Christie. Il est ainsi en 2011 l'auteur de langue française le plus traduit dans le monde. L'année 2005 a été déclarée « année Jules Verne », à l'occasion du centenaire de la mort de l'auteur.

Jules Verne laisse derrière lui une œuvre riche d'une extraordinaire créativité. C'est l'un des premiers auteurs à mêler avec autant de succès science-fiction, aventure et fantastique. Son intérêt pour la science et le fait qu'il aborde dans ses romans des thèmes qui se concrétiseront dans le courant du XXe siècle (voyage sur la lune, sous-marin, etc.) lui confèrent le statut de prospectiviste: il pousse jusqu'au bout les conséquences du progrès technique dans ses œuvres. Ses romans seront fréquemment adaptés au cinéma, leur récit à grand spectacle se prêtant parfaitement aux productions hollywoodiennes. Ses personnages sont des icônes de l'imaginaire populaire (tels le capitaine Nemo ou Michel Strogoff). On trouve dans son œuvre des choses qui n’existaient pas à son époque et qui ont été créées 50 ou 100 ans après son écriture (l’hélicoptère, sous-marin moderne, scaphandre autonome, l’homme dans l’espace, etc.).
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Жюль Верн (1828-1905 гг.)Жюль Верн, родился 8 февраля 1828 года в Нанте, во Франции и умер 24 марта 1905, Амьен во Франции, — французский писатель, из которых большая часть работ посвящено романы приключений и научной фантастики.Жюль является старшим из семьи из пяти детей, в том числе его брат Павла и его три сестры: Анна, Матильду и Мари. В 1834 году в возрасте шести лет, он находится на пенсии в школе, в ведении некоторых г-жи Sambin. Следующий год он поступил со своим братом в колледже Святого Станислава, религиозное учреждение в очень католическом духе своего отца. От 1844 до 1846 Жюль и Павла войти королевской средней школы. После завершения классов риторики и философии, он проходит экзамены бакалавра в Ренне. В 1847 году Жюль Верн отправляется в Париж, ее отцом следовать его изучения закона, он проходит его экзамен успешно.Продолжая свои исследования, он является страстным о театре и написал много произведений, которые будут по-прежнему по большей части неопубликованные до 2005 года. Он пожирает драмы Виктора Гюго, Александр Дюма, Альфред де Виньи, Альфред де Мюссе комедии, но он признает, что предпочтение двух классиков: Мольера и Шекспира. Он учился в национальной библиотеке для науки и его последних открытий, но это особенно географии, что привлекает его.В 1863 году его первый роман появился пять недель на воздушном шаре, который был огромный успех. Жюль Верн будет работать фактически сорока лет его чрезвычайных путешествий, которые будут 62 романы и 18 историй. Богато документально, романов Жюля Верна, а также лежат в технологический подарок во второй половине XIX века (Дети капитана Гранта (1868), вокруг света в восемьдесят дней (1873), Мишель Strogoff (1876), звезда Юга (1884), т. д.) в воображаемом мире (от земли к Луне (1865), двадцать тысяч лье под водой (1870)) и др.).Работа Жюля Верна популярна во всем мире, и в общей сложности 4 702 переводов, он приходит после Агата Кристи второго ранга наиболее переведенных авторов на иностранном языке. Это делает 2011 самым переводимым автором французского языка в мире. 2005 год был объявлен «год Жюля Верна», по случаю столетия со дня смерти автора.Jules Verne laisse derrière lui une œuvre riche d'une extraordinaire créativité. C'est l'un des premiers auteurs à mêler avec autant de succès science-fiction, aventure et fantastique. Son intérêt pour la science et le fait qu'il aborde dans ses romans des thèmes qui se concrétiseront dans le courant du XXe siècle (voyage sur la lune, sous-marin, etc.) lui confèrent le statut de prospectiviste: il pousse jusqu'au bout les conséquences du progrès technique dans ses œuvres. Ses romans seront fréquemment adaptés au cinéma, leur récit à grand spectacle se prêtant parfaitement aux productions hollywoodiennes. Ses personnages sont des icônes de l'imaginaire populaire (tels le capitaine Nemo ou Michel Strogoff). On trouve dans son œuvre des choses qui n’existaient pas à son époque et qui ont été créées 50 ou 100 ans après son écriture (l’hélicoptère, sous-marin moderne, scaphandre autonome, l’homme dans l’espace, etc.).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Верн (1828)Верн, родился 2 августа 1828 года в Нанте, Франция, и смерть, 24 марта в 1905 году Франция Амьен, французский писатель работ, большая часть которых специально приключенческий роман и научной фантастики.Джулс является крупнейшим пять детей, включая его брат Пол и трех его сестры: Анна, она и Мэри.1834, 6 лет, когда он в школе, состоявшейся в отель 桑班 некоторых леди.в следующем году, он и его брат средней школе Святого Станислава между католической религии, созданной в соответствии с духовного отца.В 1844 году до 1846 года, чжу и пол в Королевской школе.После завершения рода риторика и степень бакалавра философии в Ренне, он тяжело.в Париже в 1847 году следовать его отец, Верн правового обучения, он успешно сдать экзамен.Продолжая его исследования, он увлекается драма, написал много монет будет большинство, является беспрецедентным, до 2005 года.Он 大仲马阿尔弗雷德维尼 драмы, комедии, Хьюго, Альфред Мюссе, но он признался, что любит Шекспир, Мольер и два классических:.Он часто национальной библиотеки, захватывающие науки, его последние открытия, но это, в основном, географической привлекает.в 1863 году, по - видимому, это ее первый роман пять недель шар, знаю, огромный успех. Верн будет сорок лет его замечательные поездки будет 62 и новый роман 18.богатый записи, романов верна лежал в этой технологии во второй половине XIX века (Грант дети капитана (1868), "вокруг света за 80 дней (1873), царя Messenger (1876), Северный (1884), и т.д.) один вымышленный мир (земли на Луну (1865)," лье под водой (1870) и т.д.Верн работа в мире поп, в общей сложности 4 702 перевод, он является второй автор, перевод на иностранный язык в Агата Кристи.Таким образом, в 2011 году автор наиболее переводчик французского в мире.В 2005 году был объявлен "Жюль Верн" сто лет, в смерти автора.Верн оставил произведений богатый творчества.Это так успешно, автор фантастических приключений и фантазии.Он интерес к науке и в его романов он обсуждается тема будет в этом столетии (луну, подводных лодок и т.д.) дает статус: он prospectiviste давить на окончательные результаты технического прогресса в его произведения.его экранизация романа будет часто, его описательная часть большой сцены полностью подходит для голливудских фильмов.характеризуется вымышленных поп - иконы (например, Капитан Немо или царя Messenger).Мы обнаружили, что в их осуществлении не существуют некоторые вещи в его эпоху, создал 50 или 100 лет после писать (вертолетов, современные подводные лодки, дайвинг, космонавтов и т.д.).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: