sur l'autre rive on voit la tour ei

sur l'autre rive on voit la tour eiffel, le symbole de paris, construite en 1889 pour l'exposition universelle.
les parisiens protestaient beaucoup contre sa construction, on la trouvait monstrueuse, mais l'installation d'une antenne colossale de la telegraphie sans fil l'a sauvee de la demolition. du haut de la tour, on voit tout paris.

depuis la construction de la tour eiffel, aucune architecture francaise moderne n'a souleve tant de debats que le centre nationale d'art et de culture georges pompidou, appele "beaubourg" (le nom de ce plateau), ouvert in 1977.
ce centre reunit quelques musees, une tres riche bibliotheque, plusieurs departements de recherche et de creation , des bureaux d'information , l'atelier pour des enfants.
mais l'edifice meme presente une enorme cage de verre et d'acier , ressemble a un gigantesque parallelepipede, entoure d'echafaudages metalliques.
les parisiens l'appellent "la raffinerie du petrole".
ce centre est plus visite et la place devant beaubourg est la plus preferee des jeunes.

il n'y a pas, dans paris de quertier plus celebre et pittoresque que monmartre - l'abri de beaucoup de poetes et d'artistes de talent.
c'est la qu'avait vecu le compositeur hector berlioz, le poete verlaine, le poete allemand henri heine, pablo picasso, utrillo, leger, degas, renoir, toulouse-lautrec et d'autres personnalites eminentes.
aujourd'hui monmartre reste le lieu prefere des artistes , qui attire les touristes par son esprit intellectuel et les distractions nocturnes.


beaux et celebres sont les grands boulevards, tres animes et brilliants; majestieuses et superbes sont les places de la concorde , vendome, de la bastille, edifice tres moderne.


paris possede plus de deux cent places, trente crandes ecoles, 170 biblioteques, 70 theatres, 670 cinemas. c'est un tres grand centre culturel.
on pourrait parler tres longtemps de toutes les curiosites de paris qu'on appelle "la capitale du monde".

Результаты (русский) 1:

с другой стороны мы видим, что Эйфелева башня, символ Парижа, построен в 1889 году для Всемирной выставки. Парижане гораздо протестовали против строительства, была чудовищная, но установка огромные антенны беспроводной телеграфии был спасен от разрушения. от верхней части башни рассматривается весь Париж.Поскольку строительство Эйфелевой башни, не современная французская архитектура вызвало так много дебатов как центр искусства и культуры, Жорж Помпиду, под названием «Бобур» (имя этого плато), открыт в 1977 году. Этот центр объединяет несколько музеев, очень богатая библиотека, несколько отделов исследования и создание информационных отделений, семинар для детей.но то же свидетельствует строительство огромных стеклянных и стальную клетку, выглядит как имеет гигантские параллелепипед, окруженный металлические леса.Парижане называют его «нефтеперерабатывающий завод».Этот центр является больше посещения и на площади перед beaubourg является фаворитом молодых людей.Там, в Париже Нандана более известных и живописных как Монмартр - укрытие многих поэтов и художников.Это там, что жил композитор Гектор Берлиоз, поэт Верлена, поэт немецкий Анри Гейне, Пабло Пикассо, Утрилло, Леже, Дега, Ренуара, Тулуз-Лотрек- и других видных деятелей.Монмартр и сегодня остается фаворитом художников место, которое привлекает туристов своей интеллектуальной дух и ночные развлечения.красивых и знаменитых Больших бульваров, очень анимированные и бриллианты. majestieuses и красивые места concorde, Вандом, от площади Бастилии, здание очень современный.Париж имеет более чем двух сотен мест, тридцать crandes школы, 170 библиотек, 70 театров, 670 кинотеатров. Это очень большой культурный центр.можно говорить очень долго со всеми достопримечательностями Парижа называют «столицей мира».

Результаты (русский) 2:

с другой стороны, мы видим Эйфелеву башню, символ Парижа, построенный в 1889 году для Всемирной выставки.
Парижане протестуют против гораздо его строительства, это было чудовищно, но установка огромного антенны телеграфии Беспроводной был спасен от разрушения. верхняя часть башни, он видит все, Париж. Так как строительство Эйфелевой башни, ни один современный французский архитектура не поднял много споров в качестве национального центра искусства и культуры Жоржа Помпиду, названный "Бобур" (название это плато), открыт в 1977 году этот центр отвечает несколько музеев, очень богатая библиотека, несколько отделов исследований и создание, информационные офисы, мастерская для детей. Но то же самое здание представляет огромный клетку стекла и стали, выглядит как гигантский параллелепипед окружает металлических лесов. Парижане называют его "переработка нефти." Этот центр является местом для посещения, и наиболее предпочтительным является Бобур молодежи. Он н 'не в Париже, чтобы Quertier самый известный и живописный, как Монмартра -. свободной от многих поэтов и талантливых художников является композитор Гектор Берлиоз жил поэт Верлен, немецкий поэт Анри Гейне, Пабло Пикассо, Утрилло, тренер, Дега, Ренуар, Тулуз-Лотрек и другие видные деятели. Сегодня Монмартр остается излюбленным местом художников, который привлекает туристов своей интеллектуальной разума и ночных развлечений. красивый и находятся знаменитые бульвары, очень аниме и бриллианты; majestieuses и потрясающий являются местами гармонии Vendome, Бастилия, очень современный здание. Париж владеет более чем двести мест, тридцать crandes школы, 170 библиотека, 70 театров, 670 кинотеатров. это очень здорово культурный центр. мы могли бы говорить очень долго всех раритетов Париже называемых "столицей мира".

Результаты (русский) 3:

С другой стороны, мы видим, как Эйфелева башня, символом Парижа, построенный в 1889 году на Всемирной выставке.
парижан в знак протеста против его строительства многие, мы - это ужасно, но установлен огромный антенн беспроводной телеграф спас снос.с вершины Башни, мы видели весь Париж.

из конструкции Эйфелевой башни,не существует два Франции современной архитектуры в центре Помпиду национальных прений искусства и культуры имени "семейный" (название, в 1977 году открыл).
это вместе несколько центр художественный музей, библиотека очень богатые, исследования и создание нескольких департаментов, информации, офис, магазин детей.
Но даже огромные здания из стекла и стали клетку, выглядит как огромный параллелепипед, металлические скобки вокруг называют "Париж.

нефтеперерабатывающий завод." этот центр наиболее площади перед был доступ, самый любимый

не молодой человек.