.…..Bientôt la pluie s’est arrêtée.

.

…..Bientôt la pluie s’est arrêtée. A midi Pierre décide de quitter l’autoroute et de chercher un restaurant. Il fait beau.
…..C’est en fin de journée qu’il a retrouvé la plage. Les villas sont fermées. Les bistrots sont déserts. La plage est là, déserte, à lui seul. Avec les touristes, les enfants, les chiens, les parasols ont disparu. La mer… il ne l’a jamais vue ainsi, verte, sombre.
…..Pierre s’est avancé vers la mer. A quel âge est-on vieux? Est-il vieux? Combien de temps est-il resté là, immobile, à regarder la mer? J’ai 46 ans, qu’est-ce que j’ai fait de ma vie?
…..Là-bas à Paris, la journée s’achève. Les Parisiens rentrent chez eux sous la pluie.
…..Quelques-uns diront4 ce soir: «Je t’ai parlé de Pierre Roulin, mon collègue? Il a disparu, c’est incroyable, un homme comme lui».

Результаты (русский) 1:

.….. Скоро дождь прекратился. В обеденное время Пьер решает оставить шоссе и искать ресторан. Это красиво.….. В конце дня, что он нашел пляж. Виллы будут закрыты. Бистро пустынны. Пляж, пустыня, самостоятельно. С туристами, дети, собаки исчезли зонтики. Море он никогда не видел ее так, зеленый, темно.….. Камень подошел к морю. Сколько лет старая? Это старый? Как долго пробыл там, неподвижно, наблюдая за морем? Я 46, что мне делать в моей жизни?….. Вернувшись в Париж день заканчивается. Парижский дом в дождь.….. Некоторые diront4 сегодня: «я сказал вам о Пьер Roulin, мой коллега? Он исчез, это удивительно, человек, как он».

Результаты (русский) 2:

.

... ..Bientôt Дождь прекратился. В полдень Пьер решает покинуть шоссе и искать ресторан. Это хорошо.
... ..Это В конце дня , что он нашел на пляже. Виллы закрыты. Столбики опустели. Пляж опустел, в одиночку. С туристами, дети, собаки, зонтики исчезли. Море ... он никогда не видел такой зеленый, темно.
... ..Pierre Пришли к морю. В каком возрасте это старый? Это старый? Как долго стоял неподвижно, глядя на море? Я 46, что я сделал со своей жизнью?
... ..следующие Вниз в Париже, день заканчивается. Парижане идти домой в дождь.
... ..Quelques Diront4 их сегодня, "Я сказал вам о Pierre Рулен, мой коллега? Он исчез, это невероятно, человек похож на него ".

Результаты (русский) 3:

.вскоре, дождь прекратился.... в полдень камень решил покинуть шоссе, найти ресторан.погода хорошая.... и это последний день, он нашел на пляже.Вилла закрыт.в таверне в пустыне.пляж - это пустой, только он.туристов, детей, собак, зонтик, исчезли.море... он никогда не видел такой, зеленый, черный.... камень подошел к морю.Мы пожилого возраста - это сколько?Он старый?сколько времени он стоял неподвижно, смотреть на море?Я 46 лет, что я сделал в моей жизни?... там в Париже, в конце дня.парижан домой в дождь.Некоторые diront4... сегодня вечером, я скажу: "石鲁林, мой коллега?Он исчез, это невероятно, такой человек ".