1. Les météorologues du Centre des

1. Les météorologues du Centre des ouragans ont émis des avis d'alerte pour prévenir toutes les populations de l'arrivée de l'ouragan Fifi qui s'approchait des côtes du Honduras.
2. Le 18 septembre à 2 heures du matin Fifi développait des vents qui soufflaient à près de 240 km/h. Des pluies torrentielles se sont abattues sur le pays. A 3 heures du matin les agglomérations des vallées ont disparu, noyées par les flots bouillants. Des millions de tonnes d'eau, ... par l'ouragan se sont ruées vers les villes voisines. Les toits des maisons ont été soulevé coupant en deux les premières victimes de ce massacre naturel.
3. Susan et ses compagnons ont vu des kilomètres de terres entièrement dévastées, des routes et des ponts aux tabliers brisés, des débris de maisons. Les arbres déracinés étaient couchés les uns sur les autres.
4. L'ouragan a provoqué la mort de dix mille hommes, femmes et enfants. Le Honduras a été ravagé par une force équivalente à celle des trois bombes atomiques.
5. Toutes les mesures devaient être prises d'urgence pour liquider les dégâts, évacuer les blessés, loger les sans-abri, distribuer des vivres et des médicaments et enterrer les victimes.
6. Susan et ses compagnons ont établi un premier camp de réfugiés et des dizaines de tentes. 11 fallait reconstruire toutes les maisons. Le Peace Corps s'y employait, mais selon Susan, rien que dans sa région ils devraient être des centaines à porter secours aux sinistrés et ils n'étaient que seize.

Результаты (русский) 1:

1. центр урагана метеорологи опубликовали мнения оповещения для предотвращения всех популяций прибытия Фифи урагана, который приближается к побережью Гондураса.2. 18 сентября в первой половине дня в 2 Фифи разработал ветры, которые взорвали на около 240 км/ч. Проливные дожди упали на страну. В 3 часа утра агломерациях долины исчезли, увяз в кипящей волн. Миллионы тонн воды,... от урагана ринулись в близлежащие города. Крыши домов подняли резки в двух первых жертв этой естественной резни. 3 Сьюзен и его товарищи увидели километров полностью опустошала земли, дороги и мосты к сломанной фартуков мусор из домов. Выкорчевали деревья лежали один на вершине другого. 4. Ураган причинил смерть десяти тысяч мужчин, женщин и детей. Гондурас был охвачен силой эквивалент трех атомных бомб. 5. все должны принять меры для ликвидации ущерба, эвакуации раненых, дом бездомных, распределяя продовольствие и медикаменты и похоронить жертв чрезвычайных. 6 Сьюзен и его товарищи установили первый лагерь беженцев и десятки палаток. 11 было перестроить все дома. Корпус мира работал там, но по словам Сьюзен, ничто в его регионе они должны быть сотни и оказание помощи жертвам, и они были только шестнадцать.

Результаты (русский) 2:

1. метеорологи центр ураганов опубликовали предупреждение уведомление , чтобы предотвратить все население прихода урагана Фифи приближается к побережью Гондураса.
2. 18 сентября , в 2 часа ночи Фифи развивался ветры , дующие почти в 240 км / ч. Проливные дожди побоям страну. В 3 часа ночи долины агломерации исчезли, утонули при кипении волн. Миллионы тонн воды, ... от урагана бросились в близлежащие города. Крыши домов были сняты рассекает первыми жертвами этого стихийного бойни.
3. Сьюзен и ее спутники увидели полностью опустошен километров земли, дорог и мостов на поврежденную фартуки, мусор из домов. Раскорчеванной деревья лежали друг на друге.
4. Ураган убил десять тысяч мужчин, женщин и детей. Гондурас был разорен силой , эквивалентной из трех атомных бомб.
5. Все меры должны быть приняты в срочном порядке ликвидировать ущерб, эвакуировать пострадавших, дом бездомных, распределяя продовольствие и медикаменты и похоронить жертв.
6. Сьюзен и его спутники установили первый лагерь беженцев и десятки палаток. 11 пришлось восстанавливать все дома. Корпуса Мира использовал его, но , по словам Сьюзан, только в своем регионе должны быть сотни и ликвидации последствий стихийных бедствий , и они были только шестнадцать.

Результаты (русский) 3:

1.метеорологический центр опубликовал ураган предупреждения, предотвращения всех народов ураган Фифи вблизи побережья Гондураса.2.18 сентября в 2 часа ночи Фифи развития ветер отдохнуть около 240 км / час ливень, как правило, прокатилась по всей стране.в 3 утра группа долины, исчезли, встроенный красный поток.миллионы тонн воды,...ураган уже работает в соседних городах.крыша дома предлагается разделить эту бойню, естественно, первыми жертвами.3.Сьюзан и его соратников видеть км земель полностью разрушены, дорог и мостов, фартук дробления, фрагменты дом.были выкорчеваны деревья, спят вместе.4.Ураган причинил смерть миллионов мужчин, женщин и детей.Гондурас был разрушительной силы эквивалент трех атомной бомбы.5.были приняты все меры чрезвычайной эвакуации раненых, убирать повреждены, бездомных, распределения продовольствия и медикаментов и похоронить жертв.6.Сьюзан и его соратников были созданы в лагерь беженцев, несколько десятков палаток.11 всех потребностей в восстановлении.корпус мира наняли, но согласно Сьюзан, только в своем регионе следует сотни стихийных бедствий, только 16 лет.