Ces volumen offraient bien des inco

Ces volumen offraient bien des inconvénients: le papyrus était fort cher, plutôt fragile, et on ne pouvait en utiliser qu'une face. il n'était en outre guère manipulable et se reporter à des textes écrits sur rouleaux n'était pas chose aisee. Sans l'invention du parchemin, l'art sublime de l'enluminure n'aurait jamais connu un tel rayonnement.

La généralisation d'un nouveau support, le parchemin, va modifier completement l'art d'écrire et l'art de lire. Cette invention semble trouver son origine à Pergame, en Asie Mineure. Le mot parchemin vient du grec pergamené qui signifie peau de Pergame. Pendant le 2 siècle avant notre re, l'Egypte refusant de fournir à Pergame sa rivale les indispensables papyrus, les scribes. d'Asie Mineure durent recourir à un autre materiau: le cuir. lls revendiquerent alors l'invention du parchemin. En fait, il semble bien que la peau d'animal ait ete utilisée dans des temps plus recules , et precisement par les Egyptiens.

Результаты (русский) 1:

Эти volumen предложили также недостатки: Папирус был дорогим, довольно хрупкие и может использовать лицо. Кроме того это не было манипулировать и посмотреть тексты, написанные на рулонах было нелегко. Без изобретения пергамента возвышенное искусство освещения никогда не знал бы такого излучения. Обобщение новой среды, пергамент будет полностью изменить искусство письма и искусство чтения. Это изобретение, как представляется, найти свое начало Пергама, в Малой Азии. Пергамент слово от Пергамского греческого, что означает кожу Пергама. Во 2 веке до нашего ре, Египет, отказываясь предоставить ее соперника Пергама основных папирус, книжники. Малой Азии приходилось использовать другой материал: кожа. они все утверждают, то изобретение пергамента. В самом деле кажется, кожи животных был использован в раз больше назад, а именно египтяне.

Результаты (русский) 2:

Эти Volumen предложили много недостатков: папирус был дорог, достаточно хрупок, и мы могли бы использовать только одну сторону. он также вряд ли обрабатывать и ссылаться на тексты , написанные на рулонах не было что - то aisee. Без изобретения пергамента, возвышенного искусство освещения никогда бы не знал такого излучения.

Распространение новых средств массовой информации, пергамент полностью изменит искусство письма и искусство чтения , Это изобретение , кажется, берут свое начало в Пергам в Малой Азии. Слово пергаментной происходит от греческого смысл pergamene кожи Пергама. В течение 2 -го века до нашей эры, Египет отказался предоставить ей соперник существенно Пергамон папирус, книжники. Малой Азии пришлось использовать другой материал: кожа. Затем они претендовали на изобретение пергамента. На самом деле, кажется , что животное кожа используется в больше времени пятятся назад, а именно у египтян.