Au lieu des anciennes facultés, on

Au lieu des anciennes facultés, on a créé des établissements nouveaux, pluridisciplinaires appelés «des unités d’enseignement et de recherche» (U.E.R.). Le directeur (l’ancien doyen de faculté) est à la tête de chacune d’elles

Результаты (русский) 1:

Вместо старых факультетов, мы создали новые, многодисциплинарных институтов под названием «учебные и исследовательские подразделения (что). Директор (бывший декан факультета) находится во главе каждого

Результаты (русский) 2:

Вместо прежних способностей, он создал новые институты, междисциплинарный называемые "учебные и исследовательские единицы" (EBU). Директор (бывший декан факультета) является руководителем каждого из них