D’autre part il faudra éviter, én d

D’autre part il faudra éviter, én donnant aux accents dont nous venons de parler, toute leur importance, de priver les autres doigts de la robustesse à laquelle ils doivent prétendre pour assurer au contour mélodique du trait la fermeté nécessaire. C’est en pleine pâte qu’il faut établir la nuance générale de cette étude; une diminution quelconque de son'intensité sonore, même sous prétexte de mettre davantage en valeur le premier et le troisième temps de ch'aque mesure contreviendrait non seulement à son utilité technique, mais encore à son caractère musical.
Bien que les éditions originales de Ghopïn ne mentionnent pas cette nuance et se bornent, à indi-quer des accents sur les deux notes extrêmes de chaque mesure, nous croyons que le crescendo en- montant, le diminuendo -en descendant sur chaque arpège conviennent exactement au sentiment de l’auteur.

Результаты (русский) 1:

С другой стороны, следует избегать, в предоставлении акценты, которые мы только что обсудили, их значение, лишает другие пальцы надежности претендовать на необходимую твердость в контуре мелодической линии. Это в полном теле учредить общий оттенок этого исследования; уменьшение в любом из «интенсивности звука, даже под предлогом для дальнейшего выделения первого и в третий раз ch» водный мерой было бы нарушением не только его технической полезности, но его музыкальный характер.Хотя первоначальные издания Ghopin не упоминается этот нюанс и просто для инди quer акценты на двух крайних отмечает каждой меры, мы считаем, что крещендо - альпинизм, diminuendo - на каждом арпеджио согласен именно чувство автора.

Результаты (русский) 2:

С другой стороны, следует избегать, давая ан акценты, которые мы говорили, их важность, чтобы лишить другие пальцы надежности, с которой они должны претендовать на обеспечение мелодичный контур линии необходимо стойкости. Это в полной потребности целлюлозно установить общий тон этого исследования; любое снижение звука son'intensité, даже под предлогом дальнейшего выделить первый и третий раз ch'aque экстента противоречит не только своей технической полезности, но его музыкальный характер.
Хотя оригинальные издания Ghopïn не упоминают этот оттенок и ограничиваются инди-Кейт акценты на двух крайних нот каждой меры, мы считаем, что крещендо ен количество, -in диминуэндо вниз на каждом арпеджио точно подходит к чувству автора.

Результаты (русский) 3:

С другой стороны, мы должны избегать, акцент на важность других пальцев, лишения, надежности, они должны обеспечить, чтобы в требования мелодии контур необходимую твердость.Это полностью вставить должны создать общий тон этого исследования; любые сокращения его голос сила;