Les étapes de l’histoire du cinéma françaisLes débuts du cinéma. La pr перевод - Les étapes de l’histoire du cinéma françaisLes débuts du cinéma. La pr русский как сказать

Les étapes de l’histoire du cinéma

Les étapes de l’histoire du cinéma français

Les débuts du cinéma. La première séance publique payante de cinéma a eu lieu le 28 décembre 1895 à Paris. Tout le monde se demandait comment les frères Lumière, « ces grands magiciens », venaient de réaliser un tel miracle. Trois semaines plus tard les entrées se chiffraient deux mille par jour. La foule faisait la queue, les projections avaient lieu toutes les demi-heures.
Les années 30. La surprise des années 30 – le cinéma n’est plus muet. Ce sont les débuts du cinéma parlant.
Pendant la guerre. C’est le temps des premiers films en couleur. L’ennemi est là et les cinéastes cherchent leurs scénarios dans le passé ou le fantastique.
Après la guerre. La notion d’auteur s’impose avec le triomphe des « Enfants du paradis » de Marcel Carné (1945), considéré un des meilleurs films de l’histoire du cinéma. Les stars s’effacent au profit des cinéastes (par exemple Jean Cocteau « La Belle et la Bête », « Orphée »). Les acteurs connus sont : Jean Marais (« Orphée »), Gérard Philippe (Fanfan la Tulipe), Brigitte Bardot (« Et Dieu créa la femme ») - son apparition dans ce film de Roger Vadim fait scandal.
La Nouvelle Vague (1959) fait sensation. Godard, Agnès Varda, François Truffaut veulent se servir du cinéma pour dire tout ce qu’ils pensent. Jacques Demy et Michel Legrand inventent avec « Les parapluies de Cherbourg » un genre nouveau : ni comédie, ni opéra, mais un film en chanté. Une nouvelle génération d’acteurs interprète ces films : Catherine Deneuve, Jeanne Moreau, Jean-Paul Belmondo.
Les années 70 révèlent un couple de stars : Isabelle Adjani et Gérard Depardieu. Les jeunes se sont trouvé une idole en Luc Besson avec son « Grand Bleu ». Et puis, quelle palette de réalisateurs et de scénaristes: Alain Resnais (Le vie est un roman, Hiroshima mon amour), André Téchiné (L’atelier, Les innocents), Jean-Paul Rappeneau (Le sauvage, Tout feu tout flamme), Claude Lelouche (Toute une vie, Et si c’était à refaire) etc.
Les années 80 marquent l´émergence des films à gros budgets : les superproductions. Pour faciliter l´exportation, certains réalisateurs n´hésitent pas à tourner directement en anglais avec des acteurs américains tel Jean-Jacques Annaud (La Guerre du feu - 1981, Le Nom de la rose - 1986, L´Amant - 1991), décision pour laquelle il a été largement critiqué. On retiendra également le nom de 2 nouveaux arrivants dans le panorama cinématographique français qui s´imposent dès leur premier film :
- Jean-Jacques Beinex avec "Diva" en 1981 puis "37,2 le matin" en 1986
- Léos Carax avec "Boys meet girls" puis "Mauvais sang" et "Les Amants du pont-neuf".
D´autres réalisateurs confirment leur talent tels Claude Zidi, Claude Berri, Maurice Pialat, Patrice Leconte ou Bertrand Blier. De même, les pionniers de la Nouvelle Vague continuent de produire même si cela signifie retourner à un cinéma plus classique. Malgré la pression budgétaire, les années 80 sont riches en succès commerciaux : par exemple, "La Boum" avec Sophie Marceau, film référence de tous les adolescents. Les succès permettent de découvrir de nouveaux visages tels Sophie Marceau, Emmanuelle Béart, Juliette Binoche chez les femmes et Daniel Auteuil, Richard Anconina, Christophe Lambert chez les hommes.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
На этапах в истории французского киноНачало кино. 28 декабря 1895 года в Париже состоялось первое платные открытое заседание кино. Каждый спрашивает, как братья Люмьер, «эти большие чародеи», пришел к выводу, такое чудо. Спустя три недели записи были две тысячи в день. Толпа была хвост, прогнозы происходят каждые полчаса.1930-х годов. Сюрприз в 1930-х - кино больше молчит. Таковы первые дни радиостанции.Во время войны. Это время ранних фильмов цвета. Враг здесь и кинематографисты стремятся их сценарии в прошлом или фантастика.После войны. Понятие авторства является необходимым с триумфом «дети рая», Марсель Карне (1945), считается одним из лучших фильмов в истории кино. Звезды стираются пользу кинематографистов (Жана Кокто «Красавица и чудовище», «Орфей»). Известные Игроки: Жан Марэ («Орфей»), Жерар Philippe (Фанфан la Tulipe), Брижит Бардо («и Бог создал женщину») - его появление в этом фильме Roger Вадим-скандал.Новая волна (1959) факт ощущения. Франсуа Трюффо, Годар, Агнес Варда хотят использовать кино, чтобы сказать, что они думают. Жак Деми и Michel Legrand с «Les parapluies de Cherbourg» изобрести новый жанр: комедия, ни опера, но фильм в сон. Новое поколение актеров интерпретирует эти фильмы: Катрин Денев, Жанна Моро, Jean-Paul Belmondo.1970-х раскрыть пару звёзд: Жерар Депардье и Изабель Аджани. Молодежь сами находятся идол в Люк Бессон с его «Голубая бездна». И потом, какая палитра режиссеров и сценаристов: Ален Рене (жизнь — роман, Хиросима, моя любовь), André Тешине (мастерская, невинных), Jean-Paul Раппно (дикий, любая лампа все пламя), Клода Лелуша (своей жизни и если его снова) и др.80-х Марк l´emergence фильмов с большими бюджетами: блокбастеров. Для облегчения l´exportation, некоторые n´hesitent директоров не снимать непосредственно на английском языке с американских актеров, как Жан-Жак Анно (La Guerre du feu - 1981, имя розы - 1986, L´Amant - 1991), решение которого он подвергся широкой критике. Он также будет помнить имя 2 новички в Панорама французского кино, s´imposent их первый фильм: -Жан-Жак Beinex с «Дива» в 1981 году и «37,2 утром» в 1986 году-Леос Каракс с «Мальчики отвечают девушки» и «Плохая кровь» и «Любовники Пон Нёф».D´autres директоров подтверждают их талантов, таких как Клод Зиди, Клод Берри, Морис Пиала, Patrice Леконт и Бертран Блие. Аналогичным образом пионеров новой волны продолжают производить, даже если это означает возвращение к более классического кино. Несмотря на давление, бюджетным, 80-х богаты коммерческого успеха: например, «Ла бум» с Софи Марсо, фильм ведения всех подростков. Успех открыть для себя новые лица, например, Софи Марсо, Эммануэль Беар, Жюльет Бинош в женщин и Daniel Auteuil, Ричард Анконина, Кристоф Lambert в мужчин.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Les étapes de l’histoire du cinéma français

Les débuts du cinéma. La première séance publique payante de cinéma a eu lieu le 28 décembre 1895 à Paris. Tout le monde se demandait comment les frères Lumière, « ces grands magiciens », venaient de réaliser un tel miracle. Trois semaines plus tard les entrées se chiffraient deux mille par jour. La foule faisait la queue, les projections avaient lieu toutes les demi-heures.
Les années 30. La surprise des années 30 – le cinéma n’est plus muet. Ce sont les débuts du cinéma parlant.
Pendant la guerre. C’est le temps des premiers films en couleur. L’ennemi est là et les cinéastes cherchent leurs scénarios dans le passé ou le fantastique.
Après la guerre. La notion d’auteur s’impose avec le triomphe des « Enfants du paradis » de Marcel Carné (1945), considéré un des meilleurs films de l’histoire du cinéma. Les stars s’effacent au profit des cinéastes (par exemple Jean Cocteau « La Belle et la Bête », « Orphée »). Les acteurs connus sont : Jean Marais (« Orphée »), Gérard Philippe (Fanfan la Tulipe), Brigitte Bardot (« Et Dieu créa la femme ») - son apparition dans ce film de Roger Vadim fait scandal.
La Nouvelle Vague (1959) fait sensation. Godard, Agnès Varda, François Truffaut veulent se servir du cinéma pour dire tout ce qu’ils pensent. Jacques Demy et Michel Legrand inventent avec « Les parapluies de Cherbourg » un genre nouveau : ni comédie, ni opéra, mais un film en chanté. Une nouvelle génération d’acteurs interprète ces films : Catherine Deneuve, Jeanne Moreau, Jean-Paul Belmondo.
Les années 70 révèlent un couple de stars : Isabelle Adjani et Gérard Depardieu. Les jeunes se sont trouvé une idole en Luc Besson avec son « Grand Bleu ». Et puis, quelle palette de réalisateurs et de scénaristes: Alain Resnais (Le vie est un roman, Hiroshima mon amour), André Téchiné (L’atelier, Les innocents), Jean-Paul Rappeneau (Le sauvage, Tout feu tout flamme), Claude Lelouche (Toute une vie, Et si c’était à refaire) etc.
Les années 80 marquent l´émergence des films à gros budgets : les superproductions. Pour faciliter l´exportation, certains réalisateurs n´hésitent pas à tourner directement en anglais avec des acteurs américains tel Jean-Jacques Annaud (La Guerre du feu - 1981, Le Nom de la rose - 1986, L´Amant - 1991), décision pour laquelle il a été largement critiqué. On retiendra également le nom de 2 nouveaux arrivants dans le panorama cinématographique français qui s´imposent dès leur premier film :
- Jean-Jacques Beinex avec "Diva" en 1981 puis "37,2 le matin" en 1986
- Léos Carax avec "Boys meet girls" puis "Mauvais sang" et "Les Amants du pont-neuf".
D´autres réalisateurs confirment leur talent tels Claude Zidi, Claude Berri, Maurice Pialat, Patrice Leconte ou Bertrand Blier. De même, les pionniers de la Nouvelle Vague continuent de produire même si cela signifie retourner à un cinéma plus classique. Malgré la pression budgétaire, les années 80 sont riches en succès commerciaux : par exemple, "La Boum" avec Sophie Marceau, film référence de tous les adolescents. Les succès permettent de découvrir de nouveaux visages tels Sophie Marceau, Emmanuelle Béart, Juliette Binoche chez les femmes et Daniel Auteuil, Richard Anconina, Christophe Lambert chez les hommes.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Этапы истории французского кино

начала домашнего кинотеатра. Первого заседания для оплаты кинематографа на 28 Декабрь 1895 г. в Париже. Каждый человек задает вопрос о том, каким образом эти "братство света, "этих великих магов", прибыли от реализации таких чудо. Через три недели после записи составляла две тысячи в день. Толпы был хвост,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: