- Le matin je prends mon petit déje

- Le matin je prends mon petit déjeuner chez moi. Je bois une tasse de café au lait, et je mange un morceau de pain avec du beurre. A midi, je déjeune au restaurant.
Le soir je fais ma cuisine chez moi.
- Tout seul ?
- Non, avec André. Nous faisons tous deux notre cuisine.
- Mais il faut faire le marché, acheter des provisions.
- Ce que nous faisons est plus simple et plus facile. Nous commençons le dîner par un potage express. Nous le faisons cuire en 2 minutes dans l’eau chaude. Nous mangeons un peu de jambon et une salade de tomates. Nous finissons le dîner par un morceau de fromage et des confitures. Vous voyez, c’est simple!
- Mais il faut laver la vaisselle!
- Nous faisons ça à l’eau froide! Deux couteaux, deux cuillères, deux fourchettes, 3 ou 4 assiettes, un plat, une casserole : c’est vite fait.
- Oui, mais est-ce bien fait?

Результаты (русский) 1:

-Утром я принять мои завтрак у себя дома. Я выпить чашку кофе с молоком, и я съесть кусок хлеба с маслом. В полдень я обедал в ресторане. Вечер, что я делаю мою кухню у себя дома. -Все в одиночку? -Нет, с André. Мы делаем блюда нашей кухни. - Но он должен быть рынок, Купить продукты. -Что мы делаем более простым и легким. Мы начинаем с Экспресс суп обед. Мы варим в течение 2 минут в горячей воде. Мы едим немного ветчины и салат из помидоров. Мы закончили обед с куском сыра и джемы. Вы видите, это просто! - Но мы должны мыть посуду! -Мы делаем это в холодной воде! Два ножа, две ложки, две вилки, 3 или 4 пластины, пластины, кастрюлю: он быстро сделал. -Да, но это хорошо сделал?

Результаты (русский) 2:

- Утром я завтракаю дома. Я пью кофе, и я ем кусок хлеба с маслом. В полдень у меня обед в ресторане.
Вечером я делаю мою кухню дома.
- Один?
- Нет, Андре. Мы делаем нашу кухню как.
- Но у нас есть на рынке, чтобы купить положения.
- То, что мы делаем, это проще и легче. Мы начинаем ужин с супом Express. Мы повара 2 минуты в горячую воду. Мы едим ветчину и салат из помидоров. Мы закончили ужин с куском сыра и джемов. Вы видите, это просто!
- Но вы должны мыть посуду!
- Мы делаем это в холодной воде! Два ножи, ложки, два две вилки, 3 или 4 пластины, блюдо, горшок: это быстро.
- Да, но это действительно сделано?

Результаты (русский) 3:

утром я завтракаю дома.я выпить кофе с молоком, я съел кусок хлеба и масло.полудня, я обедать в ресторанах.
я кухня, вечером домой.
люди?
я и Андрей.Мы все в нашей кухне.
- но нужно рынок, купить продукты.
- потому что мы сделать это проще и легче.наш курьер ужин суп.Наши повара в 2 минуты в горячей воды.мы есть ветчина салат и помидоры.наш ужин в кусок сыра и варенье.Ты видишь, это очень просто!
- Но вы должны мыть посуду.
- мы холодной воды.два нож, вилка и ложка, 2, 3 или 4 тарелки,один диск, пан: это очень быстро.
- Да, но это факт?