Il ne s'agit pas ici de prendre par

Il ne s'agit pas ici de prendre parti pour l'un ou l'outre champ, mais d'eclaircir la notion meme de discours et de delimiter ce terme a nombreuses acceptions.

Результаты (русский) 1:

Он здесь не принимать сторону одного или дополнение к полю, но осветлить же речи и разделитель концепции этот термин имеет множество значений.

Результаты (русский) 2:

Это не здесь, чтобы принять сторону одной или сложения области, но даже прояснить понятие дискурса и разграничить этот термин имеет много значений.

Результаты (русский) 3:

Он здесь не для того, чтобы воспользоваться преимуществами для A или в поле, но уточнить понятие речи и для делимитации этот термин имеет много значений.