Elle le met dans un etat euphorique

Elle le met dans un etat euphorique, ses difficultes paraissent s'aplanir, il se sent bien... jusqu'a la "descente", toujours douloureuse, puisqu'il se retrouve face a ses problemes.

Результаты (русский) 1:

Она ставит его в эйфорическое состояние, его трудности, как представляется, расплющить, он чувствует себя хорошо... до «спуск», всегда больно, как он столкнулся с его проблемами.

Результаты (русский) 2:

Она кладет в эйфорическое состояние, его трудности, кажется, преодолен, он чувствует себя хорошо ... до "спуска" всегда болезненно, так как она сталкивается имеет свои проблемы.

Результаты (русский) 3:

Она в одной стране трудности, как представляется, является приятным, квартиру, он чувствовал себя очень хорошо...до тех пор, пока "происхождения", всегда больно, потому что он сталкивается с проблемой.