1 Bonjour, monsieurs et madames!Je

1
Bonjour, monsieurs et madames!
Je m'appelle Natalie et je m'appelle Marie
Nous sommes les étudiantes de la troisième année de l'Université de Finance.
C’est une grande joie pour nous de souhaiter la bienvenue à un aussi grand nombre de les invités de France. Aujourd'hui, nous voudrions à vous dire sur le beau pays de Singapour.

2
Alors, nous commençons!
Notre thème est : L’EXPÉRIENCE DE SINGAPOUR DANS LA LUTTE CONTRE LES PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUX
Avant toute chose, nous tenons à annoncer brièvement notre plan du présentation.
Premièrement, nous allons commencer avec le Résumé de la condition écologique de Singapour. Ensuite, nous allons comparer les solution des problèmes ecologiques à Singapour et en Russie. Et puis, nous allons faire le bilan de notre article.

3
L'écologie est une préoccupation du gouvernement de Singapour, mais aussi des habitants.
En raison de la nature de l'emplacement (presque au niveau de la mer, peu de ressources naturelles), le pays peut être exposé aux impacts négatifs du changement climatique sous la forme d’inondations; réduction de la quantité de terres côtières; pénurie d'eau et cetera.
À cet égard, le gouvernement prend des mesures actives pour prévenir un désastre environnemental, et influencer ainsi l'état du climat sur la planète.
Dans ce cas, Singapour a pris plus de 50% du pays avec d'espaces verts (Jardins de la Baie, les parcs).
Singapour investit massivement dans les technologies d'énergie propre.

4
Entre 1970 et 2000, le volume de la gestion des déchets solides à Singapour a augmenté de six fois (une augmentation de 1 300 tonnes / jour à 7600 tonnes / jour).
Ces raisons ont contribué à l'émergence du Plan Vert de Singapour en 1992 afin de parvenir à un développement durable.
Au titre de la stratégie, le volume quotidien des déchets a diminué et 60% des déchets sont recyclés. En cela, 3% des 40% restants sont décharge, et 37% sont incinérés, s’ils ne peuvent pas être soumis au recyclage.
Selon les statistiques, en Russie 60% des déchets son mis en décharge, les 40% restants utilisé ou détruit. Malheureusement, le pourcentage exact de déchets recyclables est pas connue. Selon Greenpeace, ces déchets au moins de 5%. A Moscou, seulement en 2030 vont à recycler 35% des déchets.

5
Singapour a diversifié l'offre de l'eau sur la base de quatre sources: l'eau locale, l'eau importée de Malaisie, NEWater et de l'eau dessalée.
Il est prévu que d'ici 2061 (la date de résiliation du contrat avec la Malaisie pour la fourniture de l'eau – это можно не говорить, но если вдруг спросят, почему именно к 2061), Singapour sera en mesure de se fournir pleinement en eau.
En Tyumen, il ya une usine de traitement de l'eau "," qui non seulement filtre l'eau, mais enrichit aussi avec des minéraux et soulage toxicité.
Les tests biologiques confirment la qualité de l'eau traitée.
Au coût minimum, ces technologies peuvent aider à faire face à la pénurie d'eau potable en Russie.
Le marché russe de l'eau et des eaux usées est en restauration complète et devrait presque doubler d'ici 2017.

6
NEWater est traité utilisé l'eau qui a fait l'objet d'une purification rigoureuse et le processus de traitement à l'aide de pointe double membrane (microfiltration et osmose inverse) et technologies ultraviolets.
Il a été introduit par en 2002 afin d'accroître l'approvisionnement en eau provenant de sources non conventionnelles pour utilisation non potable. En raison de sa qualité de haute qualitée, NEWater peut être utilisé pour les procédés de fabrication de gaufrette, demandes non potable dans les procédés de fabrication ainsi que des tours de refroidissement dans les bâtiments commerciaux, de climatisation, libérant une grande quantité d'eau potable pour la consommation intérieure.
NEWater et de l'eau dessalée ne dépendent pas de précipitations et peuvent être utilisés pour compléter l'eau des réservoirs locaux dans une période de sécheresse prolongée. NEWater et de l'eau dessalée se réuniront environ les deux tiers de la demande en eau de Singapour en 2020. La capacité de ces deux sources d'eau sera encore augmentée pour répondre à 80% de notre demande en eau d'ici 2060.

7
En somme, Singapour est un parfait exemple du développement écologique.
La Russie est au début de son chemin écologique mais nous devons faire tout que notre possible pour atteindre un niveau élevé de protection de l'environnement.
En Russie, il ya des bonnes technologies de purification de l'eau, mais le manque de financement et de la publicité ne leur permettent pas de se développer pleinement.
En général, l'expérience de Singapour est très important pour la Russie, comme c'est le recyclage des déchets et des eaux active amélioreront le climat de la planète.

8
Merci de votre attention! Nous espérons que vous aimez notre présentation. Avez vous des questions?

Результаты (русский) 1:

1 Здравствуйте господа и Господа!Меня зовут Наталья и я МариМы являемся студентами третьего года в университете финансов.Это большое удовольствие для нас, чтобы приветствовать как много гостей из Франции. Сегодня мы хотели бы рассказать вам о прекрасной стране Сингапур.2 Затем мы начинаем!Наша тема: опыт Сингапура в борьбе против экологических проблемПрежде всего мы хотели бы кратко сообщить наш план презентации.Во-первых Давайте начнем с резюме экологического состояния Сингапура. Потом мы будем сравнивать решения экологических проблем в России и Сингапуре. И потом, мы будет подвести итоги нашей статьи.3Экология является заботой правительства Сингапура, но и местных жителей. Из-за характера расположения (почти на уровне моря, нехватка природных ресурсов) страны могут подвергнуться негативных последствий изменения климата в виде наводнений; уменьшение количество прибрежных земель; нехватка воды и так далее.В этой связи правительство принимает активные меры для предотвращения экологической катастрофы и тем самым влиять на состояние климата на планете.В этом случае Сингапур принял более чем 50% территории страны с зеленью (залив сады, парки).Сингапур инвестиции в чистые технологии энергии.4Между 1970 и 2000, управления твердых бытовых отходов в Сингапуре увеличилась в шесть раз (увеличение на 1 300 тонн/день до 7600 тонн/день). Эти причины способствовали появление зеленого плана Сингапура в 1992 году с целью достижения устойчивого развития.Согласно стратегии ежедневный объем сократился отходов и 60% отходов перерабатывается. В этом 3% из оставшихся 40% являются разряда, а 37% сжигается, если они не могут быть представлены для рециркуляции.Согласно статистике, в России 60% отходов его поставить свалку, остальные 40% используемых или уничтожены. К сожалению не известен точный процент от вторичной переработки отходов. По данным Гринпис эти отходы, по крайней мере 5%. Москва только в 2030 году собираются утилизировать 35% отходов.5Сингапур диверсифицировал поставку воды на основе четырех источников: местной воды, привозная вода из Малайзии, NEWater и опресненной воды.Предполагается, что в 2061 (Дата прекращения договора с Малайзией для обеспечения водой - это можно говорить, но вдруг спросят, не включая к 2061 именно прикладную), Сингапур будет в состоянии обеспечить полностью в воде.В Тюмени, есть сточных вод «, «которая не только фильтровать воду, но и обогащен минералами, снимает токсичность. Лабораторные тесты подтверждают качество очищенной воды. При минимальных затратах эти технологии могут помочь решить проблему нехватки питьевой воды в России.Российский рынок воды и сточных вод является полное восстановление и ожидается почти в два раза к 2017 году.6Лечится nEWater используется вода, которая была предметом тщательного очищения и лечения с использованием процесса выдвинул двойной мембраны (микрофильтрация и обратный осмос) и ультрафиолетовых технологий.Он был представлен в 2002 году с целью увеличения водоснабжения из нетрадиционных источников, для использования не питьевой. Из-за его качества, высокого качества NEWater может использоваться для вафельных производственных процессов, применение не питьевой в производственных процессах, а также градирен в коммерческом здании, Кондиционер, выпуская большое количество воды для внутреннего потребления.NEWater и опресненной воды не зависит от осадков и могут использоваться для дополнения воды из местного водохранилища в период продолжительной засухи. Примерно две трети потребности в воде из Сингапура в 2020 году встретятся nEWater и опресненной воды. Ответить на 80% из нашего спроса на воду, 2060 далее увеличится способность этих двух источников воды.7Короче говоря Сингапур является прекрасным примером экологического развития.Россия находится в начале своей экологической тропы, но мы должны сделать все, что мы можем достичь уровня высокой защиты окружающей среды.В России есть хорошие технологии очистки воды, но недостаток финансирования и рекламы не позволяют им в полной мере развивать.В общем опыт Сингапура очень важен для России, как и рециркуляции отходов и активного воды улучшит климат планеты.8Спасибо за ваше внимание! Мы надеемся, что вы как наша презентация. У вас есть вопросы?

Результаты (русский) 2:

1
Привет, господа и дамы!
Меня зовут Наталья и я Мари
Мы студенты третьего курса университета финансов.
Это большое удовольствие для нас, чтобы приветствовать так много Гости Франции. Сегодня мы хотели бы рассказать вам о прекрасной стране Сингапур. 2 Итак, мы начинаем! Наша тема: СИНГАПУР ОПЫТ БОРЬБЫ С Экологические проблемы Прежде всего, мы хотели бы кратко сообщить нашим план презентация. Во-первых, давайте начнем с резюме экологического состояния Сингапура. Тогда мы будем сравнивать решения экологических проблем в Сингапуре и России. И тогда мы будем подводить итоги нашей статьи. 3 Экология в центре внимания правительства Сингапура, но и люди. Из-за характера расположения (почти на уровне моря, в нескольких природных ресурсов ), страна может быть подвержена негативному воздействию изменения климата в виде наводнений; уменьшения количества прибрежной земли; нехватка воды и так далее. В связи с этим, правительство принимает активные меры для предотвращения экологической катастрофы, и таким образом влиять на состояние климата на планете. В этом случае, Сингапур занял более 50% территории страны с зеленые насаждения (Bay сады, парки). Сингапур активно инвестирует в экологически чистых энергетических технологий. 4 Между 1970 и 2000, объем твердых отходов в Сингапуре вырос в шесть раз (увеличение 1 300 тонн / сутки до 7600 т / сутки). Эти причины привели к появлению зеленой карте Сингапура в 1992 году до достижения устойчивого развития. В рамках этой стратегии, ежедневный объем отходов снизился на 60% отходов возвращают. В этом 3% от оставшейся 40% свалку, 37% сжигается, они не могут быть подвергнуты вторичной переработке. По данным статистики, в России 60% своих отходов на свалки, остальные 40% используются или разрушены. К сожалению, точный процент перерабатываемых отходов не известно. По данным Гринпис, эти отходы по крайней мере, 5%. В Москве в 2030 году будет перерабатывать 35% отходов. 5 Сингапур разнообразил водоснабжения на основе четырех источников: местную воду, воду, импортированную из Малайзии, NEWater и воды . опресняться Ожидается, что к 2061 г. (дата расторжения договора с Малайзией на поставку воды - это можно не говорить, но если вдруг спросят, почему именно к 2061), Сингапур сможет обеспечивает полную воды. В Тюмени есть очистные сооружения "," который не только фильтрует воду, но и обогащенный минералами и снимает токсичность. Лабораторные тесты подтверждают качество очищенной воды . При минимальной стоимости, эти технологии могут помочь справиться с нехваткой питьевой воды в России. Российский рынок воды и сточных вод полностью восстановлен и, как ожидается, почти в два раза к 2017 году. 6 NEWater рассматривается б вода, которая была подвергнута тщательному очистки и двойной мембраной передовые методы лечения процессов (микрофильтрации и обратного осмоса) и ультрафиолетовые технологий. Он был введен в 2002 году в целях повышения Подача воды из нетрадиционных источников для не питьевой использования. Благодаря своему качеству, высокой степени, NEWater могут быть использованы для подложек процессов, непитьевых применения в производственных процессах, а также градирен в коммерческих зданиях, кондиционер, выпуская большое количество воды пить для внутреннего потребления. NEWater и опресненной воды не зависит от количества осадков и могут быть использованы в дополнение к местным баки для воды в длительной засухи. NEWater и опресненной воды будет соответствовать примерно две трети потребности в воде в Сингапуре в 2020 году мощность этих двух источников воды будут дополнительно повышены, чтобы выполнить 80% нашего спроса на воду к 2060 году. 7 Короче говоря, Сингапур является прекрасным примером экологического развития. Россия находится в начале своего экологического образом, но мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы достичь высокого уровня защиты окружающей среды. В России есть хорошие технологии очистки воды, но отсутствие финансирования и рекламы не позволяют им в полной мере развиваться. В общем, опыт Сингапура очень важно для России, как утилизация отходов и воды с активным улучшит климат планеты. 8 Спасибо за внимание! Мы надеемся, что вам понравился наш презентацию. У вас есть вопросы?

Результаты (русский) 3:

1
Здравствуйте, женщинами и Madammenroute!
Я Натали и я призвал к Мари
мы студенты третьего года Университет финансов.
Это - большая радость для нас приветствовать такое большое число гостей из Франции. Сегодня мы хотели бы рассказать вам о прекрасной стране Сингапура. ветровому 2
затем, мы начнем!
Наша тема:Опыт Сингапура в борьбе против экологических вопросов
перед любой предмет, мы хотели бы очень кратко сообщить о наш план презентации.
Во-первых, мы начнем с резюме экологического состояния Сингапура. Затем, мы будем сравнивать в решение экологических проблем в Сингапуре и в России. И затем,Мы подведем итоги нашей статьи.

3
экологии является правительство Сингапура, но и жителей.
в силу характера расположение (почти на уровне моря, несколько природных ресурсов), в стране могут подвергаться воздействию негативных последствий изменения климата в виде наводнений; уменьшение количества прибрежных земель;Нехватка воды и т.д.
В этой связи правительство принимает активные меры для предотвращения экологической катастрофы, и таким образом повлиять на состояние климата на планете.
В этом случае Сингапура приняло более чем на 50% по стране с зеленых пространств (сады на залив, парки).
Сингапур инвестирует в экологически чистых энергетических технологий.

4
между 1970 и 2000 годах,Объем переработки твердых отходов в Сингапуре более шести раз (увеличение на 1 300 тонн/день до 7600 тонн/день).
Эти причины привели к появлению "зеленый план Сингапура в 1992 году в целях достижения устойчивого развития.
в рамках стратегии, ежедневный объем отходов сократилось, а 60% отходов из макулатуры. В этом,3% 40% разряда, и 37% не сжигаются, если они не могут быть представлены к утилизации.
По данным статистики, в России 60% отходов ее на свалку, а оставшиеся 40% используется или уничтожены. К сожалению, точный процент переработки отходов, не известна. По мнению "Гринпис", эти отходы не менее 5 %. в Москве, только в 2030 году, для переработки до 35% отходов.

5
Сингапур диверсифицированной подача воды на основе четырех источников: местной воды, воды импортированы из Малайзии, NEWater и опреснения воды.
Ожидается, что к 2061 (даты расторжения контракта с Малайзии для водоснабжения - это городе Березники можно говорить, но если вдруг спросят, почему мнениям к конкретному компьютеру"таблице локализованного 2061),Сингапур будет в состоянии представить полностью в воде.
в Тюменской, ya установки для очистки воды " ,", которая не только фильтрации воды, но также обогатили с минералами и сбрасывает токсичности.
Биологические испытания подтверждают качество очищенной воды.
При минимальной стоимости, эти технологии могут помочь справиться с нехваткой питьевой воды в России.
Российский рынок воды и очистки сточных вод в полного восстановления и, как ожидается, почти в два раза к 2017 году.

6
NEWater рассматривается используется вода, которая является предметом тщательной очистки и процесс лечения с помощью совет двойную мембрану (microfiltration и обратный осмос) и ультрафиолетовых технологий.
Он был представлен в 2002 году, с тем чтобы увеличить подачу воды из нетрадиционных источников для питьевой. Из-за его качества высокого стандарта, NEWater может использоваться для процессов фабриках, просит не питьевой в производственные процессы, а также градирни в коммерческих зданиях,Системы кондиционирования, выпускает большое количество питьевой воды для бытового потребления.
NEWater и опреснение воды не зависит от количества осадков и могут использоваться в дополнение к емкости для воды местных в период продолжительной засухи. NEWater и опреснение воды будет проводить примерно две трети спроса на водные ресурсы Сингапура в 2020 году.Способность этих двух источников воды будет дополнительно увеличить 80% наших потребностей в воде 2060.

7
в целом, Сингапур - прекрасный пример экологического развития.
Россия в начале ее экологического путь но мы должны сделать все, что в наших силах, для достижения высокого уровня защиты окружающей среды.
в России,Она ya хорошего технологий очистки сточных вод, но отсутствие финансирования и в рекламе не позволяют им в полной мере.
В целом, опыт Сингапура является очень важным для России, поскольку она является утилизация отходов и воды активно будет улучшение климата планеты.

8
Благодарим вас за ваше внимание!Мы надеемся на то, что вы хотели бы, чтобы наше представление. Есть ли у вас вопросы?