lockitver|DO NOT DELETE THIS LINE!

lockitver|DO NOT DELETE THIS LINE! 2896
qst_deliver_message|Porter un message à {s13}
qst_deliver_message_to_enemy_lord|Porter un message à {s13}
qst_raise_troops|Lever {reg1} {s14}
qst_escort_lady|Escorter {s13} vers {s14}
qst_deal_with_bandits_at_lords_village|Sauver le village de {s15} des maraudeurs
qst_collect_taxes|Collecter les impôts de {s3}
qst_hunt_down_fugitive|Pourchasser {s4}
qst_kill_local_merchant|Assassiner le marchand local à {s3}
qst_bring_back_runaway_serfs|Ramener les serfs en fuite
qst_follow_spy|Suivre un espion jusqu'à son lieu de rendez-vous
qst_capture_enemy_hero|Capturer un seigneur de {s13}
qst_lend_companion|Accorder l'aide de votre compagnon {s3} à {s9}
qst_collect_debt|Collecter la dette que {s3} doit à {s9}
qst_incriminate_loyal_commander|Accuser {s16}, le loyal commandant de {s13}.
qst_meet_spy_in_enemy_town|Rencontrer un espion à {s13}
qst_capture_prisoners|Amener {reg1} {s3} Prisonniers
qst_lend_surgeon|Accorder à {s1} l'aide de {s3}, votre chirurgien
qst_follow_army|Suivre l'armée de {s9}
qst_report_to_army|Faire un compte rendu à {s13}, le Maréchal
qst_deliver_cattle_to_army|Ramener {reg3} têtes de bétail à {s13}
qst_join_siege_with_army|Rejoindre le siège de {s14}
qst_screen_army|Jalonner l'avance de l'armée de {s13}
qst_scout_waypoints|Éclaireur {s13}, {s14} et {s15}
qst_rescue_lord_by_replace|Recrue {s13} de {s14}
qst_deliver_message_to_prisoner_lord|Porter un message à {s13} à {s14}
qst_duel_for_lady|Défier {s13} à une épreuve par les armes
qst_duel_courtship_rival|Défier {s13} à une épreuve par les armes (facultatif)
qst_duel_avenge_insult|Défier {s13} à une épreuve par les armes
qst_move_cattle_herd|Mener le troupeau de bétails vers {s13}
qst_escort_merchant_caravan|Escorter la caravane du marchand vers {s8}
qst_deliver_wine|Apporter {reg5} unités de {s6} à {s4}
qst_troublesome_bandits|Pourchasser les bandits gênants
qst_kidnapped_girl|Payer la rançon d'une fille aux bandits
qst_persuade_lords_to_make_peace|S'assurer que les deux seigneurs ne font pas obstacle à la paix
qst_deal_with_looters|S'occuper des pillards
qst_deal_with_night_bandits|S'occuper des bandits nocturnes
qst_deliver_grain|Apporter du blé à {s3}
qst_deliver_cattle|Rapporter {reg5} têtes de bétail vers {s3}
qst_train_peasants_against_bandits|Entraîner les paysans de {s13} à combattre les bandits.
qst_eliminate_bandits_infesting_village|Sauver le village de {s7} des maraudeurs
qst_visit_lady|Rendre visite à une dame
qst_formal_marriage_proposal|Demande en mariage solennelle
qst_obtain_liege_blessing|Demande en mariage solennelle
qst_wed_betrothed|Épouser votre fiancée
qst_wed_betrothed_female|Épouser votre fiancé
qst_join_faction|Prêter serment d'hommage à {s1}
qst_rebel_against_kingdom|Aider {s13} à revendiquer le trône de {s14}
qst_consult_with_minister|Consulter le ministre
qst_organize_feast|Organiser un banquet
qst_resolve_dispute|Résoudre un différend
qst_offer_gift|Confier un présent
qst_denounce_lord|Dénoncer un seigneur
qst_intrigue_against_lord|Intriguer contre un seigneur
qst_track_down_bandits|Dépister les bandits
qst_track_down_provocateurs|Dépister les provocateurs
qst_retaliate_for_border_incident|Riposter à un incident frontalier
qst_raid_caravan_to_start_war|Attaquer une caravane neutre pour provoquer une guerre
qst_cause_provocation|Pousser un royaume à en attaquer un autre
qst_rescue_prisoner|Libérer ou racheter un prisonnier
qst_destroy_bandit_lair|Détruire le repaire des bandits
qst_collect_men|Réunir cinq hommes
qst_learn_where_merchant_brother_is|Trouver les otages
qst_save_relative_of_merchant|Attaquer le repaire des bandits
qst_save_town_from_bandits|Sauver le bourg des bandits
qst_quests_end|Fin des quêtes

Результаты (русский) 1:

lockitver|НЕ УДАЛЯЙТЕ ЭТУ СТРОКУ! 2896
qst_deliver_message|Принять сообщение {s13}
qst_deliver_message_to_enemy_lord|Принять сообщение {s13}
qst_raise_troops|Поднимите {reg1} {s14}
qst_escort_lady|Сопровождение {s13} до {s14}
qst_deal_with_bandits_at_lords_village|Спасти деревню мародеров {s15}
qst_collect_taxes|Собирать налоги с {s3}
qst_hunt_down_fugitive|Чейз {s4}
.qst_kill_local_merchant|Убийства местного коммерсанта в {s3}
qst_bring_back_runaway_serfs|Вернуть крепостных бежали
qst_follow_spy|Следовать шпион на свое место сделать - вы
qst_capture_enemy_hero|Захватить лорда {s13}
qst_lend_companion|Дайте вашим спутником {s3} с помощью {s9}
qst_collect_debt|Взыскать долг что {s3} до {s9}
.qst_incriminate_loyal_commander|Признать {s16}, верная(ый) командир {s13}.
qst_meet_spy_in_enemy_town|Встретить шпион для {s13}
qst_capture_prisoners|Принесите {reg1} {s3} заключенных
qst_lend_surgeon|Грант {s1} {s3}, ваш хирург с помощью
qst_follow_army|Следовать за армией {s9}
qst_report_to_army|Сделать счет в {s13}, Маршал
.qst_deliver_cattle_to_army|Возвращение {reg3} {s13} скота
qst_join_siege_with_army|Присоединиться к осаде {s14}
qst_screen_army|Кола наступление армии {s13}
qst_scout_waypoints|Разведчик {s13}, {s14} и {s15}
qst_rescue_lord_by_replace|Новобранец {s13} {s14}
qst_deliver_message_to_prisoner_lord|Принять сообщение для {s13} {s14}
.qst_duel_for_lady|Вызов {s13} для испытания оружия
qst_duel_courtship_rival|Вызов {s13} тест руки (опционально)
qst_duel_avenge_insult|Вызов {s13} для испытания оружия
qst_move_cattle_herd|Привести стадо крупного рогатого скота {s13}
qst_escort_merchant_caravan|Сопроводить караван купца {s8}
qst_deliver_wine|Сделать единиц {reg5} {s6} {s4}
.qst_troublesome_bandits|Преследовать бандитов хлопотно
qst_kidnapped_girl|Выкуп девушка бандиты
qst_persuade_lords_to_make_peace|Убедитесь, что двум господам не препятствует мира
qst_deal_with_looters|Справиться с мародерами
qst_deal_with_night_bandits|Дело с ночное время бандиты
qst_deliver_grain|Принести пшеницы {s3}
.qst_deliver_cattle|Доклад скота {reg5} {s3}
qst_train_peasants_against_bandits|Привести крестьян {s13} для борьбы с бандитами.
qst_eliminate_bandits_infesting_village|Спасти деревню мародеров {s7}
qst_visit_lady|Посетить леди
qst_formal_marriage_proposal|Торжественное брак предложение
qst_obtain_liege_blessing|Торжественное брак предложение
.qst_wed_betrothed|Брак ваш невеста
qst_wed_betrothed_female|Брак ваш жених
qst_join_faction|Клятва дань {s1}
qst_rebel_against_kingdom|Способствовать претендовать на престол {s14} {s13}
qst_consult_with_minister|Консультации министра
qst_organize_feast|Организовать банкет
qst_resolve_dispute|Разрешить спор
qst_offer_gift|Доверьте подарок
.qst_denounce_lord|Денонсировать Господь
qst_intrigue_against_lord|Интриги против Господа
qst_track_down_bandits|Выследить бандитов
qst_track_down_provocateurs|Отследить провокаторов
qst_retaliate_for_border_incident|Ответ на инцидент на границе
qst_raid_caravan_to_start_war|Атаковать нейтральную караван, чтобы спровоцировать войну
.qst_cause_provocation|Толкать Королевство атаковать другую
qst_rescue_prisoner|Релиз или выкупить заключенного
qst_destroy_bandit_lair|Уничтожить логово бандитов
qst_collect_men|Пять мужчин
qst_learn_where_merchant_brother_is|Найти заложников
qst_save_relative_of_merchant|Нападения на логово бандитов
qst_save_town_from_bandits|Спасти деревню от бандитов
.qst_quests_end|Конец задания

Результаты (русский) 3:

Lockitver|не удалить эту строку! 2896
Qst_deliver_message|нести сообщение {s13 }
qst_deliver_message_to_enemy_lord|нести сообщение {s13 }
qst_raise_troops|поднять {reg1} {s14 }
qst_escort_lady|эскорт {s13} {s14 }
qst_deal_with_bandits_at_lords_village|сохранить деревне {s15} мародеры
qst_collect_taxes|сбор налогов от {s3}
qst_hunt_down_fugitive|Chase {s4 }
Qst_kill_local_merchant|покушения на местный торговец на {s3}
qst_bring_back_runaway_serfs|довести крепостных утечка
qst_follow_spy|следуйте шпион до места его назначение
qst_capture_enemy_hero|запечатлеть бога {s13 }
qst_lend_companion|предоставить помощь ваш компаньон {s3} на {s9}
qst_collect_debt|сбора задолженности, что {s3} должен на {s9 }
Qst_incriminate_loyal_commander|обвинять {s16 }, верные командующему силами {s13 } .
Qst_meet_spy_in_enemy_town|удовлетворения шпион {s13 }
qst_capture_prisoners|переместить {reg1} {s3} заключенных
qst_lend_surgeon|грант для {s1} с помощью {s3 }, ваш хирург
qst_follow_army|следуйте в армии {s9}
qst_report_to_army|сделать запись {s13 }, маршал
Qst_deliver_cattle_to_army|довести {reg3} голов скота в {s13 }
qst_join_siege_with_army|присоединиться к сиденье из {s14 }
qst_screen_army|карту, в армии {s13 }
qst_scout_waypoints|Scout {s13 }, {s14} и {15 }
qst_rescue_lord_by_replace|Канаан {s13} {s14 }
qst_deliver_message_to_prisoner_lord|нести сообщение {s13} {s14 }
Qst_duel_for_lady|бросают вызов {s13} на испытание оружия
qst_duel_courtship_rival|бросают вызов {s13} на испытание оружия (дополнительно)
qst_duel_avenge_insult|бросают вызов {s13} на испытание оружия
qst_move_cattle_herd|вывод стадо крупного рогатого скота по направлению к {s13 }
qst_escort_merchant_caravan|эскорт тягово-сцепного устройства жилого прицепа в Лё маршан {s8}
qst_deliver_wine| {reg5} {s6} {s4 }
Qst_troublesome_bandits|chase бандитов отвлекает
qst_kidnapped_girl|оплата с целью получения выкупа дочь бандитов
qst_persuade_lords_to_make_peace|убедитесь в том, что два военных группировок, не являются препятствием для мира
qst_deal_with_looters|сделку с мародерами
qst_deal_with_night_bandits|сделку с бандитами ноктюрн
qst_deliver_grain|довести пшеницы на {s3 }
Qst_deliver_cattle|отчет {reg5} голов крупного рогатого скота к {s3}
qst_train_peasants_against_bandits|привести крестьян из {s13} по борьбе с бандитами.
Qst_eliminate_bandits_infesting_village|сохранить деревне {s7} мародеры
qst_visit_lady|посетить леди
qst_formal_marriage_proposal|запрос в торжественном брака
qst_obtain_liege_blessing|запрос в торжественном брака
Qst_wed_betrothed|Épouser вашей подруги
qst_wed_betrothed_female|Épouser ваших финансов
qst_join_faction|принимать присягу воздать должное {s1}
qst_rebel_against_kingdom|помощь {s13} к претензии на трон из {s14 }
qst_consult_with_minister|см. министр
qst_organize_feast|организовать банкет
qst_resolve_dispute|урегулировать спор
qst_offer_gift|возложить на настоящем
Qst_denounce_lord|денонсировать lord
qst_intrigue_against_lord|интриг против лорда
qst_track_down_bandits|обнаружить бандитов
qst_track_down_provocateurs|обнаружить провокаторов
qst_retaliate_for_border_incident|реагировать на пограничный инцидент
qst_raid_caravan_to_start_war|атаки на тягово-сцепного устройства жилого прицепа нейтральное положение, чтобы спровоцировать войну
Qst_cause_provocation|подать в Соединенное Королевство для атак на другой
qst_rescue_prisoner|освобождения или обменять заключенных
qst_destroy_bandit_lair|уничтожить логово бандитов
qst_collect_men|объединения пяти мужчин
qst_learn_where_merchant_brother_is|найти заложников
qst_save_relative_of_merchant|нападение на логово бандитов
qst_save_town_from_bandits|сохранить Bourg бандитов
Qst_quests_end|Конец персонажа