Le bulletin n° 3 est le relevé des

Le bulletin n° 3 est le relevé des condamnations suivantes prononcées par une juridiction nationale pour crime ou délit, lorsqu'elles ne sont pas exclues du bulletin n° 2 :

1° Condamnations à des peines privatives de liberté d'une durée supérieure à deux ans qui ne sont assorties d'aucun sursis ou qui doivent être exécutées en totalité par l'effet de révocation du sursis ;

2° Condamnations à des peines privatives de liberté de la nature de celles visées au 1° ci-dessus et d'une durée inférieure ou égale à deux ans, si la juridiction en a ordonné la mention au bulletin n° 3 ;

Результаты (русский) 1:

Бюллетень № 3 является заявление следующие убеждения гражданина за преступления или правонарушения суд, когда они не исключаются из бюллетеня № 2:1 ° приговоры к лишению свободы на срок более двух лет, которые сопровождаются никакой помощи или который должен быть осуществлен в полном объеме эффект аннулирования пребывания;2 ° приговоров к лишению свободы природы тех передан 1 ° выше и сроком погашения до двух лет, если суд обязал ссылку в бюллетень № 3;

Результаты (русский) 2:

Бюллетень № 3 является постановка следующих предложениях национальным судом за совершение уголовного преступления, если они не исключены из обновления 2: 1 наказание в виде лишения свободы на срок более двух лет, не подлежат какой-либо приостановлении или должны быть выполнены полностью эффектом отмены приостановления, 2 судимость за лишением свободы на природе, упомянутых в 1 выше и меньше или равна двум годам продолжительности, если суд обязал Ссылка на объявление № 3;

Результаты (русский) 3:

Бюллетень 3 является заявление от обвинительных приговоров после ярко выраженной национальной юрисдикции в отношении преступления, а также преступления, когда они не исключены из бюллетеня по безопасности 2:

1° обвинительных приговоров, связанных с лишением свободы в течение более чем двух лет, которые сопровождаются без передышки или которые должны осуществляться в полном объеме в результате аннулирования условно ;

2° Осуждения к наказанию характера, о которых говорится в 1° выше, и менее или равный до двух лет, если суд приказал отметить в бюллетене 3 ;