Dans la soirée du 16, vers 21h30, d

Dans la soirée du 16, vers 21h30, deux cambrioleurs ont pénétré dans la villa de M. Dupont pour y voler des tableaux de grande valeur. En effet, le propriétaire est un collectionneur renommé qui possède des toiles de Maîtres comme Picasso, Renoir et Matisse. Les deux individus, déjà connus des services de police pour de multiples cambriolages dans des quartiers résidentiels, se sont introduits dans la maison par le salon du rez de-chaussée, après en avoir fracturé la fenêtre.
Selon les déclarations des enquêteurs, le duo connaissait parfaitement les lieux et avait préparé minutieusement son coup. Ils se sont donc dirigés directement vers la pièce où étaient exposées les douze toiles. Malheureusement pour eux et malgré l'absence des parents, le petit Nicolas âgé de onze ans était chez lui et terminait ses devoirs dans sa chambre, au premier étage. Dérangé par des bruits suspects, il est sorti pour en connaître l'origine. Les deux ombres qui s'agitaient au fond de la bibliothèque étaient en train de retirer le cinquième tableau.
Sans paniquer, le jeune garçon a marché silencieusement en direction de la cuisine afin d'appeler la police. Mais, en sortant de la pièce, il est tombé nez à nez avec les deux compères. Pris de peur, il a monté les marches quatre à quatre sans se retourner, avant de se réfugier dans la chambre de ses parents. Pendant que les voleurs tentaient désespérément d'enfoncer la porte, Nicolas est passé à travers les barreaux en fer forgé de la fenêtre et a réussi à descendre le long de la gouttière.
Un autre enfant se serait certainement enfui, mais c'est mal connaître ce garçon qui, passionné de films d'aventures, a décidé de retourner aussitôt dans la villa pour piéger les intrus. Il est ainsi retourné dans sa chambre pour mettre son plan à exécution. Là, il a mis en marche son ordinateur, mettant le volume au maximum. Attirés par le vacarme, les deux cambrioleurs se sont lancés sans réfléchir dans la ' cage aux lions ' où les attendait l'enfant. Après qu'ils étaient parvenus à l'intérieur, Nicolas qui était caché derrière la porte est sorti de la pièce et les y a enfermés jusqu'à l'arrivée des policiers. Les hommes de la P.J. de Nice ont donc interpellé les deux individus furieux de s'être fait avoir par un garçon aussi jeune. Notre petit héros a déclaré qu'à aucun moment il n'avait eu peur et qu'il était très content que les voleurs ne soient pas repartis avec les tableaux de son père. Nous tenons à le féliciter pour son courage exceptionnel.

Simon Lupin

Результаты (русский) 1:

Вечером 16, около 21:30, два грабители ворвались в дом м. кузнец и воровство ценные картины. Действительно, владелец является известным коллекционером, кто владеет картинами мастеров, таких как Пикассо, Ренуара и Матисса. как физические, так уже известные полиции для нескольких краж в жилых районах,ворвались в дом через гостиную на первом этаже, после того, как нарушил окна.
Как сообщили следователи, дуэт прекрасно знал места и тщательно подготовил свой переворот. они взяты непосредственно в комнату, где были выставлены двенадцать картин. к сожалению для них, и, несмотря на отсутствие родителей,маленький одиннадцатилетний Николя был дома и закончил свою домашнюю работу в его комнате на первом этаже. нарушается странные звуки, он пришел знать происхождение. две тени, которые перемещаются к нижней части библиотеки пытались удалить пятый стол.
Без паники,мальчик молча в сторону кухни, чтобы позвонить в полицию. но, выходя из комнаты, он упал лицом к лицу с двумя друзьями. из страха, он поднялся по лестнице четыре в то время, не оборачиваясь, прежде чем принимать убежище в комнате родителей. в то время как воры пытались отчаянно, чтобы сломать дверь,Николя передается через прутья окна из кованого железа и сумел бежать вниз желоб.
Еще один ребенок, конечно, избежал, но это не знаком с этим мальчиком, страстных приключенческих фильмах, решил немедленно вернуться на виллу в ловушку злоумышленников. Таким образом, вернулся в свою комнату, чтобы положить свой план в действие. оттудаон включил компьютер, установив громкость на максимум. привлекает шума, два грабители запускаются не думая в логово 'львиную где ожидается детьми. после того как они достигли интерьер, Николя был скрыт за дверью из комнаты и запер их там, пока полиция не прибыла. люди P. J.хороший поэтому арестовали двух человек яростные обманутыми мальчика. наш маленький герой сказал, что ни разу бы он испугался, и он был очень рад, что воры не осталось картинах отца. Мы поздравляем его за исключительную храбрость.

Саймон люпина

Результаты (русский) 2:

В вечернее время 16, около 9:30, два грабителей вошли Вилла г-н Dupont является украсть картины большое значение. Действительно владельцем является известный коллекционер, который владеет картинами таких мастеров, как Пикассо, Ренуара, Матисса. Два лица, уже известно из полиции для нескольких краж в жилых районах, вошел в дом на первом этаже-зал, после чтобы разбили окна.
Согласно заявлениям следователей, дуэт знал места и тщательно подготовил его удар. Поэтому они направились прямо к номер где были выставлены 12 картин. К сожалению для них и несмотря на отсутствие родителей, Le petit Nicolas в возрасте одиннадцати лет был дома и закончил свою домашнюю работу в его комнате на первом этаже. Беспокоили подозрительные звуки, он был выпущен для оригинала. Две тени, которые хлопающий в нижней части библиотеки пытались удалить пятой картинке.
Без паники. мальчик молча подошел к кухне, чтобы позвонить в полицию. Но выйдя из номера, оно понизилось нос к носу с двух сообщников. Принятые страх, он смонтирован на четырех рынках без поворота, прежде чем принимать прибежище в доме его родителей. В то время как воры отчаянно пытались подтолкнуть дверь, Николя через решетки железа и сумел вниз желоба.
Другого ребенка конечно бы убежать, но это плохо знаю этот мальчик, увлеченный приключенческих фильмов, решил немедленно вернуться на виллу в ловушку злоумышленников. Таким образом он вернулся в свою комнату положить свой план в действие. Там. Оказалось на своем компьютере, расклеивание тома. Привлеченные шумом, два грабителей запускаются без мышления в «клетке львы», где ждала ребенка. После того, как они достигли внутри, Николая, который был скрыт за дверью — из комнаты и y заблокировал вплоть до прибытия полиции. Мужчины P.J. Ницца поэтому арестовали двух человек ярости был молодой мальчик. Наш маленький герой говорит, что ни в какое время он боялся и он был очень счастлив, что воры не оставили с таблицами своего отца. Мы хотели бы поблагодарить его за его исключительную храбрость.

Симон люпина

Результаты (русский) 3:

вечером в 16, в 21:30 .во вне рабочее время, два грабители ворвались в дом г-на Dupont летать в таблицах. В силу того, что владелец известного коллекционера, который владеет картин таких мастеров как Пикассо, Ренуар и Матисса. Два лица, уже известно полиции для нескольких краж со взломом в жилых районах,SE, на рассмотрение в палате, в холле на первом этаже, после разрыва окна.
в соответствии с заявлениями от следователей, duo хорошо известно в места и был тщательно подготовлен государственного переворота. Таким образом, они направлены непосредственно на заготовку или подверглись двенадцать картин. К сожалению, в них и, несмотря на отсутствие родителей,В Пети Николас возраста одиннадцати был его дом и завершили его обязанностей в своем доме, на первом этаже. Будучи встревожена подозрительные шумы, его выпуска в стране происхождения. Две тени, волнистых в нижней части библиотеки были в процессе снятия пятого таблицы.
Без паники,Мальчик" молча в направлении кухня для того, чтобы позвонить в полицию. Но, оставив в зал, он упал нос к носу с двух соратников. Страшно, он установлен на рынки четыре на четыре без поворота назад, прежде чем искать убежища в дом его родителей. В то время как грабители были безнадежно пытается нажмите на дверцу,Nicolas) - через баров в железа окна и смогла в раскрывающемся поле переплета.
другого ребенка, несомненно, будет иметь бежали, но он не зная, что мальчика, который, фильмы приключение, решила как можно скорее вернуться в вилле ловушки для нарушителя. Поэтому вернулся в свой дом для осуществления его плана действий для исполнения. Здесь,Он на своем компьютере, максимальную громкость звука. В смятении, двух воров было начато без тщательного рассмотрения в ' каркаса львов ' или ожидаемого ребенка. После этого они достигли inside, Николас, была скрыта за дверь в зал и y заблокирована до прибытия полиции. В П.Дж.Красивый, поэтому выразили сомнение в двух лиц яростных, рассмотрев мальчик. Нашего героя заявил, что в то же время он не боится и что он был очень рад, что воры не распространяются с таблицами его отца. Мы хотели бы поблагодарить его за его мужество. ветровому Саймон Люпин