Bonjour, Nous avons bien reçu votre

Bonjour,

Nous avons bien reçu votre candidature et nous vous remercions de votre intérêt pour notre société.

Nous n’embauchons que des stagiaires en fin d’études et des jeunes diplômés en CDI à temps plein. Aussi, nous avons le regret de décliner votre candidature pour le moment.

Si vous êtes amené(e) à rechercher l’un de ces deux contrats dans vos futures démarches, nous vous remercions de nous transmettre votre CV accompagné d’une lettre de motivation à l’adresse suivante :
- Pour un stage de fin d’études en pré-embauche (6 mois) : [e-mail]

- Pour un CDI : [e-mail]


Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Cordialement,

Результаты (русский) 1:

Привет Мы получили ваши приложения и поблагодарить вас за ваш интерес к нашей компании. Мы только нанимать стажеров в конце исследования и выпускников в TDCI полный рабочий день. Кроме того мы с сожалением сокращение вашего приложения в данный момент. Если вам нужно искать (e) один из этих двух договоров в ваших будущих начинаниях, благодарю вас, чтобы отправить нам ваше резюме и мотивационное письмо по следующему адресу:-За учебный курс в конце исследования в может (6 месяцев): [e-mail]-Для Комиссии: [e-mail] Мы остаемся в вашем распоряжении для любой дополнительной информации. С наилучшими пожеланиями

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте, Мы получили вашу заявку и мы благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании. Мы нанимаем только конец исследований стажеров и выпускников в постоянного полного времени. Кроме того, мы с сожалением отклонить заявку на данный момент. Если вам нужна (ы) для поиска одного из этих двух контрактов в ваших будущих начинаниях, спасибо вам отправить нам свое резюме с сопроводительным письмом по следующему адресу: - для окончательного исследований стажировку в приеме на работу (6 месяцев): [e-mail] - Для CDI: [e-mail] Мы остаемся в Вашем распоряжении для любой дополнительной информации. С уважением ,

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте,

мы получили вашу заявку, и мы благодарим вас за интерес к нашей компании.

мы нанимать, обучаемых в конце исследования и молодые выпускники ЛНИ в полной мере. Кроме того, мы с сожалением вынуждены отклонить вашу кандидатуру на данный момент.

если нужно(e) для поиска по одной из этих двух контрактов в вашей будущей подходов,Мы благодарим вас за ваш CV письмом мотивации на следующий адрес:
- для в конце курса в наем (6 месяцев) : [e-mail] ветровому -: [e-mail]


мы вам любую дополнительную информацию.

с уважением,