Notre-Dame de Paris (Собор Парижско

Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери)

A l'heure actuelle, tous les Français fredonnent un célèbre extrait d'une comédie musicale faisant un véritable tabac dans l'hexagone: "Notre-Dame de Paris". Bruno Pelletier y interprète le tube du moment: "Il est venu le temps des cathédrales". On ne pense pas si bien dire!

Notre-Dame de Paris a subi plusieurs rénovations, dont la dernière en date s'achèvera en 2002. Chaque année, plus de douze millions de touristes la contemplent.

Les travaux de construction, commencés en 1162, sous le règne de Louis VII, ont été terminés en 1260. Néanmoins, aussitôt la cathédrale érigée, elle n'a jamais cessé d'être restaurée.

En particulier, lors de la Révolution française, le bâtiment a été fortement détérioré, au point que le sacre de Napoléon a dû se tenir dans l'enceinte recouverte de tentures et tapisseries.

De nos jours, la pollution atmosphérique, les gaz d'échappement des véhicules coincés dans les embouteillages parisiens, ainsi que l'isolement de la cathédrale sur l'île de la Cité sont les deux causes majeures ayant provoqué de considérables altérations.

Chef des Monuments historiques, Bernard Fonquernie a décidé de préserver, autant que faire se peut, l'authenticité de l'édifice, même si, selon certains, les "pierres ont perdu leur âme médiéval" depuis l'époque de l'art gothique.

Si, à l'aube de l'an 2000 et du XXIe siècle, dans presque chaque foyer français résonne la mélodie "du temps des cathédrales", gageons qu'en 2002, une fois achevée la "vaste symphonie de pierres" – comme le qualifiait Victor Hugo dans son roman -, le bourdon de Notre-Dame retentira de nouveau dans notre capitale.

Результаты (русский) 1:

Нотр-Дам де Пари (Собор Парижской Богоматери)В настоящее время, все французский гул известных экстракт мюзикл вносит реальный всплеск во Франции: «Нотр Дам де Пари». Bruno Пеллетье играет трубки момент: «Пришло время соборов». Мы не думаем так сказать!Нотр-Дам де Пари претерпела некоторые ремонтные работы, включая последнюю истекает в 2002 году. Каждый год более чем 12 миллионов туристов взглядом.Работа строительство, началось в 1162 году, во время правления Louis VII, были завершены в 1260 году. Однако, вскоре собор, возведенный, он никогда не останавливается для восстановления.В частности во время французской революции, здания был сильно поврежден, что коронации Наполеона пришлось стоять в покрыты стены драпировки и гобелены.В настоящее время загрязнение воздуха, выхлопных газов транспортных средств, захваченных в парижских трафика, а также изоляции собора на Иль де ла Сите есть две основные причины, которые вызвали значительные изменения.Глава исторических памятников, Bernard Fonquernie решил сохранить, насколько это возможно, аутентичность здания, даже если, по мнению некоторых, «камни потеряли их средневековой души» со времен готического искусства.Si, à l'aube de l'an 2000 et du XXIe siècle, dans presque chaque foyer français résonne la mélodie "du temps des cathédrales", gageons qu'en 2002, une fois achevée la "vaste symphonie de pierres" – comme le qualifiait Victor Hugo dans son roman -, le bourdon de Notre-Dame retentira de nouveau dans notre capitale.

Результаты (русский) 3:

Нотр - Дам (а в органах федеральной II А и б, ж с Каппа, что, что, что Б Екатерины г А, м.)В настоящее время все знаменитый французский fredonnent извлечения музыки в настоящий табак шестиугольник: "Notre Dame de Paris".布鲁诺佩尔蒂埃 объяснить трубы времени: "он пришел в церковь в эпоху".Мы не хотим так сказал!Notre Dame после ремонта, в последнее время в конце 2002 года.каждый год более 12 миллионов туристов.Строительство началось в 1162 году правления, Луи VII, закончил 1260 лет.Однако, когда церковь возводить, она никогда не перестает быть восстановления.в частности, французской революции, здание было серьезно ухудшилось, что король Наполеон должен стоять на жилье охватывает ткани и гобелены.Теперь, атмосферного загрязнения, выбросов выхлопных газов автомобилей застряли в пробке парижан, собор и разделение города на острове два основных причин довольно большие изменения.Основные памятники, Бернард fonquernie решил сохранить здание, насколько это возможно, правда, даже если в некоторых "камень уже потеряли их души из средневековья" готика.если в 2000 году рассвет, в XXI веке, почти все время французская резонанс мелодии "Собор", это возможно, в 2002 году, после завершения "большой камень симфония" Виктор - как в его романах, шмель девы звучал снова в столице нашей страны.