.…..Bientôt la pluie s’est arrêtée.

.

…..Bientôt la pluie s’est arrêtée. A midi Pierre décide de quitter l’autoroute et de chercher un restaurant. Il fait beau.
…..C’est en fin de journée qu’il a retrouvé la plage. Les villas sont fermées. Les bistrots sont déserts. La plage est là, déserte, à lui seul. Avec les touristes, les enfants, les chiens, les parasols ont disparu. La mer… il ne l’a jamais vue ainsi, verte, sombre.
…..Pierre s’est avancé vers la mer. A quel âge est-on vieux? Est-il vieux? Combien de temps est-il resté là, immobile, à regarder la mer? J’ai 46 ans, qu’est-ce que j’ai fait de ma vie?
…..Là-bas à Paris, la journée s’achève. Les Parisiens rentrent chez eux sous la pluie.
…..Quelques-uns diront4 ce soir: «Je t’ai parlé de Pierre Roulin, mon collègue? Il a disparu, c’est incroyable, un homme comme lui».

Результаты (английский) 1:

.…..Soon the rain stopped. At lunchtime Pierre decides to leave the highway and look for a restaurant. It is nice.…..It is late in the day that he found the range. The villas are closed. Bistros are deserted. The beach, desert, alone. With tourists, children, dogs, the umbrellas have disappeared. The sea... it has never seen it so green, dark.…..Pierre is advanced towards the sea. At what age is it old? Is it old? How long stayed there, motionless, staring at the sea? I have 46 years, what I do in my life?…..There in Paris, the day ends. Parisians returning home in the rain.…..Some diront4 tonight: "I told you about Pierre Roulin, my colleague? It has disappeared, it's incredible, a man like him.

Результаты (английский) 2:

. ... ..Bientôt the rain stopped. At noon Pierre decides to leave the highway and look for a restaurant. It's nice. ... ..It's late in the day he found the beach. The villas are closed. The bars are empty. The beach is deserted alone. With tourists, children, dogs, umbrellas disappeared. The sea ... he has never seen so green, dark. ... ..Pierre walked toward the sea. At what age is it old? Is it old? Is How long stood there, motionless, watching the sea? I am 46 years, what have I done with my life? ... ..The down in Paris, the day ends. Parisians go home in the rain. ... ..Quelques few diront4 tonight, "I told you about Peter Roulin, my colleague? He disappeared, it's incredible, a man like him. "

Результаты (английский) 3:

.

… ..soon the rain had stopped. HAS midi Pierre decided to leave the motorway and to look for a restaurant. It is beautiful weather.
… ..this is at the end of the day that he has found the beach. The villas are closed. The bistros are deserts. The beach is there, deserted, to him alone. With the tourists, the children, the dogs, the parasols have disappeared. The sea ... he never view as well, green, dark.
… ..Pierre is advanced toward the sea. At what age is it old? Is it old? How long is it remains there, motionless, watching the sea? I have 46 years, that is what I have done with my life?
… ..down there in Paris, the day is completed. The Parisians are returning home in the rain.
… ..Some will say4 this evening: "thee have I spoke to Pierre Roulin, my colleague? It has disappeared, it is unbelievable,