Nous avons fait un tour au Jardin

 Nous avons fait un tour au Jardin des Plantes. Les animaux féroces y sont exposés en quantité. La Serre contient des plantes très rares et des fleurs exotiques. C'est ravissant.
   Je commence à connaître la capitale. Les boulevards sont superbes. Ah ! combien de trésors peut-on admirer dans les vitrines parisiennes ! Evidemment, ce n'est pas toujours très bon marché.
   Il y a un très grand nombre de théâtres. Malheureusement, en cette période de vacances, la plupart sont fermés. Quel dommage !
   Je termine ma lettre en vous disant que tout va très bien. Un radieux soleil éclaire Paris. Nous mangeons une nourriture délicieuse. Tout le monde se porte bien.
   Je vous embrasse bien fort, mes petits parents chéris.
Blanche.
 
D'après Pierre Gamarra, Berlurette contre Tour EiffelTrès chers parents, Nous sommes tous en bonne santé et j'espère que vous vous portez bien. Il fait un temps superbe. Je commence à connaître Paris M. Barbassou est très gentil. Il nous promène dans sa camionnette. Ce matin, nous avons parcouru les Champs-Elysées. Nous avons vu la place de la Concorde et l'Assemblée Nationale. La place de la Concorde est beaucoup plus vaste que notre place. Au centre, nous avons admiré l'obélisque, un monument égyptien, entièrement écrit en égyptien. Mme Vernéjou nous a photographié au pied de l'obélisque. M. Vernéjou nous a donné beaucoup d'explica- tions comme d'habitude. Quand on se place à l'entrée du jardin des Tuileries, d'un certain côté de la la place de Concorde, on aperçoit toute l'enfilade des Champs-Elysées, et tout au bout l'Arc de Triomphe. M. Vernéjou dit que c'est une per spective harmonieuse, unique au monde. Mme Barbassou est très gentille. Elle pré- pare le cassoulet presque aussi bien que maman.

Результаты (русский) 1:

Мы взяли прогулку до ботанического сада. Жестокий животных подвергаются в количестве. Оранжерея содержит очень редкие растения и экзотических цветов. Это восхитительно. Я начинаю знать столицы. Бульвары являются превосходным. Ах! Как много сокровищ можно любоваться в Париже витрины! Очевидно это не всегда очень дешево. Существует очень большое количество театров. К сожалению в этот праздничный период, большинство закрыты. Жаль! Я закончу мое письмо говорю вам, что все в порядке. Сияющий солнце светит в Париже. Мы едим вкусно. Все делает хорошо. Целую вас хороший жесткий, мой маленький любимых родителей.Бланш. От Pierre Гамарра, Berlurette против Eiffeltres тур Уважаемые родители, мы все находимся в добром здравии, и я надеюсь, что вы носите, вы. Он сделал превосходное время. Я начинаю знать что Париж M. Barbassou очень приятно. Он ходит с нами через своего грузовика. Сегодня утром, мы отправились Champs-Elysées. Мы видели место де ла Конкорд и национального собрания. Место де ла Конкорд гораздо шире, чем наше место. В центре мы любовались обелиск, памятник египетский, полностью написанный на египетский. Г-жа Vernéjou фотографировали нас у подножия обелиска. Г-н Vernéjou дал нам много explica ции как обычно. Когда он находится на въезде в саду Тюильри, с одной стороны Concorde, можно увидеть в анфиладу-Елисейские поля и в конце Arc de Triomphe. Г-н Vernéjou сказал, что это за spektives гармоничной, уникальный в мире. Г-жа Barbassou очень приятно. Он пред - чистить cassoulet почти как мама.

Результаты (русский) 2:

 Мы совершили поездку в Ботанического сада. Дикие животные подвергаются в большом количестве. Ла Серра содержит редкие растения и экзотические цветы. Это прекрасно.
   Я начал испытывать капитал. Бульвары являются превосходным. Ах! сколько сокровища можно увидеть в парижских витринах! Очевидно, что это не всегда очень дешево.
   Существует большое количество театров. К сожалению, в этот праздничный сезон, большинство из них закрыто. Какая жалость!
   Я закрываю мое письмо, говоря, что все нормально. Яркое солнце освещает Париж. Мы вкусно поесть. Каждый делает хорошо.
   Целую тебя крепко, мои маленькие милые родители.
Blanche. По Пьер Gamarra, Berlurette против EiffelTrès Tour дорогие родители, мы все здоровы, и я надеюсь, что вы хорошо. Это великолепная погода. Я начинаю знать г-н Barbassou Париж очень приятно. Он переносит нас в свой ​​фургон. Этим утром мы шли Елисейские поля. Мы увидели площадь Согласия и НС. Площади Согласия значительно больше, чем у нас. В центре, мы восхищались обелиск, египетский памятник, написанный полностью на египетский. Г-жа Vernéjou сфотографировали нас у подножия обелиска. Г-н Vernéjou дал нам много объяснений, как обычно. Когда мы ставим себя у входа в сад Тюильри, определенная часть площади Согласия, вы можете увидеть все серии Елисейских полей, и все после Триумфальной арки. Г-н Vernéjou сказал, что это за спективного гармоничным, уникальным. Г-жа Barbassou очень приятно. Она готовит рагу почти так же хорошо, как мама.
 

Результаты (русский) 3:

мы делаем один ботанический сад.свирепые животные воздействия.теплице растения содержат очень редко, в единичных цветы.Это мило.B) "je начал понимать в столице.бульвар прекрасна.Ах!сколько богатства в Париже, чтобы насладиться отображения.Конечно, это не всегда очень дешево.B) театра; будет много.К сожалению, в этот праздник, большинство является закрытой. жаль!"Je; конец мое письмо и сказала, что все будет хорошо.одно яркое солнце освещает в Париже.мы ели вкусную еду.Все хорошо."Je; поцеловать тебя, мои дорогие родители.белый.B)в камень berlurette Гардель eiffeltr 's для башни, дорогие родители, мы все очень здоров, я надеюсь, ты очень хорошо.погода чудесная.Я начал понимать, Париж, г - н barbassou очень хорошо.Мы шли на его грузовик.сегодня утром мы прошли Елисейских полей.мы видим площади согласия и национального конгресса.Concorde очень широко, мы на месте.в центр, мы выражаем признательность Египта обелиск, памятник, пишет все в Египте.Мы сфотографировали миссис обелиск, Верн - jou под ногами.Верн - г - н jou дал нам много, как создание консультаций.когда мы сидели на вход в сад, где анастомоз, с одной стороны, мы видим всю серию в конце des Champs - Elysйes, l 'Arc de Triomphe.Верн - г - н jou говорит, что это гармоничного, сама по себе является уникальным в мире.Миссис barbassou - это очень хорошо.Она в передний бампер бин почти так же хорошо, мама.