Stupéfaction ! Un affreux message

Stupéfaction ! Un affreux message vient de tirer les hommes de la Terre du doux sommeil dans lequel ils étaient plongés depuis dix ans. La colonie humaine de la planète Pluton vient de se déclarer indépendante, et se révolte contre les lois de l'humanité. Toutes les communications interplanétaires sont interrompues. Les hommes de Pluton, sous la conduite d'un chef chevelu nommé Orphée, prétendent se retrancher de la course de l'humanité vers le progrès. Orphée dit que nous avons assez regardé en avant, et qu'il veut regarder en arrière, qu'il renonce à la civilisation et à son mortel ennui et qu'il veut recommencer à transpirer et à semer du blé ! »
Abomination ! Cet homme a entraîné dans sa folie les six cents
milliards d'hommes qui
peuplent sa planète. Il
dit que si on ne lui laisse pas vivre la vie qu'il lui plaît, Pluton conquerra sa liberté par la guerre.
Tous les hommes de
la Terre ont été
immédiatement mobilisés
sur place. Ils devront
fournir chaque jour dix minutes de travail.
Nouveau message. La folie s'étend. La Lune se solidarise avec Pluton, ainsi que Mars et Uranus. Mais Saturne, Vénus et Jupiter sont avec nous. Nos usines de surface fabriquent en toute hâte des armes éclairs. Nous devons d'abord parer au danger immédiat, détruire ce cancer attaché à notre flanc : La Lune. Les hommes de tout
le système solaire sont mobilisés. D'énormes fusées à désintégration sont braquées vers les planètes ennemies. Mais tout espoir n'est pas perdu. On négocie. Ce n'est pas encore la guerre...

Результаты (русский) 1:

Stupéfaction ! Un affreux message vient de tirer les hommes de la Terre du doux sommeil dans lequel ils étaient plongés depuis dix ans. La colonie humaine de la planète Pluton vient de se déclarer indépendante, et se révolte contre les lois de l'humanité. Toutes les communications interplanétaires sont interrompues. Les hommes de Pluton, sous la conduite d'un chef chevelu nommé Orphée, prétendent se retrancher de la course de l'humanité vers le progrès. Orphée dit que nous avons assez regardé en avant, et qu'il veut regarder en arrière, qu'il renonce à la civilisation et à son mortel ennui et qu'il veut recommencer à transpirer et à semer du blé ! »Abomination ! Cet homme a entraîné dans sa folie les six centsmilliards d'hommes quipeuplent sa planète. Ildit que si on ne lui laisse pas vivre la vie qu'il lui plaît, Pluton conquerra sa liberté par la guerre.Tous les hommes dela Terre ont étéimmédiatement mobiliséssur place. Ils devrontfournir chaque jour dix minutes de travail.Nouveau message. La folie s'étend. La Lune se solidarise avec Pluton, ainsi que Mars et Uranus. Mais Saturne, Vénus et Jupiter sont avec nous. Nos usines de surface fabriquent en toute hâte des armes éclairs. Nous devons d'abord parer au danger immédiat, détruire ce cancer attaché à notre flanc : La Lune. Les hommes de toutмобилизованы солнечной системы. Огромные ракеты к дезинтеграции указывают на вражеских планет. Но все надежда еще не потеряна. Мы ведем переговоры. Это еще не война...

Результаты (русский) 2:

Наркотические фракция! Страшное сообщение приходит , чтобы вытащить людей из сладкого сна Земли , в которых они отправки по электронной были погрузилась s десятилетие. Человеческая колония плоскости вы только Плутон , чтобы объявить INDE розеткой, и вновь VoLTE против законов человечности . Все коммуникации Межплоскостные ции прерываются. Мужчины Плутона, под руководством волосатой головы называется Орфей е, предварительно , как правило , укрепиться расы человечества , чтобы прогрессировать с. Orphe е говорит , что мы достаточно смотрит вперед, и он хочет выглядеть Arrie повторно, он отказывается от цивилизации и ее смертельная скука и хочет начать пот и посеве пшеницы ! " Мерзость! Этот человек пошел не в своем безумии шестьсот миллиардов человек , которые населяют его квартиру вам. Он сказал , что если мы не позволяем ему жить жизнью , что он Плай т, Плутон завоевать свою свободу от войны. Все люди на Земле имеют е вы рукой в нужный ленно мобилизует ы там. Они будут предоставлять ежедневно десять минут от работы. Новое сообщение. Безумие 'E стремится. Луна находится в знак солидарности с Плутоном и Марсом и Ураном. Но Сатурн, Ve Nus и Юпитер с нами. Наши заводы производят поверхность в полных га тэ оружия по электронной ясно. Во- первых , мы должны принять меры против опасности IMME ственной , чтобы уничтожить этот рак придает к нашей стороне: Луна. Мужчины всех системы солнечной меня мобилизуют с. D'е стандарты предохранителей эс имеет в Sinte интеграции являются Брака являются плоскими к вашим врагам. Но все надежда еще не потеряна. Это ведет переговоры. Это еще не война ...

Результаты (русский) 3:

Stupe ́ faction!ужасная новость для съемок сладкого сна в земле, они e ́ taient plonge ́ s десять лет. колонисты самолет ̀ te Плутон является de ́ clarer inde ́ pendante, re ́ volte права humanite ́.Все сообщения interplane ́ taires прерывать.Плутон человек под руководством, ответственность за nomme ́ orphe ́ e скальп, pre ́ tendent отступить к progre гонки humanite ́ ̀ s. Orphe ́ e сказал, что у нас есть достаточно regarde ́ до того, как он хочет видеть arrie ̀ re, его отказаться от a ̀ цивилизации и a ̀ Он смертельно скучно, он хочет начать заново a ̀ потеть и a ̀ посев Бле ́!"Отвратительно!Этот человек в его сумасшедший entrai шестьсот ̂ ne ́миллионов человекв его самолет ̀ te.Онсказал, что если мы не позволяет ему жить жизнь, он plai ̂ t, Плутон liberte ́ выиграть войну.все людиЗемля уже e ́ te ́Imme ́ diatement mobilise ́ sна месте.Они должныобеспечивает работу десять минут в день.новых сообщений.в целом, если e ́ сумасшедший.луна и Плутон и уран с Марса.Но Сатурна и Юпитера, ve ́ Нюс - это мы.наш завод производства любой поверхности га ̂ te e ́ clairs оружия.Сначала мы должны решить imme ́ diat риск рака, de ́ truire рядом с attache ́ a ̀: луна.все мужчиныэтот syste ̀ me солнечной mobilise ́ s. E ́ 24 предохранитель ́ es a ̀ de ́ sinte ́ gration является braque ́ es на самолет ̀ tes врага.но не все надежды рухнули.Мы ne ́ gocie.Это не война...