Bonjour,Je vous présente toutes mes excuses pour ma réponse trop tardi перевод - Bonjour,Je vous présente toutes mes excuses pour ma réponse trop tardi русский как сказать

Bonjour,Je vous présente toutes mes

Bonjour,

Je vous présente toutes mes excuses pour ma réponse trop tardive.
1. Quels sont les programmes informatiques que vous utilisez pour créer l’extérieur de production Stamisol .

Nous ne sommes pas instalateur nous même ni nous proposons des systémes, c'est à dire des armatures pour l'instalation de Stamisol FT. Il existe deux approches possible pour ce marché.

Une approche en kit et dans ces conditions nous vous recommandons de contacter des fournisseurs de systèmes tel que Facid ou Zerringer qui dispose d'une présence commercial en Europe de l'est.



La seconde approche est une approche "custom made", Nous pouvons vous conseiller de prendre contact avec les société suivante en Russie.



Lommeta, http://lommeta.ru/ vous pouvez contacter Mrs Andrei Moroz ou JGS http://www.ferrari-facade.ru/ Mr Vladislav Martianov.

2-Est-ce qu’il existe le vidéo éducatif pour apprendre le personnel à installer Stamisol sur le bâtiment, couper et souder les toiles Stamisol, car j’ai déjà vu un petit film à ce propos sur :

Nous ne disposons pas de film qui pourrait vous former. A nouveau, notre expertise est avec l'élaboration et fabrication des membrane. Nous ne disposons pas de compétence au sujet de leur transformation. Les société mentionnées au dessus disposent de ces compétences.

3. Est-ce qu’il existe encore des spots publicitaires ou vidéo pour présenter votre productions à des clients?

Ce que nous avons à disposition est sur le site internet.

4. Est-il possible d’utiliser l’architecture légère pendant les chutes de neige assez fortes et dans les conditions climatiques sévères, si oui, donnez svp des exemples ou des liens sur internet.

Oui nous vendons en Russie depuis de longues années. Je vous engage à prendre contact avec les sociétés mentionées ci dessus.



A nouveau toutes mes excuses pour le retard.



Meilleures salutations.



Pierre Renard

Bonjour Pierre, je l'ai écrit à quelques questions, avec impatience la réponse. Sincèrement, Sergei , Brest

2014-09-15 14:07 GMT+02:00 :
Bonjour Monsieur,

Merci pour votre appel de ce jour. Je vous prie d'accepter mes excuses pour le retard dans que j'ai prie dans le traitement de vos demandes.

Cependant je n'arrive à localiser le message que vous m'aviez passé.

De mémoire nous avons parlé de Soltis. Lors de notre briève conversation vous me parlez de produit façade.


(Voir fichier joint : 2013 - Stamisol_FT_371_GB.pdf)(Voir fichier joint : 2013 - Stamisol_FT381_GB.pdf)(Voir fichier joint : 2012 - Stamisol_FT_482_GB.pdf)(Voir fichier joint : Ferrari-Book-Facade-GB low definition.pdf)

En terme de prix:




FT 381 13,91 Euro par m²
FT 371 10,26 Euro par m²
FT 482 14,50 Euro par m²

Ces prix s'entendent au depart la Tour du PIn. Ils sont purement indicatif et peuvent être revue en fonction de vos projets.

A nouveau, je regrette le retard.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Bonjour,Je vous présente toutes mes excuses pour ma réponse trop tardive.1. Quels sont les programmes informatiques que vous utilisez pour créer l’extérieur de production Stamisol .Nous ne sommes pas instalateur nous même ni nous proposons des systémes, c'est à dire des armatures pour l'instalation de Stamisol FT. Il existe deux approches possible pour ce marché.Une approche en kit et dans ces conditions nous vous recommandons de contacter des fournisseurs de systèmes tel que Facid ou Zerringer qui dispose d'une présence commercial en Europe de l'est. La seconde approche est une approche "custom made", Nous pouvons vous conseiller de prendre contact avec les société suivante en Russie. Lommeta, http://lommeta.ru/ vous pouvez contacter Mrs Andrei Moroz ou JGS http://www.ferrari-facade.ru/ Mr Vladislav Martianov.2-Est-ce qu’il existe le vidéo éducatif pour apprendre le personnel à installer Stamisol sur le bâtiment, couper et souder les toiles Stamisol, car j’ai déjà vu un petit film à ce propos sur :Nous ne disposons pas de film qui pourrait vous former. A nouveau, notre expertise est avec l'élaboration et fabrication des membrane. Nous ne disposons pas de compétence au sujet de leur transformation. Les société mentionnées au dessus disposent de ces compétences.3. Est-ce qu’il existe encore des spots publicitaires ou vidéo pour présenter votre productions à des clients?Ce que nous avons à disposition est sur le site internet.4. Est-il possible d’utiliser l’architecture légère pendant les chutes de neige assez fortes et dans les conditions climatiques sévères, si oui, donnez svp des exemples ou des liens sur internet.Oui nous vendons en Russie depuis de longues années. Je vous engage à prendre contact avec les sociétés mentionées ci dessus. A nouveau toutes mes excuses pour le retard. Meilleures salutations. Pierre RenardBonjour Pierre, je l'ai écrit à quelques questions, avec impatience la réponse. Sincèrement, Sergei , Brest2014-09-15 14:07 GMT+02:00 :Bonjour Monsieur,Merci pour votre appel de ce jour. Je vous prie d'accepter mes excuses pour le retard dans que j'ai prie dans le traitement de vos demandes.Cependant je n'arrive à localiser le message que vous m'aviez passé.De mémoire nous avons parlé de Soltis. Lors de notre briève conversation vous me parlez de produit façade.(Voir fichier joint : 2013 - Stamisol_FT_371_GB.pdf)(Voir fichier joint : 2013 - Stamisol_FT381_GB.pdf)(Voir fichier joint : 2012 - Stamisol_FT_482_GB.pdf)(Voir fichier joint : Ferrari-Book-Facade-GB low definition.pdf)En terme de prix:FT 381 13,91 Euro par m²FT 371 10,26 Euro par m²FT 482 14,50 Euro par m²Ces prix s'entendent au depart la Tour du PIn. Ils sont purement indicatif et peuvent être revue en fonction de vos projets.A nouveau, je regrette le retard.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Здравствуйте, я представляю мои извинения за мою задержку ответа тоже. 1. Какие компьютерные программы, которые вы используете для создания производства за пределами Stamisol. Мы не Installer или мы предлагаем системы, т.е. кадры для установочной Stamisol FT. Есть два возможных подхода к этом рынке. Подход в комплекте и в этих условиях мы рекомендуем вам обратиться системные поставщиков как Facid или Zerringer которая представлена ​​торговли в Восточной Европе. Второй подход является подход "на заказ" Мы можем посоветовать Вам обратиться в следующую компанию в России. Lommeta, http://lommeta.ru/ Вы можете связаться с миссис Андрей Мороз или JGS http://www.ferrari-facade.ru/ . Г-н Владислав Мартьянов 2-Есть обучающее видео, чтобы узнать, как установить персонал Stamisol на здании, резки и сварки Stamisol картины, потому что я видел немного кино об этом на: Мы не фильм, который мог тренироваться вас. Опять же, с нашим опытом, является разработка и производство мембраны. Мы не компетентны об их трансформации. Компания упоминалось выше эти навыки. 3. Имеет ли она по-прежнему существуют рекламные ролики и видеопродукции представить своим клиентам? Что мы имеем на веб-сайте. 4. Можно ли использовать свет для архитектурного довольно сильного снегопада и суровых погодных условий, если это так, пожалуйста, привести примеры или ссылки в Интернете. Да, мы продаем в России в течение многих лет. Я призываю вас, чтобы связаться с компаниями mentionées выше. Опять мои извинения за задержку. С уважением. Пьер Ренар Привет Питер, я написал несколько вопросов, с нетерпением жду ответа. С уважением, Сергей, Брест 2014-09-15 2:07 вечера GMT + 02: 00










































:
Привет сэр, Спасибо за ваш сегодня вызова. Пожалуйста, примите мои извинения за задержку в том, что я молюсь в лечении ваших запросов. Однако я не могу показаться, чтобы найти сообщение, которое вы дали мне раньше. С памятью мы говорили о Soltis. . Во наши разговоры briève вы говорите фасад продукт (См прикрепленный файл: 2013 - Stamisol_FT_371_GB.pdf) (см прикрепленный файл: 2013 - Stamisol_FT381_GB.pdf) (см прикрепленный файл: 2012 - Stamisol_FT_482_GB.pdf) (см прикрепленный файл: Ferrari книга-Фасад-Гб низкий definition.pdf) С точки зрения цен: FT 381 13.91 евро за кв.м. FT 371 10,26 евро за кв.м. FT 482 14,50 евро за кв.м. Эти цены вылетающих башня PIN-код. Они являются чисто ориентировочными и могут быть пересмотрены в свете ваших проектов. Опять же, я сожалею о задержке.






















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Привет,

я для всех в качестве извинения, мой ответ слишком поздно.
1.Что это ты компьютерные программы, используемые для создания внешних производства stamisol

. мы не instalateur мы сами или наши системы, а именно укрепление компонентов stamisol футов. есть два способа, как этот рынок.

метод и комплект, в этом случае, мы рекомендуем вам связаться с поставщиком или систем, таких, как facid zerringer имеет коммерческое присутствие в Восточной Европе.



, второй метод - это своего рода "custom made", мы рекомендуем вам связаться с следующие компании в россии.



lommeta, http: / / lommeta.Ты / вы можете связаться с SRM 安德烈莫罗兹 или http: / / www.ferrari-facade.ru сук, г - н Владислав martianov.

2 - есть видео образования для обучения персонала строительство установки stamisol, резки и сварки stamisol сети, потому что я уже видел один небольшой фильм о:

Я не кино, может быть сформирован.В - третьих,наша специализация - разработка и производство пленки.У нас нет возможности преобразования.общество имеет упомянул эти навыки.

3.Он все еще существует, рекламы или видео, представленных работ ваш клиент?

мы предоставляем веб - сайта.

.Вы можете использовать легкий архитектуры в снегу достаточно сильным и суровых климатических условий, если да, просьба дать примеры или связь интернет.

- Мы продаем в россии в течение многих лет.Я предлагаю вам контакты компании Лили - es выше.



снова извиниться пришла поздно.



наилучшие пожелания.





привет камень камень Фокс, я написал некоторые проблемы, с нетерпением ждут ответ.искренне, Сергей брест

, в 2014 году - 09 - 15 14:07 GMT 02 pierre.renard ">:< sergeferrari.com


здравствуйте, сэр, спасибо за звонок в тот день.Пожалуйста, примите мои извинения, я приглашаю вас в обработки запроса.

Но я не уверен, новости, вы в память о прошлом, мы говорили о 绍尔蒂什.

.Ты скажи мне, когда мы говорим bri 've внешний вид продукта.


(см. приложение: в 2013 году stamisol _ футов _ 371 _ gb.pdf) (см. приложение: в 2013 году stamisol _ ft381 _ gb.pdf) (см. приложение: в 2012 году stamisol _ футов _ 482 _ gb.pdf) (См. приложение: Ferrari книги - фасад - ГБ низкой definition.pdf)
цена:






, евро каждый квадратный метр футов 10 381 футов, 26 евро каждый квадратный метр 371 FT 482 145 евро каждый квадратный метр


эти цены на сосны из башни.Они являются чисто инструкции, может, в зависимости от вашего проекта обзора

. в - третьих, я опоздал.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: