autre loyauté que la nôtre propre,

autre loyauté que la nôtre propre, et ainsi devenons-nous un peu autres nous-mémes sans y prendre garde. Un livre est un objet devant soi, quelque chose sur quoi on peut réfléchir, à quoi on peut revenir, qu'on peut corriger, contredire, discuter, quelque chose qu'on juge. Les images, les sons passent aussi vite que les moments successifs de la vie. Un écrit, un livre reste. Il faut devant lui dire oui ou non. Il fallait autrefois, pour former un homme, le tirer de son silence et lui faire entendre le chant du monde autour du lui. Il faut peut-être autant aujourd'hui le ramener à son silence, le sauver du bruit et le reconduire à la solitude. Un livre est une conversation et tout ensemble cependant un exercice de solitude. Je veux ici écarter l'anecdote tout personnelle, mais je repense souvent à ces nuits de mon adolescence, durant lesquelles je me battais avec le destin et découvrais dans les livres ce que pouvait être une vie libre par opposition à celle que je subissais. Lit-on un grand roman? On s'identifie à son héros. On y vit par procuration. Et cela devient plus conscient, et vient le moment où on ne lit plus pour aucun intérêt, pour aucun profit, rien que pour "admirer", en toute gratuité et dans une joie indéfinissable, au-delà de soi-même. Dès lors, on devient de plus en plus difficile. On ne supporte plus les fantômes d'ouvrages. Mais un vrai livre est devenu la chose la plus précieuse. Un homme vous parle et il vous semble qu'il dise précisément ce que vous attendiez, ce que vous vouliez dire mais n'auriez jamais su dire. C'est tout simple et merveilleusement étrange. Ces mots, qui sont aussi vos mots, comme par l'effet d'un charme, sont doués soudain d'un nouveau pouvoir, et vous etes curieusement débarrassé de vous-même et devenu un autre, plus fin, plus délicat, plus que profond que vous-même. Vous êtes dans le monde où vous aimeriez vivre, mais vous-même n'aviez lamais imaginé qu'il pût être si beau.

Результаты (русский) 1:

еще одна лояльность, чем наши собственные, и поэтому мы становимся немного других себя без охраны. Книга представляет собой объект перед собой, то что мы можем думать, что мы можем получить обратно, мы можем исправить, противоречить, обсуждать, что-то на суде. Изображения, звуки проходят слишком быстро, последовательные моменты жизни. Сочинительство, книга отдыха. Нужно сказать ему или нет. Он был использован для формирования человека, из его молчание и заставить его услышать песню мира вокруг от него. Есть даже сегодня к его молчание, сохранить шум и диск его домой в одиночестве. Книга является разговор и все вместе, однако упражнения в одиночестве. Здесь я хочу исключить любые личные анекдот, но я думаю часто о тех ночей моих подростковых лет, во время которых я борется с судьбой и обнаружили в книгах могут быть свободной жизни в отличие от того, что я испытывал. Читать большой роман? Мы отождествляем себя с его героем. Мы живем там по доверенности. И это становится более известно и приходит, когда мы читаем, что больше никакого интереса для прибыли, просто «любоваться», все бесплатно и в неописуемой радости за себя. Таким образом мы становимся более трудным. Мы не можем стоять призраки книг. Но настоящая книга стала самым ценным вещь. Человек говорит вам, и кажется, сказать точно чего вы ожидали, что вы хотели сказать, но никогда не знали бы говорить. Это просто и удивительно странно. Эти слова, которые также являются ваши слова, как под воздействием заклинания, хорошо вдруг с новой силой, и любопытно бесплатно себя и стать друг с другом, тоньше, более тонкие, что глубже, чем сами. Вы находитесь в мире, где вы хотите жить, но вы никогда не думал, что это может быть так красиво.

Результаты (русский) 2:

другой лояльности, чем наши собственные, и поэтому мы стали немного больше сами того не замечая. Книга представляет собой предмет впереди, что-то, на котором мы можем отразить, что мы можем вернуться, мы можем исправить, противоречие, обсуждать, что-то вы судите. Изображения, звуки также идут быстрее, чем последовательные моменты жизни. Письменное книгу остальное. Требуется, чтобы сказать да или нет. Он используется для формирования одного человека, составленный из его молчания и заставить его слушать пение мира вокруг него. Это займет, возможно, как и сегодня возвращается в тишине, шум и сохранить его в одиночестве. Книга представляет собой разговор и все, все, хотя одинокого физических упражнений. Здесь я хочу, чтобы исключить какую-либо личную анекдот, но я часто вспоминаю те ночи моей юности, во время которого я боролся с судьбой и обнаружил книги, которые могли бы быть свободной жизни, в отличие от той, которую я испытал. Мы читаем большой роман? Он идентифицирует себя с его героем. Люди живут по доверенности. И это становится все более осознает, и в тот момент не приходит, когда мы больше не читать никакого интереса, ни к прибыли, просто чтобы "любоваться" во всех бесплатно и в неописуемой радости, вне себя. Следовательно, становится все труднее. Мы не можем стоять призрак книг. Но настоящая книга стала самой ценной вещью. Человек разговаривает с вами, и вы, кажется, точно сказать, что вы ожидали, что ты имел в виду, но никогда бы не смог сказать. Это просто и удивительно странно. Эти слова, которые также являются ваши слова, так как под действием заклинания, внезапно наделенный новой силой, и вы с любопытством свободными от себя и стать другой, более тонкой, более тонкий, более глубже, чем вы сами. Вы находитесь в мире вы хотите жить, но ты сам уже lamais предполагал, что это может быть так красиво.