UNE PROMENADEHier papa nous a dit:”

UNE PROMENADE
Hier papa nous a dit:” S’il fait beau demain nous irons nous promener en voiture, je vous le promets.” Et aujourd’hui, il a dit:”Oui, il fait beau. Nous allons donc dans la forêt, nous ferons le tour du lac.” Très contents, mon frère et moi, nous montons dans la voiture. Papa met le moteur en marche et en route pour la forêt!
Notre voiture est une vieille auto, elle n’est pas rapide, elle est plutôt lente. Et papa dit toujours qu’il n’aime pas la vitesse parce que c’est dangereux, qu’il n’aime pas conduire comme un fou, qu’il ne veut pas écraser les chiens, ni les chats, ni les personnes qui vont à pied, à bicyclette ou à moto.
Mais voilà qu’au milieu du chemin, notre voiture s’est arrêtée: impossible de continuer notre route. Elle ne voulait ni avancer, ni reculer. Au début nous avons ri, parce que c'était drôle d’entendre papa crier, de le voir mettre sa tête dans le moteur, pousser la voiture, puis enlever les roués… Mais…ce n’est qu’au bout de deux heures que nous sommes répartis Et savez-vous la cause de tout cela? Et bien! Notre auto n’avait pas d’essence!

Результаты (русский) 1:

ПРОГУЛКУ««Вчера папа сказал нам: «если это хорошо, завтра мы будем ходить диск, я обещаю вам.» И сегодня, он сказал: «Да, это приятно. Поэтому мы будем в лесу, мы являемся вокруг озера." Очень рад, мой брат и я, мы едем в машине. Папа делает двигатель работы и по дороге в лес!Наш автомобиль является старый автомобиль, это не быстро, это довольно медленно. И папа всегда говорит, что он не нравится скорость, потому что это опасно, что он не хотел диска, как сумасшедший, что он не хочет, чтобы раздавить собак, кошек или людей, которые идут на пешком, на велосипеде или мотоцикле.Но теперь, когда в середине дороги, наш автомобиль остановился: не в состоянии продолжать наш маршрут. Она хотела, ни вперед, ни назад. В начале мы смеялись, потому что это было смешно слышать папа кричать, чтобы он сунул голову в двигатель, толкать машину, а затем удалите колеса... Но это только после того, как два часа, которые мы разделены и вы знаете, что причиной всего этого? Хорошо! Наше я имел не бензин!

Результаты (русский) 2:

ПРОГУЛКА
Вчера папа сказал нам: "Если это нормально , завтра мы будем кататься, я вам обещаю." И сегодня, он сказал: "Да, это приятно. Таким образом , мы идем в лес, мы будем тур на озеро. "Очень рад, мой брат и я, мы идем в машину. Папа ставит двигатель на и в лес!
Наш автомобиль старый автомобиль, это не так быстро, это довольно медленно. И папа всегда говорил , что он не любит скорость , потому что это опасно, он не любит водить машину , как сумасшедший, он не раздавить собак или кошек, или люди . идти пешком, на велосипеде или мотоцикле ,
но теперь посреди дороги, наша машина остановилась: не может продолжать наше путешествие. Она бы ни вперед , ни отступать. Сначала мы смеялись , потому что это было смешно слышать папа кричал, чтобы увидеть , просунул голову в двигателе, толкать машину и удалить битый ... Но ... это только два часа мы разделены , и вы знаете причину этого? Хорошо! Наш автомобиль не было бензина!