L’interprétation de conférence est

L’interprétation de conférence est généralement enseignée à des étudiants connaissant déjà aussi bien que possible les langues de leur combinaison linguistique. La formation, universitaire et post-gradué, vise à transmettre les compétences techniques qui assureront la maîtrise des processus d’écoute, d’analyse et de transmission du discours. Pour la décrire « à rebours », cette formation culmine généralement par l’apprentissage de l’interprétation simultanée, précédée par l’interprétation consécutive avec notes ; cette dernière commence généralement par des exercices sans notes, pour la préparation desquels un entraînement de la mémoire est considéré comme utile. C’est donc sur la mémorisation que s’ouvre généralement le programme de formation.

Результаты (русский) 1:

Перевод Конференции обычно преподается студентам, которые уже знают как можно больше языков их языковой комбинации. Обучение, университет и аспирантуру, направлена на передаче технических навыков, которые позволят обеспечить овладение процесс прослушивателя, анализа и передачи речи. Для описания «в обратном порядке», эта подготовка обычно завершается с одновременным обучением, предшествуют устного последовательного перевода с нотами; последний обычно начинается с упражнения без заметки, для подготовки которого тренировке памяти считается полезным. Именно поэтому на запоминание обычно открыты учебные программы.

Результаты (русский) 2:

Интерпретация конференция, как правило, учат студентов уже знают, а также возможных языках их комбинации языка. Обучение, университете и аспирантуре, стремится передать технические навыки, которые обеспечат контроль прослушивания, анализа и передачи речи. Для описания "назад", это обучение, как правило, достигает максимума, изучая синхронный перевод, последовательный перевод предшествует с нотами; это, как правило, начинается с упражнений без примечаний, в подготовке которого находится тренировке памяти считается полезным. Поэтому на запоминание, которые обычно открывает программу обучения.

Результаты (русский) 3:

Конференции говорит обычно читал студентам уже знакомы с, а также языков их сочетание языков. Обучение, университет и аспирантов, предназначен для того, чтобы передать технические навыки, которые будут обеспечивать овладение процесс прослушивания, анализа и передачи речи. Для описания "назад",Это обучение как правило, скачки на изучение синхронного перевода, предшествует последовательный устный перевод и примечания; этот последний обычно начинается с учений без отмечает, в подготовке которой обучение в памяти не рассматривать в качестве полезной. Поэтому на магазин, обычно открывает программу профессиональной подготовки.