Yves Saint Laurent naît le 1er août

Yves Saint Laurent naît le 1er août 1936 à Oran en Algérie Française où il passe sa jeunesse. En1954, à l’âge de 18 ans, il s’installe à Paris où il suit des cours de dessins à la Chambre syndicale de la haute couture pendant trois mois. Il est remarqué en 1955 par le couturier Christian Dior qui l’emploie comme assistant modéliste. Après la mort de Dior en 1957, il est désigné, par voie testamentaire, comme son successeur, à seulement 21 ans ! Peu après, sa première collection et sa ligne Trapèze qui réinvente la robe font un triomphe.
Il est remplacé en 1961 par Marc Bohan et fonde alors cette même année sa propre maison de couture YSL rue Spontini sur l’avenue Foch dans le 16ème arrondissement de Paris en 1961 avec son ami Pierre Bergé rencontré chez Dior, qui devient aussi son mentor.

Результаты (русский) 1:

Ив Сен-Лоран родился 1 августа 1936 года в Оран в Французский Алжир, где он провел свою юность. En1954, в возрасте 18 лет, он переехал в Париж, где он посещал курсы рисунков в Chambre канакских haute couture на три месяца. Он заметил в 1955 году дизайнер моды Christian Dior, кто наняла его в качестве помощника дизайнера. После того как Диор умер в 1957 году, он был назначен, завещанию средствами, его преемник, только 21 лет! Вскоре после его первой коллекции и ее линия трапеции, которая переосмысливает платье сделать триумф. Он заменен Marc Bohan в 1961 году и основал затем в том же году его собственные моды дом YSL Рю Спонтини на авеню Фош в 16-м округе Парижа, в 1961 году с его другом, Пьер Берже встретились на Dior, который также становится его наставником.

Результаты (русский) 2:

Ив Сен - Лоран родился 1 августа 1936 года в Оране, Алжир французский, где он провел свою юность. En1954, в возрасте 18 лет он переехал в Париж , где он изучал рисунок в Chambre Syndicale высокой моды в течение трех месяцев. Отмечается , в 1955 году модельер Кристиан Диор , который использует в качестве помощника дизайнера. После смерти Диора в 1957 году он назначается воле, в качестве своего преемника, всего 21 лет! Вскоре после того, как ее первая коллекция и Keystone линия , которая переосмысливает платье являются триумф.
Он был заменен Марком Богана в 1961 году и основал в том же году его собственный дом моды YSL Spontini улица на авеню Фош в 16 - м округе париж в 1961 году вместе со своим другом Пьером Берже встретились в Dior, который также стал его наставником.