Messieurs,Nous avons bien recu votr

Messieurs,
Nous avons bien recu votre nouveau catalogue.
Nous aimerions avoir des precisions sur les modeles XXX et, notamment, sur les prix qui ne figurent pas dans votre catalogue.
Pourriez-vous egalement nous faire parvenir des fiches techniques plus detaillees pour le modele XYZ.

Результаты (русский) 1:

Господа.Мы также получили ваш новый каталог.Мы хотели бы получить разъяснения на модели XXX и, в частности по ценам, которые не отображаются в каталоге.Могли бы вы также отправить нам технические листы более подробные для модели XYZ.

Результаты (русский) 2:

Господа,
Мы получили ваш новый каталог.
Мы хотели бы Precisions о моделях XXX и , в частности , по ценам, которые не включены в каталог. Не
могли бы вы также предоставить нам более подробные паспортах для модели XYZ ,