Bonjour mon cher.J'ai déjà rentrés.

Bonjour mon cher.
J'ai déjà rentrés. Aujourd'hui est un jour merveilleux. Le soleil brille. La météo s'améliore. Le week-end devrait être chaud. Météo Krakow presque comme à Lviv.
J'ai déjà reçu un visa et acheté un billet. Merci pour l'adresse de l'appartement. Mais je vais être suivant votre arrivée. Mon bus quitte la ville à 17:00 et sera à Cracovie, à 11 h 30. Malheureusement aucun autre vol. Donc quand j'arrive est déjà nuit. Mais ce n'est pas terrible. Nous avons toute une nuit à venir. J'ouvre la porte, j'entrerai et embrasse-moi. Et puis je ne sais pas ce qui sera. Je pense que tout ira bien.
Je vais aller au lit. Je suis un peu fatigué. J'ai encore la faiblesse après maladie.
Je penserai à vous et de notre rencontre.
Je vous embrasse comme vous s'il vous plaît.
Bonne nuit mon préféré.
Vôtre Svetlana.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте, мои дорогие.Я уже вернулся. Сегодня-день чудесный. Солнце светит. Погода улучшается. Выходные должны быть горячими. Погода в Кракове почти как в Львов. Я уже получил визу и купил билет. Спасибо за адрес квартиры. Но я буду после вашего прибытия. Мой автобус покидает город в 17:00 и будет в Кракове, в 11:30. К сожалению без других рейсов. Так что когда я приезжаю уже ночь. Но страшно не было. У нас всю ночь приехать. Я открываю дверь, я пришел и поцеловать меня. И тогда я не знаю, что будет. Я думаю, что все будет идти хорошо.Я пойду спать. Я немного устал. Я до сих пор слабость после болезни.Я буду думать о вас и о нашей встрече.Я обнимаю тебя как вы пожалуйста.Спокойной ночи мой любимый.Ваша Светлана.

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте, мои дорогие.
Я уже вернулся. Сегодня прекрасный день. Солнце светит. Погода улучшится. Выходные должна быть горячей. Погода Краков почти как во Львове.
Я уже получил визу и купила билет. Спасибо за адрес квартиры. Но я буду после вашего приезда. Мой автобус покидает город в 17:00 и будет в Кракове, в 11 утра 30 К сожалению, нет другой рейс. Поэтому, когда я приезжаю уже ночь. Но это не страшно. У нас есть целая ночь впереди. Я открываю дверь, войду и поцеловать меня. И я не знаю, что будет. Я думаю, что все будет хорошо.
Я пойду спать Я немного устал. Я до сих пор слабость после болезни.
Я буду думать о тебе и о нашей встрече.
Я обнимаю тебя, как вам угодно.
Спокойной ночи мой любимый.
С уважением Светлана.

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте уважаемые.
Я уже вернулся. Сегодня прекрасный день. Солнце светит. Погода улучшается. Выходные дни должны быть горячими. Погода Краков - почти как во Львове.
Я уже получил визу и приобрести билет. Благодарим вас за адрес квартиры. Но я хочу быть после вашего прибытия. Мой автобус город в 17:00 часов каждого дня и будет в Кракове, в 11:30.К сожалению ни один другой рейс. Таким образом, если я прибыл уже ночь. Но это не ужасно. Мы всю ночь. Я открывает двери, и охватывает меня. И тогда я не знаю, что будет. Я считаю, что все пройдет хорошо.
I будет спать. Я немного устал. Я все еще имею слабость после болезни.
Я для вас и для нашей встречи.
Я поздравляю вас, как вы.
Доброй ночи мой любимый.
Ваш Светлана.