Le Centre national d'art et de cult

Le Centre national d'art et de culture Georges Pompidou a été inauguré le 31 janvier 1977. Comme il a été construit sur le plateau Beaubourg, les gens l'appellent plus familièrement Beaubourg. Avant même de commencer à fonctionner, le Centre a suscité bien des débats.
Cette immense construction de verre et d'acier ne ressemble pas aux musées classiques. Son architecture est très originale. Les ascenseurs, les escaliers mécaniques sont enfermés dans de grands tubes en couleur qui se trouvent sur la façade du bâtiment. On le compare le plus souvent à une usine pétrochimique, c'est pourquoi il a reçu le surnom de « raffinerie ».
Beaubourg compte quatre grands secteurs: la Bibliothèque publique d'information de quatre mille places avec une médiathèque, une salle de spec-tacles et une cinémathèque, le Musée national d'art moderne, le Centre de création industrielle (CCI) et l'Institut de recherche musicale.
La Bibliothèque occupe trois étages. On y trouve 500 000 volumes. Elle dispose de 200 000 diapositives et de 15 000 microfilms. Cette bibliothèque est ouverte à tous, alors que la Bibliothèque Nationale est réservée aux chercheurs. Elle est en libre-service: on prend les livres soi-même et on les
TEXTES SUPPLÉMENTAIRES
1. BEAUBOURG
laisse sur les tables en partant. Dans la salle d'actualité on peut lire les heb-domadaires, les mensuels, les derniers livres parus. Il y a aussi une bi-bliothèque pour les enfants de 4 à 14 ans. La médiathèque équipée de 40 ca-bines permet d'apprendre différentes langues étrangères.
Des troupes de théâtre jouent des spectacles dans une salle de spectacles de 600 places, des écrivains y présentent leurs livres au public.
La cinémathèque dispose d'une salle de 250 places qui permet à tous de voir ou de revoir les oeuvres les plus importantes du cinéma de toutes les époques.
Dans le Musée national d'art moderne on trouve des collections nationa-les, des oeuvres de 1905 à nos jours, des expositions temporaires.
Le Centre de création industrielle est un musée de type nouveau qui s'occupe surtout d'urbanisme. Il organise des expositions originales qui attirent un grand public. Il y a aussi un atelier pour enfants où 20 animateurs spécia-lisés peuvent s'occuper de 500 enfants par jour.
Le Centre reçoit jusqu'à 10 000 visiteurs par jour, sept jours par semaine, de 10 h du matin à 10 h du soir. Il est devenu non seulement le monument le plus célèbre de Paris, mais une cathédrale de la culture, car il a attiré un public nouveau qui n'allait ni au théâtre, ni dans les musées, ni dans les bibliothèques. Il a ouvert la culture à tous.

Результаты (русский) 1:

31 января 1977 года был открыт Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду. Как он был построен на плато Beaubourg, люди часто называют его Beaubourg. Даже перед началом работы, центр вызвал также дебаты.Это огромное сооружение из стекла и стали не напоминают обычных музеев. Его архитектура является весьма оригинальным. Лифты, эскалаторы, заключаются в больших цвет труб, которые расположены на передней части здания. Наиболее часто по сравнению с нефтехимический завод, это почему он получил прозвище «НПЗ».Beaubourg имеет четыре основных направления: Bibliothèque publique информации о четырех тысяч мест с библиотекой, обслуживание спец-решения и фильм Библиотека, Национальный музей современного искусства, центр de création промышленных (ICC) и Институте музыкальных исследований.Библиотека занимает три этажа. Есть 500 000 томов. Она имеет 200 000 слайды и 15 000 микрофильм. Эта библиотека является открытым для всех, в то время как Национальная библиотека предназначена для исследователей. Это самообслуживания: Мы принимаем книги самостоятельно и наДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ1 BEAUBOURGлистья на столах начиная. В зале новости читает Евр бюллетени, ежемесячно, Последнее изданных книг. Существует также библиотека для детей от 4 до 14 лет. Медиа-центр, оснащенный 40 ca - сочетает для изучения различных иностранных языков.Войска театр играть шоу в концертном зале 600-местный, писателей представить свои книги для общественности.Кинематека имеет 250-местный зал, что позволяет всем видеть или обзор самых важных работ кино из всех исторических эпох.Национальный музей современного искусства в национальной коллекции - работает от 1905 до сегодняшнего дня, временные выставки.Центр de création industrielle представляет собой новый тип музея, который сделок особенно градостроительства. Она организует оригинальной выставки, которые привлекают большой аудитории. Существует также семинар для детей, где 20 посредников специаль кованые может позаботиться о 500 детей в день.Центр получает до 10000 посетителей в сутки, семь дней в неделю, с 10:00 до 10:00 вечера. Он стал не только самым знаменитым памятником в Париже, но собор культуры, потому что он обратил новой аудитории, который шел в театр или в музеи или библиотеки. Он открыл культуру на всех.

Результаты (русский) 2:

Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду был открыт 31 января 1977 года как он был построен на плато Бобур, люди называют более фамильярно Бобур. Прежде чем вы даже начать работать, Центр породила много споров.
Это огромное здание из стекла и стали, не нравится обычные музеи. Его архитектура очень оригинальная. Лифты, эскалаторы заключены в большие трубы цвета, которые находятся на фасаде здания. Чаще по сравнению с нефтехимического завода, который является, почему он получил прозвище "НПЗ".
Бобур имеет четыре основных сектора: Публичная библиотека Информация четырех тысяч мест с медиа-библиотеке, номер спектра снасти и фильмотека, музей Национальный современного искусства, Центр дизайна Промышленный (МУС) и Музыка исследовательский институт.
Библиотека занимает три этажа. Он содержит 500000 томов. Он имеет 200000 слайды и 15000 микрофильмов. Эта библиотека является открытым для всех, в то время как Национальная библиотека является открытым для исследователей. Это самообслуживания: мы берем их сами книги и
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
1. Бобур
оставили на столах, начиная. В пресс-зале вы можете прочитать Евр-domadaires, ежемесячно, последние книги опубликованы. Существует также би-brary для детей 4-14 лет. Приталенный 40 CA-побеги СМИ позволяет изучать иностранные языки.
Театр группы В играют шоу в театре на 600 мест, писатели представляют свои книги для широкой публики.
Библиотека пленка имеет номер 250 сиденья, что позволяет каждому увидеть или обзор наиболее важных работ кино всех времен.
В Национальном Музее современного искусства есть национальность-коллекции, произведения 1905 года по настоящее время, временные выставки.
промышленного дизайна Центр представляет собой новый тип музея, который занимается в первую очередь в городах. Он организует оригинальные выставки, которые привлекают большую аудиторию. Существует также мастерская для детей, где 20-Специальное циализированных посредников может обрабатывать 500 детей в день.
Центр принимает до 10000 посетителей в день, семь дней в неделю с 10 утра до 10 вечера вечер. Он стал не только самым известным памятником в Париже, но собор культуры, как она привлекла новую аудиторию, которая была ни театр, ни в музеях и библиотеках. Он открыл культуру вообще.

Результаты (русский) 3:

в странах искусства и культурного центра Помпиду открытия 31 января 1977 года.Он создал на плато, описание, его называют наиболее распространенных описание.даже в центр начал работать, вызвала споры.
это огромное здание из стекла и стали, в отличие от традиционных музей.Его структура является очень примитивный.Лифты, эскалаторы были заперты в большой цветной трубы на фасад здания.Мы сравнили наиболее широко используемых химический завод, вот почему он получил прозвище "нефтеперерабатывающий завод".
считаются четыре Департамента общественной информации: 4000 площади библиотеки библиотека дома,номер спецификации снасти и архив кинематографии, музей современного искусства, центр (ТПП) и промышленности, научно - исследовательский институт музыки библиотеки.
приходится три этапа.500 000 экземпляров.Она владеет 200 000 и 15 000 микрофильмы слайдов.Эта библиотека является открытым для всех, а Национальная библиотека зарезервированы для исследователей.Она является самопомощи книги: мы себя и нас

1 дополнительный текст.
другие способы, чтобы стол.В - domadaires камеры могут читать новости на иврите, ежемесячно, недавно опубликованной книги.также есть пара blioth 'que детей 4 - 14 лет 40. библиотека платить bines могут учиться на разных языках.
труппы шоу, играет зал 600 мест, показать их книги писателей есть общественности.
фильм имеет место между 250, чтобы все видели или обзора всех наиболее важных фильмов эпохи.
в коллекции музея современного искусства мы обнаружили, что страны,в 1905 году работы наших дней, временный выставочный центр.
промышленности - это новый музей городского планирования.Он первоначально выставка привлекает большое количество зрителей.Еще один семинар в 20 детей sp - ЦРУ - ОВНМ Кортес аниматор может позаботиться о 500 детей каждый день.
Центр получает 10 миллионов туристов, каждый день7 дней в неделю, с 10 утра до 10 вечера.в Париже он стал не только наиболее известный памятник культуры, но собор, потому что она привлекает новых зрителей не в театре, а не в музей или библиотеки.Он открыл все культуры.