Oui, c'est bien d'être étudiant! C'

Oui, c'est bien d'être étudiant! C'est moi, Antoine Dufour, étudiant en chimie, qui vous le dis.
D'abord parce qu'on se sent enfin libre.
Je parle, évidemment, pour ceux qui' n'ont pas d'université dans leur ville, et qui sont obligés de quitter leur famille pour vivre dans la ville où se trouve leur faculté: plus de conseils à recevoir, plus d'interdictions, plus d'explications à donner2. Je peux passer la nuit entière à discuter avec des amis, puis dormir jusqu'à midi le lendemain, et personne ne me dit rien. Ne croyez pas que je passe ma vie dans les cafés ou les cabarets!
J'ai trop de travail, et ce n'est pas parce que je suis libre que je ne fais plus rien. Au contraire! Seulement il y a une grande différence: quand j'étais au lycée, on me forçait presque à travailler, et alors, bien sûr, je n'en avais pas envie. Maintenant, personne ne m'oblige à le faire. Seuls les examens sanc-tionnent mon travail. Mes journées, mon trimestre, je suis libre de les organiser comme je veux. Je peux aller au cinéma tous les jours pendant une semaine et ne pas toucher un livre, puis m'enfermer dans ma chambre et «bûcher» comme un fou pour rattraper le temps perdu.
C'est merveilleux d'être libre! Libre d'aller aux cours ou de ne pas y aller. Seuls les travaux pratiques sont obligatoires et contrôlés parce que nous tra-vaillons par petits groupes. J'aime bien les travaux pratiques: je ne les ai man-ques qu'une fois depuis le début de l'année. Les cours, je les ai manqués assez souvent pendant le premier trimestre, mais pas après. Car il est difficile et en-nuyeux de recopier les notes des copains et il vaut mieux travailler régulière-ment que bûcher jour et nuit quinze jours avant l'examen. Maintenant Je crois que je sais vraiment ce que c'est que la liberté: c'est aussi la responsabilité.
Comme la vie matérielle des étudiants est bien organisée, nous avons du temps libre. Pas de problèmes pour les repas: les restaurants universitaires nous en servent pour des prix modérés. Pas de problèmes pour les transports: nous avons des tarifs spéciaux. Pas de problèmes pour les spectacles: au con-cert, au cinéma, au théâtre, dans les musées, partout, il existe des tarifs pour

Результаты (русский) 1:

Да, это хорошо, чтобы быть студентом! Это я, Antoine Dufour, студент в химии, что говорю вам.Во-первых, потому что вы, наконец, чувствовать себя бесплатно.Я говорю, конечно, для тех, кто ' у не университет в их городе, и которые были вынуждены покинуть свои семьи, чтобы жить в городе где их факультет: другие советы, чтобы получить больше запретов, больше объяснение на donner2. Я могу потратить всю ночь общаться с друзьями, а затем спать до полудня на следующий день и никто мне ничего не говорит. Не верю, что я провожу мою жизнь в кафе и ночных клубов!У меня слишком много работы, и это не потому, что я свободен, что я ничего не делать. Наоборот! Только большая разница: когда я учился в средней школе, она почти заставили меня, чтобы работать, и тогда, конечно, я не хочу. Теперь никто не может заставить меня сделать это. Только экзамены ликвидирует молодость моя работа. Мои дни, моя квартале, я вправе организовать как я хочу. Я могу пойти в кино каждый день, в неделю, чтобы не коснуться книгу, закрыли себя в моей комнате, и «костер», как сумасшедший, чтобы наверстать потерянное время.Это замечательно быть свободным! Бесплатно посещать курсы или не пойти туда. Только практические работы являются обязательными и контролируемых потому что мы тра vaillons в небольших группах. Мне нравится практическая работа: я не человек c только один раз с начала года. Курсы, я пропустил их довольно часто, в первом квартале, но не после. Потому что это трудно и nuyeux для копирования отмечает дружков и он лучше работать регулярно - LY что костер день и ночь за 15 дней до обследования. Теперь я думаю, что я действительно знаю, что это такое, что свобода: это также ответственность.Как материальной жизни студентов хорошо организованы, у нас есть свободное время. Никаких проблем для еды: Университет ресторанах нас за умеренные цены. Никаких проблем для транспорта: у нас есть специальные цены. Никаких проблем для шоу: con-cert, в кино, театр, музеи, везде, есть курсы для

Результаты (русский) 2:

Да, это хорошо, чтобы быть студентом! Это я, Антуан Дюфур, студент-химик, кто говорит вам.
Во-первых, потому что мы, наконец, почувствовал себя свободным.
Я говорю, конечно, для тех, кто "не имеют университет в своем городе, и которые вынуждены покидать свои семьи, чтобы жить в городе, где их факультет: больше подсказок, чтобы получить больше запретов, больше объяснения donner2. Я могу провести всю ночь говорить с друзьями, то не спать до полудня следующего дня, и никто не говорит мне ничего. Не думайте, что я всю жизнь провести в кафе или таверн!
У меня слишком много работы, и это не потому, что я свободен ничего не делаю. Наоборот! Только есть одна большая разница: когда я был в средней школе, я был вынужден работать почти, а затем, конечно, я не чувствую, как она. Теперь никто не заставляет меня сделать это. Единственная санкция-tionnent экзамены моей работы. Мои дни, мой квартал, я свободен, чтобы организовать их так, как я хочу. Я не могу пойти в кино каждый день в течение недели и не прикасайтесь книгу, то запереть меня в моей комнате и "кучу", как сумасшедший, чтобы догнать.
Это замечательно, чтобы быть свободным! Свободная посещать занятия или не идут. Только практическая работа является обязательным и контролируется, потому что мы TRA-Vaillons небольшие группы. Мне нравится практическую работу: у меня есть человеко-Ques раз с начала года. Курсы, я пропустил их нередко в течение первого квартала, но не после. Потому что это сложно и в-nuyeux скопировать ноты друзей и лучше работать обычный день единения, что ночь костер и пятнадцать дней до экзамена. Теперь я думаю, что я знаю, что это такое, что свобода. Это также ответственность
, как материальная жизнь студентов хорошо организована, у нас есть свободное время. Никаких проблем для еды в столовых мы не используем его, чтобы смягчить цены. для транспорта Никаких проблем: у нас нет специальных ставок. Никаких проблем для шоу: Кон-CERT, кино, театр, музеи, везде, есть цены для