Bonjour Monsieur Vorontsov,François

Bonjour Monsieur Vorontsov,

Françoise Carbon, que vous avez rencontrée la semaine dernière, m'a fait part de votre volonté de vous inscrire en thèse CIFRE et m'a fait suivre votre dossier.

Dans cette perspective - et si vous êtes toujours intéressé - je vous propose de nous rencontrer pour échanger à ce sujet.

Je me tiens à votre disposition pour toute information complémentaire que vous pourriez nécessiter ou avoir à me faire parvenir.

En vous souhaitant une agréable journée,

Результаты (английский) 1:

Hello Mr. Vorontsov,Françoise Carbon, that you met last week, has told me of your desire to register in CIFRE thesis and made me follow your folder.In this perspective - and if you are still interested - I suggest you meet with us to share in this regard.I am at your disposal for any further information you may require or have to send me.Wishing you a pleasant day,

Результаты (английский) 2:

Hello Mr. Vorontsov, Françoise Carbon, whom you met last week, told me of your willingness to register CIFRE thesis and made ​​me follow your folder. In this perspective - and if you're still interested - I invites you to meet with us to discuss about it. I am at your disposal for any further information you may require or have to send me. Wishing you a pleasant day,

Результаты (английский) 3:

hello, mr. vorontsov, "" carbon, you met last week, has informed me of your desire to register in the thesis and made me follow you cifre. "in this context, and if you are still interested, i have to come together to talk about this.
i am at your disposal for any further information you may require, or to send me. "i wish you a pleasant day.