Ne tombent pas sous le coup de ces

Ne tombent pas sous le coup de ces obligations de confidentialité les informations qui lors de leur communication étaient prouvées comme connues publiquement ou étaient généralement accessibles ou à partir du moment où elles sont rendues publiques et généralement accessibles par leur propriétaire initial, que ce soit par publication ou d'une autre manière, sans qu'il y ait faute ou omission de la part du LE MANDATAIRE.

Результаты (русский) 1:

Не подпадают под эти обязательства конфиденциальности информации, что во время раскрытия были доказаны как публично известно или общедоступной или с момента, когда они предоставляются общественности и обычно доступны их первоначального владельца, либо путем публикации, или иным образом, без этого есть ошибка или упущение со стороны агента.

Результаты (русский) 2:

Не подпадают под эти обязательства конфиденциальности информации в своих сообщениях были доказаны, как известно, публично и сделал общедоступной или с момента их опубликования, и в целом доступным первоначальным владельцем, либо путем опубликования или иным образом, без какой-либо ошибки или упущения со стороны агента.

Результаты (русский) 3:

не принадлежат эти обязательства о конфиденциальности информации, когда они оказались известные связи, как правило, открыто или доступа или из публично, могут, как правило, через их первоначального владельца, будь то открыто или иным образом, не ошибки или упущения из агентства.