Le capitaine Nemo me conduisit dans

Le capitaine Nemo me conduisit dans une cabine. Là, sur un lit, je vis un homme à figure énergique. Ce n'était pas seulement un malade, c'était un blessé. La blessure était très grave. Je vis que la mort était proche.
— Votre avis sur son état? demanda le capitaine. Vous pouvez parler, monsieur. Il ne comprend pas le français.
Je regardai une dernière fois le blessé, puis je répondis:
— Cet homme sera mort dans deux heures.
— Rien ne peut le sauver?
— Rien.
La main du capitaine Nemo se crispa et des larmes brillèrent dans ses yeux.
— Vous pouvez vous retirer, monsieur Aronnax, me dit-il.

Результаты (русский) 1:

Капитан Немо привел меня в кабине. Там на кровати, я увидел человека энергичный рисунок. Это не только больным, он был раненого. Травма была очень серьезной. Я увидел, что смерть была рядом.-Ваше мнение о его состоянии? спросил капитан. Вы можете говорить, г-н. Он не включает французский.Я смотрел последний раз раненых, то я ответил:-Этот человек будет мертв в течение двух часов.-Ничто не может спасти его?-Ничего.Капитан Немо рука быть дернулся и слезы мелькнуло в его глазах.-Вы можете снять, профессор Aronnax,-сказал он.

Результаты (русский) 2:

Капитан Немо привел меня в такси. Там, на кровати, я увидел человека с энергичной фигурой. Он был не только пациент получил травму. Травма была очень серьезной. Я видел , что смерть близка.
- Ваше мнение о его состоянии? спросил капитан. Можно говорить, сэр. . Он не понимает по- французски
я смотрел последний раз больно, потом я сказал:
- Этот человек будет мертв в течение двух часов.
- Ничто не может спасти его?
- Ничего.
Рука капитана Немо затянуты и слезы светились его глаза.
- вы можете удалиться, М. Аронаксом, сказал он.

Результаты (русский) 3:

Капитан Немо взял меня в киоск.здесь, в постели, я человек энергичный в график.Это не только болезнь, это один раненый.очень серьезные раны.Я умираю.ты на себя государство?Капитан спросил.Вы можете сказать, сэр.Он не знает французский.Я посмотрел в последний раз были ранены, и тогда я сказал:Этот человек умер два часа.ничто не может его спасти?Все в порядке.Капитан Немо руки brill 'Аренда савойская и слезы на глаза.Вы можете удалить, г - н 阿龙纳斯, он сказал мне.