1 Bon de commande généré par RapideVisa : à imprimer, dater et signer, перевод - 1 Bon de commande généré par RapideVisa : à imprimer, dater et signer, русский как сказать

1 Bon de commande généré par Rapide

1 Bon de commande généré par RapideVisa : à imprimer, dater et signer, disponible une fois la commande validée, à la confirmation de votre commande, ou dans votre espace personnel, ou dans votre email de confirmation.

--------------------------------------------------------------------------------

1 Chèque à l’ordre de "RapideVisa" (si vous avez choisi de régler par chèque lors de votre commande) : Réglant le montant Total TTC indiqué sur le bon de commande généré par RapideVisa (si vous avez choisi de régler par chèque lors de votre commande).

--------------------------------------------------------------------------------
Fournir pour CHAQUE demandeur de visa :
Ces documents sont exigés par l'ambassade à ce jour


ATTENTION, MERCI DE RESPECTER TOUTES LES INDICATIONS CI-DESSOUS : Si un document ou formulaire n'est pas conforme à 100% aux consignes données, le dossier de visa ne sera pas accepté par les autorités russes.

--------------------------------------------------------------------------------

1 Passeport original (sans protège-passeport), sur lequel sera apposé le visa : SIGNÉ, valable 6 mois après la date de retour, et comprenant 3 pages vierges dont 2 face à face. Attention, l’ambassade peut refuser tout passeport abîmé.

--------------------------------------------------------------------------------

1 Copie des pages 2 et 3 du passeport sur feuille A4 : Correspondant aux pages d'identité du passeport (avec la photo, l'adresse et la signature).

--------------------------------------------------------------------------------

1 Formulaire d'ambassade à remplir en ligne puis à imprimer et signer (AVEC L'AIDE DISPONIBLE PAGE PRÉCÉDENTE) : à remplir en ligne, puis à télécharger, imprimer, dater et signer au STYLO A BILLE NOIR, en cliquant sur le lien suivant : http://visa.kdmid.ru.
Attention : Merci de remplir le formulaire en ligne en appliquant les indications du TUTORIEL D'AIDE disponible page précédente.
Ce formulaire russe est long à remplir. Nous pouvons le saisir à votre place. Pour cette option commandez le visa "Tourisme tout inclus"

--------------------------------------------------------------------------------

1 photo d’identité récente aux normes françaises DIFFERENTE DE CELLE DU PASSEPORT en original et en couleur, sans marge blanche, à coller sur le formulaire : La photo doit être différente de celle du passeport, et différente de celles de vos précédents visas, de bonne qualité, au format 3,5 x 4,5 cm SUR FOND CLAIR, sans lunette et sans sourire. Elle doit être aux dimensions du cadre prévu et collée sur le formulaire (ni scotchée ni agrafée).

--------------------------------------------------------------------------------

1 feuille libre avec écrit votre IDENTIFIANT + MOT DE PASSE de formulaire en ligne : Le mot de passe est celui que vous avez choisi lors du remplissage en ligne du formulaire d'ambassade, au début de la procédure (peut-être différent du mot de passe utilisé pour RapideVisa).

--------------------------------------------------------------------------------

1 "Voucher" et 1 "Confirmation d'accueil" qui vous sont envoyés par email ou fax de l’hôtel ou l’organisme agrée (exemples disponibles page précédente) : Ces deux documents sont parfois réunis côte à côte sur une seule page. Ils doivent comporter :
- Le nom, prénom, n° de passeport EXACT du demandeur de visa.
- Un tampon officiel et une signature.
- Le nom et la fonction de la personne signataire.
- Le nom et coordonnées de l’hôtel
- Les DATES EXACTES DU SÉJOUR indiquées sur la demande de visa (si vous séjournez dans plusieurs hôtels, il faut donc qu'un d'entre eux vous fournisse ces documents couvrant tout votre séjour en Russie, ou que vous fournissiez les documents pour chaque hôtel).
- L’indication "All services are fully paid" (pour le voucher uniquement).
Attention : il ne s’agit pas des confirmations de réservation d’hôtel. Si vous êtes hébergé chez un proche, il vous faut un visa Visite Privée.

[Demandez à votre hôtel "The tourist voucher and confirmation". Si l'hôtel refuse de vous délivrer des documents conformes aux indications, le visa pourra vous être refusé.] Nous pouvons fournir un Voucher aux normes pour obtenir un visa sans réserver d'hôtel. Pour cette option commandez le visa "Tourisme avec voucher" ou "Tourisme tout inclus"

--------------------------------------------------------------------------------

1 Attestation d'ASSURANCE séjour en ORIGINAL (le tampon et la signature doivent être apposés après l'impression) : Avec la mention "attestation d'assurance" (et non d'assistance), indiquant couvrir les rapatriements et les frais médicaux à hauteur de 30 000 € minimum, indiquant que le voyage a lieu en Russie, comportant votre nom et prénom, le numéro de contrat d'assurance, et les dates du séjour couvrant celles du voucher.
[RapideVisa peut vous fournir une assurance Allianz reconnue par l’ambassade, à partir de 25€ seulement pour 80 000 € de couverture en frais médicaux. Vous pouvez la commander pendant la commande de visa à l'étape « Assurance Séjour » ou séparément dans la rubrique « Assurances », nous joindrons l'attestation à votre dossier après sa réception].

--------------------------------------------------------------------------------

Suppléments obligatoires si vous avez déjà obtenu plus de 2 visas russes ou êtes allé en Russie pendant ces 12 derniers mois :
- 1 Copie de relevé de compte bancaire personnel montrant que le paiement de l'hôtel a été effectué.
- 1 Lettre de l'employeur sur papier à en tête avec tampon et signature attestant que vous êtes en congé pendant votre séjour en Russie.
- 1 Lettre du demandeur de visa rédigée à l'ordinateur puis signée, adressée au Consulat de Russie et expliquant le programme de votre séjour.
Attention : Ces documents sont demandés depuis mai 2014. Si vous ne pouvez les fournir, les autorités russes peuvent refuser votre demande de visa de tourisme. Actuellement les visas sont délivrés au cas par cas.

--------------------------------------------------------------------------------

Supplément si vous allez dans une ville autre que Moscou ou Saint-Petersbourg (sauf pour les croisières) : Fournir également 1 programme détaillé du séjour (touristic program) tamponné et signé, délivré par le même organisme délivrant le voucher, qui mentionne le programme de votre séjour jour par jour.

--------------------------------------------------------------------------------

Pour les voyages organisés en groupe (supérieur ou égal à 5 personnes) : Le Voucher peut être unique et comporter la liste des participants au voyage, dans ce cas les délais peuvent être rallongés.

--------------------------------------------------------------------------------

Suppléments pour les passeports non-français :
* Pour les passeports Suisses et UE sauf UK : aucun supplément.
* Pour les passeports UK : 2 Exemplaires du formulaire signé et de la photo collée + 1 copie de certificat d'employeur ou d'école en France (si retraité ou sans emploi, fournir à la place 1 certificat de domicile en France tamponné par la mairie).
* Pour les passeports hors-UE : 2 Exemplaires du formulaire signé et de la photo collée + 1 copie d'un titre de séjour ou d'un visa shengen D valide pendant le séjour (pas de récépissé de demande) + 1 copie de facture edf récente ou de certificat d'employeur en France.
* Pour les Français nés en Russie ou ex-URSS : 1 lettre écrite à l'ordinateur et signée indiquant la date de venue en France, la date d'acquisition de nationalité française et la raison du renoncement à la nationalité russe. Les visas sont délivrés selon acceptation.

--------------------------------------------------------------------------------

Précision pour les mineurs : Les mineurs doivent être accompagnés d'un parent pour leur demande de visa (dossiers à présenter en même temps) ; ou bien d'un autre adulte avec une autorisation de sortie du territoire signée par chaque parent ainsi que la copie des pièces d'identité des parents. Attention : pour les mineurs d'origine russe ou ex-URSS nous ne pouvons pas être intermédiaire
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
1 заказ, порожденных RapideVisa: печати, Дата и знак, доступны после проверяемого элемента управления, подтверждение вашего заказа, или в вашем личном пространстве или в подтверждении по электронной почте.-------------------------------------------------------------------------------- 1 чека, выписанного «RapideVisa» (если вы выбрали оплату чеком во время извлечения): корректировка всего с НДС сумма указывается в форме заказа, порожденных RapideVisa (если вы выбрали оплату чеком во время извлечения).--------------------------------------------------------------------------------Обеспечить для каждого заявителя: Эти документы необходимы посольством по сей день ВНИМАНИЕ, пожалуйста, соблюдайте все инструкции ниже: если формы или документ является не соответствует 100% к инструкциям, запись визы не будут приниматься российскими властями.-------------------------------------------------------------------------------- 1 паспорт оригинал (без паспорта защищает), на который должна наноситься визы: подписанные, действует 6 месяцев после даты возврата и 3 пустых страниц, включая 2 лицом к лицу. Предупреждение, Посольство может отказаться от любого поврежденного паспорта.-------------------------------------------------------------------------------- 1 копии страниц 2 и 3 паспорта на листе формата А4: соответствующие страницы личность паспорта (с фото, адреса и подписи).-------------------------------------------------------------------------------- 1 форма посольства заполнить онлайн и затем распечатать и подписать (с использованием имеющихся предыдущей страницы): заполнить онлайн, а затем скачать, печати, Дата и войти в перо черные, мяч, нажав на следующую ссылку: http://visa.kdmid.ru. Внимание: Пожалуйста, заполните форму онлайн с помощью указания Учебник доступен предыдущей страницы справки. Эта Российская форма длинный для заполнения. Мы можем ввести ваше место. Заказ визы «Все включено туризм» для этого параметра-------------------------------------------------------------------------------- 1 фото последних идентичности французский нормы отличаются от паспорт в оригинале и в цвете, без белое маржа, придерживаться форме: фотография должна быть отличается от паспорта и отличаются от ваших предыдущих виз, хорошего качества, для форматирования 3,5 х 4,5 см на дне света без лицевой панели и улыбкой. Она должна быть размеры рамок запланированных и склеены в форме (не проклеены или сшитых).-------------------------------------------------------------------------------- 1 свободный лист с написания имя пользователя + пароль онлайн форму: пароль является то, вы выбрали при заполнении онлайн формы посольства, в начале процедуры (возможно отличается от пароля, используемого для RapideVisa).-------------------------------------------------------------------------------- 1 «ваучер» и 1 «подтверждение дома» отправки по факсу или электронной почте от отеля или уполномоченного органа (примеры доступных Предыдущая страница): эти два документа являются иногда вместе бок о бок на одной странице. Они должны иметь: Имя, фамилия, точное визы номер паспорта заявителя. -Официальный штамп и подпись. -Имя и функции лица, подписавшего. -Имя и контактная информация отеля-Точные даты пребывания указано на визу (если вы находитесь в нескольких отелях, так что один из них предоставить вам эти документы, охватывающие все вашего пребывания в России, или что вы предоставить документацию для каждого отеля). -Указание "все услуги полностью оплачиваются» (ваучер только). Внимание: это не подтверждение бронирования отеля. Если вы остановитесь в тесном, необходимо вам частный визит виза. [Задать свой отель «Туристический ваучер и подтверждение». Если отель отказывается предоставить указания документов, которые соответствуют, визы может быть отказано вам.] Мы предоставляем ваучер на стандарты для визы без резервирования отеля. Заказ визы «Туризм с ваучер» или «Все включено туризм» для этого параметра-------------------------------------------------------------------------------- 1 пребывания в оригинальной страховой сертификат (подпись и печать должны быть нанесены после печати): с упоминание «сертификат страхования» (и не помощи), указанием крышку репатриации и медицинские расходы в размере минимум 30 000 евро, указав, что поездка состоялась в России, с ваше имя и фамилию, номер договора страхования и даты пребывания, охватывающих те ваучера. [RapideVisa может предоставить вам с страхования Allianz признан посольством, от 25 € только €80,000 для покрытия медицинских расходов. Вы можете заказать во время команда визы 'Страхование пребывания' этап или отдельно под заголовком «Гарантии», мы объединим сертификат в файл после получения].-------------------------------------------------------------------------------- Обязательные дополнения, если вы уже получили более чем 2 российских виз или уехал в Россию в течение последних 12 месяцев: -1 копию личного банковского счета, показаны оплаты отеля состоялась.-1 письмо от работодателя на бумаге вести с штамп и подпись подтверждающие которые вы находитесь на отпуск во время вашего пребывания в России. -1 письмо заявителя письменного на компьютер, затем подписан, адрес консульства России и объясняя программу вашего пребывания. Внимание: Эти документы запрашиваются с мая 2014 года. Если вы можете предоставить им, российские власти могут отказать приложение для визы туризма. В настоящее время визы выдаются на индивидуальной основе.-------------------------------------------------------------------------------- Дополнение, если вы идете в один город (за исключением круизы) Помимо Москвы или Санкт-Петербурге: обеспечивают также 1 Подробная программа пребывания (Туристическая программа) штамп и подпись, выданные тем же органом, выдачи ваучера, который относится к программе вашего пребывания изо дня в день.-------------------------------------------------------------------------------- Для тура группы (больше или равно до 5 человек): ваучер может быть уникальным и содержать список участников в туре, в этом случае ограничения по времени может быть продлен.-------------------------------------------------------------------------------- Добавки для номера паспорта: * Для Швейцарии и ЕС, кроме Великобритании паспорта: не дополнение. * Для Великобритании паспорта: 2 копии подписанных формы и вставить фото + 1 копия свидетельства работодателя или школы во Франции (если пенсионеры или безработных, вместо этого предоставить 1 сертификат места жительства во Франции штампом ратуши). * Для не входящих в ЕС паспорт: 2 копии подписанную форму и вставить фото + 1 копия заголовка для проживания или действительный во время пребывания D Шенгенская виза (не поступления заявок) + 1 копия edf Билл недавних или свидетельство о работодателя во Франции. * Для Франции, родился в России и бывшего Советского Союза: 1 буква к компьютеру и подписано с указанием даты прибытия во Франции, с даты приобретения французского гражданства и причиной для отказа от российского гражданства. Визы выдаются согласно признание.-------------------------------------------------------------------------------- Точность для несовершеннолетних: несовершеннолетние должны сопровождаться родителем для их визы (файлы представить в то же время); Кроме того другого взрослого с разрешения на выезд из страны подписали каждого родителя, а также копии документов, удостоверяющих личность родителей. Внимание: для несовершеннолетних российского происхождения или бывшего СССР мы не можем быть промежуточные
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
1 Заказать генерируется RapideVisa. Чтобы распечатать, поставить подпись и дату, имеющаяся как только заказ будет подтвержден, подтверждение заказа или в вашем личном пространстве, или в электронном подтверждении бронирования -------- -------------------------------------------------- ---------------------- 1 чек на "RapideVisa" (если вы выбрали оплату чеком при заказе): Регулирование количества Общая стоимость указывается в бланке заказа, порожденной RapideVisa (если вы выбрали оплату чеком при заказе). ------------------------ -------------------------------------------------- ------ Обеспечить каждого заявителя: Эти документы необходимы посольством к дате Внимание, пожалуйста, соблюдайте все приведенные ниже данные Когда документ или форма не 100% совместимый с Инструкция дается, визы не будет принято российскими властями. ---------------------------------- ---------------------------------------------- 1 Оригинал паспорта ( без паспорта охранника), на котором виза будут прикреплены: подписанный, действительный шесть месяцев после даты возвращения, и с 3 пустых страниц, включая 2 лицом к лицу. Внимание, посольство может отказаться от любого поврежденного паспорта. --------------------------------------- ----------------------------------------- 1 копия страниц 2 и 3 паспорта на листе формата А4:. корреспондент на страницах паспорта, удостоверяющих личность (с фотографией, адрес и подпись) ------------------------- -------------------------------------------------- ----- 1 Форма посольство, чтобы заполнить онлайн затем распечатать и подписать (AID доступны с предыдущей страницы): должна быть завершена в Интернете, то скачать, распечатать, подписать и дата Шариковая ручка черного цвета в нажав на следующую ссылку:. http://visa.kdmid.ru. Важно: Пожалуйста, заполните онлайн форму с применением ПОМОЩЬ учебник показания доступного предыдущей странице Эта форма русской долго, чтобы закончить. Мы можем ввести его для вас. Для этого варианта заказа визы "Туризм все включено" --------------------------------------- ----------------------------------------- 1 недавняя фотография паспортного с французским стандартам отличается от подлинного и цвет ПАСПОРТА без белым краем, чтобы придерживаться на форме: Фотография должна отличаться от паспорта, и отличается от ваших предыдущих виз, хорошее качество, размер 3,5 х 4,5 см на светлом поле, без очков и без улыбаясь. Она должна быть размеры планируемой рамках и вставить на форме (с помощью ленты или скобами). ------------------------------ -------------------------------------------------- 1 свободный бумага с письменного вашей Логин Пароль + онлайн-форму: Пароль, который вы выбраны во время онлайн-форму заполнения посольство в начале процедуры может быть различной (от слова Пароль, используемый для RapideVisa). -------------------------------------------- ------------------------------------ 1 "Ваучер" и 1 "подтверждение приема", что вам отправляются по электронной почте или по факсу гостиницу или утвержденный орган (примеры доступны на предыдущей странице): Эти два документа иногда собрались на одной странице. Они должны содержать: -. Полное имя, номер паспорта ТОЧНО визового заявителя. - Официальный штамп и подпись. - Название и функции подписавшего - имя и контактные данные гостиниц - The Точные даты пребывания указан на визовой заявки (если вы находитесь в нескольких гостиницах, поэтому у вас есть один из них предоставить вам с этими документами, охватывающих все ваше пребывание в России, или что вы предоставить документацию для каждого отеля). - Индикация "Все услуги полностью оплачены" (для ваучера только). Внимание: это не о подтверждений бронирования. Если вы находитесь с родственником, вам нужна виза частный тур. [Задать свой ​​отель "туристический ваучер и подтверждение." Если отель отказывается выдать Вам документы в соответствии с информацией, виза может быть отказано.] Мы можем предоставить ваучер стандартов для визы без бронирования гостиницы. Для этого варианта заказа визы "туризма с ваучером" или "туризма все включено" --------------------------------- ----------------------------------------------- 1 Сертификат СТРАХОВАНИЕ пребывание ОРИГИНАЛ (штамп и подпись должна быть прикреплена после печати): Со словами "страховой сертификат" (не поддерживает), с указанием покрытия репатриации и медицинские расходы до 30 000 Минимальные €, указывающие, что поездка происходит в России, с указанием вашего полного имени, номер страхового полиса, и даты пребывания, охватывающих те ваучера. [RapideVisa может предоставить вам Allianz страхования, признанной в посольстве, от € 25 € 80,000 только, чтобы покрыть медицинские расходы. Вы можете заказать для команды визового на этапе "Страховая Stay" или отдельно в «Страхование», мы придаем сертификат в файл после Требуется, если у вас уже есть более чем 2 или российские визы ушли в России в течение последних 12 месяцев: - 1 экземпляр личного выписка с банковского счета оплату отеля и было сделано. - 1 Письмо от работодателя на фирменных бланках с печатью и подписью, удостоверяющий, что вы находитесь в отпуске во время вашего пребывания в России. - 1 Письмо визу письменного к компьютеру и подписанного обратился в российское консульство и объяснить программу Вашего пребывания. Внимание Эти документы необходимы с мая 2014 года Если вы можете предоставить, российские власти могут отказать свой ​​туристическую визу. В настоящее время визы выдаются в зависимости от конкретного случая. ---------------------------------------- ---------------------------------------- Дополнение, если вы идете в город другой, чем в Москве или Санкт-Петербург (для круизов, кроме):. 1 также предоставить подробную программу пребывания (туристическая программа) с печатью и подписью, выданной же органа, выдавшего ваучер, который ссылается на программу вашей поездки день за днем ---- -------------------------------------------------- -------------------------- Для поездок, организованных в группы (больше или равных 5 человек): Ваучер может быть уникальным и содержать список участники тура, в этом случае срок может быть для не-французских паспортов: * Для Швейцарии и ЕС паспортов, за исключением Великобритании:. Без * Для Великобритании паспортов: две копии подписанной формы и фото приклеены + 1 копия сертификата работодатель или школу во Франции (если на пенсию или безработных, а обеспечить один сертификат жительства во Франции печатью ратуши). * Для не-ЕС паспортов: две копии подписанной формы и фото приклеены + 1 копия вида на жительство или визы D шенген силу во время пребывания (не получения заявки) + 1 копия недавнего законопроекта EDF или свидетельство работодателя во Франции. * Для французского родился в России и бывшем СССР: 1 буквой, чтобы компьютер и подписали с указанием даты прибытия в Франции, французы дата приобретения гражданства и причина отказа от российского гражданства. Визы выдаются для несовершеннолетних: Несовершеннолетние должны быть в сопровождении родителей для их визы (папки, чтобы представить в то же время); или другой взрослый с разрешения покинуть страну, подписанный каждого родителя и копию документов, удостоверяющих личность родителей. Внимание: для детей от России или бывшего Советского Союза, мы не можем быть через















































































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
1 Заказ на генерируемые RapideVisa: для печати, дата и подписать, доступные только после проверки, в подтверждение вашего заказа, или в вашем личном пространстве, или в эл. почты для подтверждения.

-- ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ -----

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: