Jacques Leblanc est interprète au M

Jacques Leblanc est interprète au Ministère des affaires étrangères de la France. Il habite Paris assez près du ministère dans une vieille maison de la rue Bonaparte.
Son appartement n'est pas grand, mais confortable. Il se compose de deux pièces (une salle de séjour et une chambre à coucher), une cuisine, une salle de bains et une toilette.
La salle de séjour est une grande pièce carrée avec une large fenêtre qui donne sur la cour. Une grande bibliothèque occupe le mur de gauche. Contre le mur opposé, se trouve un meuble avec un poste de télévision, un ordinateur et une chaîne Hi-Fi (от английского high fidelity 'высокое качество звучания'; по-французски haute fidélité).
Au fond de la pièce il y a un divan et une petite table ronde. Le plancher est recouvert d'une moquette beige.
La chambre à coucher est petite. Il y a là un lit et un placard où Jacques range ses vêtements.
Jacques va souvent en mission a l'etranger. s'il ne quite pas Paris, il rentre vers six heures. Apres le diner il sort souvent avec des amis.

Результаты (русский) 1:

Жак Леблан — интерпретатор в министерстве иностранных дел Франции. Он живет в Париже недалеко от Департамента в старом доме rue Bonaparte. Его квартира не большие, но уютные. Он состоит из двух комнат (гостиная и спальня), кухней, ванной комнатой и туалетом. В гостиной — площадь большой номер с большим окном с видом на внутренний двор. Большая библиотека занимает левой стены. Противоположной стены представляет собой шкафчик с Телевизором, компьютером и Hi-Fi (от английского high fidelity «высокое звучания качество»; по-французски высокой верности). В нижней части номере есть диван и небольшой круглый стол. Пол покрыт бежевый ковер. Спальня является небольшим. Есть кровать и шкаф, где Жак диапазон его одежду.Жак часто идет на миссии за рубежом. Это не совсем Пас Парижа, он вернулся около 6 часов. После обеда он выпустил часто с друзьями.

Результаты (русский) 2:

Жак Леблан переводчиком в министерстве иностранных дел Франции. Он живет в Париже достаточно близко, чтобы Министерством в старом доме на Рю Бонапарт.
Его квартира не большая, но удобная. Она состоит из двух комнат (гостиной и спальни), кухня, ванная комната и туалет.
В гостиной есть большой квадрат номер с большим окном с видом на внутренний двор. Большая библиотека занимает левую стену. На противоположной стене, есть шкаф с телевизором, компьютером и стерео (от английского высокая точность "высокое качество звучания '; высокая точность по-французски).
В задней части комнаты есть диван и маленький круглый столик. Пол покрыт с бежевым ковром.
В спальне мало. Существует кровать и шкаф, где Жак кладет одежду.
Жак часто миссия за рубежом. если это не совсем Париж, он вернулся около шести часов. После обеда он часто выходит с друзьями.

Результаты (русский) 3:

Жак Леблан интерпретируется в министерстве иностранных дел Франции. Он жил в Париже достаточно близко, чтобы Департамент в старый дом в рю Бонапарт.
Его квартиры не большой, но очень удобные. Он состоит из двух частей (гостиная и спальня), кухня, ванная комната и туалет.
В гостиной - это большой квадратный кусок с большое окно откроется на суда. Большая библиотека занимает левую стену. На противоположную стену, и расположен в номера с телевизором, компьютером и hifi (от английского high fidelity 'высокое качество звучания'; пытаться дозвониться-французски high fidelity).
На нижней стороне заготовки диван и небольшой круглый стол. Пол покрыт бежевый ковер.
В спальне. Имеется двуспальная кровать и шкаф или Жак диапазон ее одежду.
Жак часто в командировках за границей. Если он не покидает Париж, он вернулся в шесть часов. После ужина он гаснет часто с друзьями.