La diffusion silencieuse des idées

La diffusion silencieuse des idées hors des salles de cours est mise en évidence par les règles de la vie universitaire de l'époque; c'est ainsi, par exemple, que le chapitre général de l'Ordre dominicain décréta, en 1323, que tout écrit sur l'alchimie, cette science interdite, devait être brûlé.

Результаты (русский) 1:

Молчание распространение идей за пределами классной комнаты свидетельствуют правила академической жизни времени. Таким образом, например, что общая глава Доминиканского ордена издал указ, в 1323, все написано на алхимии, эта наука запрещено, было сгореться.

Результаты (русский) 2:

Молчаливое распространение идей за пределами классной комнаты подтверждается правилами академической жизни того времени; Таким образом, например, что Генеральный Глава ордена доминиканцев в 1323 году издал указ, что все написанное об алхимии, этой запретной науке, должен был быть сожжен.

Результаты (русский) 3:

молчание идеи распространяются в классе является выдающимся правила жизни университета эпохи, так, например, общая последовательность объявил глава Доминиканской Республики, в 1323, все написано в алхимии, запрет этой дисциплины, были сожжены.