Vérité ! murmura le comte, Dieu t’a

Vérité ! murmura le comte, Dieu t’a faite pour surnager au-dessus des flots et des flammes. Ainsi le pauvre marin vit dans le souvenir de quelques conteurs ; on récite sa terrible histoire au coin du foyer et l’on frissonne au moment où il fendit l’espace pour s’engloutir dans la profonde mer. — On n’a jamais su son nom ? demanda tout haut le comte.

Результаты (русский) 1:

Правда! прошептал округе, Бог сделал вам плавать выше волны и пламя. Таким образом бедных Сейлор живет в памяти несколько сказочников; читать его страшную историю в угол дома и мы содрогаемся при мысли в то время, когда он разделить пространство для опасность тонуть в глубоком море. -Вы никогда не знал его имя? громко спросил граф.

Результаты (русский) 2:

Правда! пробормотал граф, Бог сделал, чтобы плавать над волнами и пламени. Таким образом, бедные моряк живет в воспоминаниях некоторых рассказчиков; его страшная история читается на углу у камина, и мы с содроганием, когда он разделить пространство для поглощена в глубоком море. - Мы никогда не знали его имя? Граф вслух.

Результаты (русский) 3:

Истины! Слыша графства, Бог в разговоре выше кривые и открытого пламени. Таким образом бедных морской жизни в памяти несколько рассказчиков ; сохраняет свои ужасные истории на углу дома и прийти в то время или он обрадовались, что пространство стать погрузил в открытом море. - Он никогда не был его имя? Просит все округа.