тайте и переведите текст Les Perini

тайте и переведите текст
Les Perini йtaient une des vieille famille corse. Le grand-pere de
Leila, fils de paysan, a ete juge de paix. C'est un republicain et un ardent patriote. Il
a vecu la guerre de 70 et les enfants ecoutaient avec enthousiasme ses histoires
d'exploits heroiпques.
Mais la grand-mere de Danielle a joue un plus grand role encore dans la vie de
la petite fille. Leila adore sa grand-mere, une vieille paysanne toujours vetue de
noir, travailleuse et volontaire. Dans la famille on parle francais, mais
grand-mere qui aime passionnement sa petite patrie, ne veut parler que le corse.
C'est pour cela que Danielle aussi savait si bien le corse, ce beau dialecte musical.
Jusqu'а la fin de sa vie, la grand-mиre faisait les plus durs travaux. Elle
cultivait elle-mкme le potager, elle portait sur ses йpaules les sacs de pommes de terre
et descendait а la cave pour les provisions d'hier. Elle ne pouvait vivre sans travailler.
Vivre pour elle, comme pour Danielle plus tard, c'йtait кtre utile, c'йtait servir.
Les parents de Danielle йtaient tous deux instituteurs. La maman de Danielle,
qui avait cinq enfants, quatre filles et un garзon, enseignait а l'йcole maternelle.
M. Perini, lui, йtait directeur d'йcole, et il faisait en mкme temps la classe.
Danielle ressemblait а la fois а son pиre et а sa mиre.
Mme Perini йtait typiquement corse. C'йtait une femme d'un grand caractиre,
d'un cœur excellent et d'un grand esprit critique. Elle йtait trиs rйservйe, silencieuse et
d'un aspect imposant.
Le pиre de Danielle, au contraire, йtait trиs gai, d'un caractиre ouvert. C'йtait un
homme sociable et qui savait gagner les cœurs.
Ainsi Danielle ressemble а la fois а cette maman si forte et а ce sympatique
papa.

Результаты (русский) 1:

ТАЙТЕ И ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ Были одним из старой семьи Perini Корсика. ДедЛейла, сын крестьянина, был судья. Это Республиканской и ярым патриотом. Этожил войны 70 и детей ecoutaient с энтузиазмом его рассказыэксплуатирует heroiпques. Но бабушка Даниэль играл большую роль даже в жизниМаленькая девочка. Лейла любит свою бабушку, старый крестьянка всегда одета отЧерный, работников и добровольцев. Семья владеет французским, но бабушка, кто страстно любит его малые родины, хочет говорить Корсики.Вот почему Даниэль также настолько хорошо знал Корсика, красивые музыкальные диалект. До конца его жизни Гранд mиre была самая трудная работа. ЭтоКультивируемые ИТ же Сад, она носила на ее мешков картофеля йpaulesи вчера спуск а погреб для поставок. Она не может жить без работы.Жить для нее, как Даниэль позднее, было полезно, оно было использовано. Родители Даниэль были все два учителя. Мать Даниэль,кто имел пять детей, четыре дочери и garзon, учил а материнской самоуважения.Г-н Perini, он был директором самоуважения, и он был в том же время класс. Даниэль посмотрел, как а а его отец еще а его mиre. Г-жа Perini был обычно Корсики. Она была женщиной большой caractиre,большое сердце и большой критический дух. Она была очень rйservйe, тихая ивнушительный внешний вид. Отец Даниэль, напротив, был очень веселый, открытых caractиre. Это был одинкоммуникабельная(ый) человек и кто знал, завоевать сердца. Так Даниэль выглядит как а а как это мама настолько сильным и а этом симпатичная(ый)Папа.

Результаты (русский) 2:

тайте и переведите текст
Перини йtaient одним из старого корсиканского семьи. Дед
Лейла, крестьянский сын, был справедливость. Это является республиканским и пламенный патриот. Он
прожил войну и 70 детей с энтузиазмом слушали его рассказы
о подвигах heroiпques.
Но бабушка Даниэль играет большую роль даже в жизни
маленькой девочки. Лейла любит бабушку, Старая крестьянка всегда одетого в
черный, работника и волонтера. В семье мы говорим по-французски, но
бабушка, которая страстно любит свою родину малую, ничего говорить корсиканец.
Вот почему Даниэль знал, так корсиканец, этот красивый музыкальный диалект.
Jusqu'а поздно его жизнь, высокая mиre были жесткие рабочие места. Она
культивируется ее mкme сад, она была на ее йpaules картофель мешки
и вниз А погреб для положений вчера. Она не могла жить без работы.
Чтобы жить для нее, как и для Danielle позже c'йtait кtre полезно c'йtait служить.
Родители Даниэль йtaient и учителям. Мать Даниэль,
который имел пять детей, четыре дочери и garзon, учил а детский Студент ВУЗа.
Г-н Перини, он йtait директор Студент, и это было mкme время в классе.
Даниэль выглядел А а как его pиre и а mиre ее.
Г-жа Перини йtait традиционный корсиканский. C'йtait женщину великой caractиre,
большое сердце и большой критический дух. Она йtait trиs rйservйe, тихий и
внушительная внешность.
Pиre Даниэль, наоборот, гей йtait trиs, открытой caractиre. C'йtait в
стадный человек, который знал, как завоевать сердца.
Так выглядит Даниэль а А как это мать и настолько сильным, что А симпатической
папа.

Результаты (русский) 3:

Тайте переведите запущенно не знающих родного языка
в Tutor Perini йtaient один из старых семейных Корсики. Гранд-отец
Лейла, сын крестьянин, судья в. В республиканской и горячо Patriot. Она
пережила войны 70 лет и дети с энтузиазмом его рассказы
эксплойтов heroiпques.
но гранд-мать Даниель играет даже более важную роль в жизни