Bonjour mon cher.J'ai déjà rentrés.

Bonjour mon cher.
J'ai déjà rentrés. Aujourd'hui est un jour merveilleux. Le soleil brille. La météo s'améliore. Le week-end devrait être chaud. Météo Krakow presque comme à Lviv.
J'ai déjà reçu un visa et acheté un billet. Merci pour l'adresse de l'appartement. Mais je vais être suivant votre arrivée. Mon bus quitte la ville à 17:00 et sera à Cracovie, à 11 h 30. Malheureusement aucun autre vol. Donc quand j'arrive est déjà nuit. Mais ce n'est pas terrible. Nous avons toute une nuit. J'espère que tu m'as ouvert la porte ?
Je vais aller au lit. Je suis un peu fatigué. J'ai encore la faiblesse après maladie.
Je penserai à vous et de notre rencontre.
Je vous embrasse comme vous s'il vous plaît.
Bonne nuit mon préféré.
Vôtre Svetlana.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте, мои дорогие.Я уже вернулся. Сегодня-день чудесный. Солнце светит. Погода улучшается. Выходные должны быть горячими. Погода в Кракове почти как в Львов. Я уже получил визу и купил билет. Спасибо за адрес квартиры. Но я буду после вашего прибытия. Мой автобус покидает город в 17:00 и будет в Кракове, в 11:30. К сожалению без других рейсов. Так что когда я приезжаю уже ночь. Но страшно не было. У нас всю ночь. Я надеюсь, что вы открыли дверь для меня?Я пойду спать. Я немного устал. Я до сих пор слабость после болезни.Я буду думать о вас и о нашей встрече.Я обнимаю тебя как вы пожалуйста.Спокойной ночи мой любимый.Ваша Светлана.

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте, мои дорогие.
Я уже вернулся. Сегодня прекрасный день. Солнце светит. Погода улучшится. Выходные должна быть горячей. Погода Краков почти как во Львове.
Я уже получил визу и купила билет. Спасибо за адрес квартиры. Но я буду после вашего приезда. Мой автобус покидает город в 17:00 и будет в Кракове, в 11 утра 30 К сожалению, нет другой рейс. Поэтому, когда я приезжаю уже ночь. Но это не страшно. Мы в течение ночи. Я надеюсь, что вы открыли дверь для меня?
Я пойду спать Я немного устал. Я до сих пор слабость после болезни.
Я буду думать о тебе и о нашей встрече.
Я обнимаю тебя, как вам угодно.
Спокойной ночи мой любимый.
С уважением Светлана.

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте уважаемые.
Я уже вернулся. Сегодня прекрасный день. Солнце светит. Погода улучшается. Выходные дни должны быть горячими. Погода Краков - почти как во Львове.
Я уже получил визу и приобрести билет. Благодарим вас за адрес квартиры. Но я хочу быть после вашего прибытия. Мой автобус город в 17:00 часов каждого дня и будет в Кракове, в 11:30.К сожалению ни один другой рейс. Таким образом, если я прибыл уже ночь. Но это не ужасно. Но в целом бесплатно. Я надеюсь, что ты открыла дверь?
I будет спать. Я немного устал. Я все еще имею слабость после болезни.
Я для вас и для нашего заседания.
Я поздравляю вас, как вы.
Доброй ночи мой любимый.
Ваш Светлана.