La Gestion Technique de Bâtiment (G

La Gestion Technique de Bâtiment (GTB) est un système informatique généralement installé dans de grands bâtiments ou dans des installations industrielles afin de superviser l’ensemble des équipements qui y sont installés.

Le terme "Gestion Technique de Bâtiment" est une traduction littérale de l'anglo-américain "Building management system" (BMS). Le français de France bénéficie d'un terme beaucoup plus court, la domotique : « DOMOTIQUE n.f. [...] est une traduction littérale de l'anglo-américain "Home Automation" Cette technique récente, jusque-là composée d’éléments disparates et indépendants, est appelée à des développements importants, qui impliquent l’installation de réseaux en basse et très basse tension, par câblage ou précâblage des constructions. GB: Building management system (BMS), intelligent building, smart building. »1.

Результаты (русский) 1:

Техника управления здания (БРГ) является компьютерной системой, обычно устанавливаются в больших зданиях или промышленных установок для контролировать все оборудование, которые поселились там.Термин «Управление строительства» является дословным переводом англо-американской «Система управления зданием» (СЭЗ). Французский Франции пользуется гораздо более короткий срок, домашней автоматизации: «ДОМОВОЙ н.ф. [...]» Это дословный перевод англо 'Домашней автоматизации' эту технику, ранее состоящий из разрозненных и независимых элементов вызывается важных событий, связанных с установки низкой и очень низкой напряжения сети, проводки или предварительного монтажа конструкций. GB: Строительство системы управления (BMS), умные здания, умные здания. » 1.

Результаты (русский) 2:

Система управления зданием (BMS) представляет собой компьютерную систему , как правило , устанавливается в больших зданиях или в промышленных установках контролировать все оборудование , установленное там. Термин «Управление зданием» является дословным переводом Anglo American "система управления зданием" (BMS). Французы Франции имеет гораздо более короткий срок, домашней автоматизации "DOMOTIQUE Н.Ф. [...] является буквальным переводом англо-американской" Home Automation "Этот новый метод, до сих пор состоит из разнородных элементов и независимый, призван важных событий, которые предусматривают установку низких и очень низковольтных сетей путем прокладки проводов или кабелей конструкций. GB: системы управления зданием (BMS), умный дом, умный здание. "1.

Результаты (русский) 3:

технологии управления здания (брг) является компьютерной системы, как правило, установки или промышленных объектов в крупных зданий, оборудования для контроля за всей установки."инженерно - строительное управление" Англо - американской литературы является перевод "зданий (СЭЗ) системы управления".во Франции в долгосрочной перспективе многие пользуются короткие, автоматизация домашней автоматизации ". [...] - Это дословный перевод англо - американской" автоматизация "это последние технологии, до сих пор, из различных элементов и независимых, называют наиболее важным развитие сети, касается установки низкой и очень низкой напряжение, через структуры или предварительная проводка проводов.ГБ: здания, системы управления (СЭЗ), интеллектуальные здания, интеллектуальные здания.1.