Une touriste anglaise qui ne connaî

Une touriste anglaise qui ne connaît pas
bien Paris demande son chemin à un passant:
- Monsieur …S’il vous plaît … Je suis perdue … Je voulais
aller … au Panthéon.
- Vous voulez aller au Panthéon?
- Oui.
- Eh bien, voilà… Vous prenez le premier pont à droite, vous
traversez la Cité en passant devant le Palais de Justice…
- Pardon. Vous parlez très vite. Je ne comprends pas.
(Il a repris avec lenteur ses explications. Elle l’écoutait,
attentive.)
- Vous avez compris ?
(Elle a soupiré):
- C’est grand, Paris.
- Je peux vous accompagner. J’ai tout mon temps. Je me
promène.
- Vous êtes très gentil.
- Venez.

Результаты (армянский) 1:

Անգլիացի զբոսաշրջիկը, ով չգիտի, թե
Փարիզ լավ հարցնում ուղղություններով է անցորդի:
- Sir ... Խնդրում եմ ... Ես կորցրել ... Ես ուզում էի
գնալ ... դեպի Պանթեոնում:
- Դուք ուզում եք գնալ պանթեոն?
- Այո
, - Դե, այստեղ ... դուք առաջին կամուրջը աջ, դուք
հակաճառել Քաղաք անցյալը պալատում արդարադատության ...
, կներեք. Դուք խոսում, շատ արագ. Ես չեմ հասկանում, թե.
(Նա վերսկսեց իր բացատրությունները կամաց-կամաց Նա լսեց.
ՈՒշադիր)
- Հասկանում եք?
(Նա հոգոց):
- Դա մեծ, Փարիզ.
- Ես կարող եմ ուղեկցել ձեզ: Ես ունեմ իմ ողջ ժամանակը: Ես
քայլել:
- Դուք շատ բարի:
- Արի.