Je souhaiterais que vous précisiez

Je souhaiterais que vous précisiez (et Inclure) quelques points dans le contrat :

1. J'aurais également besoin de la version originale du contrat avec:

a) Le BAILLEUR a bien été présenté par Mr.Gualligot Gilles, l'AGENCE Immotep (15 rue Brey, 75017 Paris, [phone]) un client de l'Agence, qui permet à l'Agence de louer l'appartement

b) Ce contrat a été établi par l'AGENCE et L'AGENCE est un organisme autorisé à créer des contrats et vérifier les signatures des deux parties.

c)L'Agence veille à ce que L'appartement ne fait l'objet d'aucune procédure ni d'aucun litige et est autorisé à la location.

d) L'Agence veille à ce que le contrat ne soit pas une sous-location et que le propriétaire de l'appartement soit le seul propriétaire.



2. Le contrat susmentionné devra être signé par le propriétaire, le locataire et l'agence avec

a) le cachet de l'agence comme preuve de signature

b) le cachet de l'agence comme prevue de validité du contrat



3.Documents de la part du propriétaire :

a) Pièce d'identité

b) Le titre de propriété ainsi qu'une déclaration attestant que personne n'habite l'appartement à ce jour.

Результаты (русский) 1:

Я хотел бы вам уточнить (и включить) несколько точек в договоре:1. я также потребуется оригинала контракта с:() Арендодатель хорошо представлены Жиля Mr.Gualligot, Агентство Immotep (15 Рю Брей, 75017 Париж + 33145724491) клиент агентства, которое позволяет Агентству снять квартиру(b) настоящего соглашения был подготовлен Агентством и Агентство является органом, уполномоченным для создания контрактов и проверки подписи обеих сторон.(c) Агентство обеспечивает квартира не подлежит какой-либо процедуры или любой спор и авторизован для аренды.(d) Агентство обеспечивает, что контракт не субаренды и что владелец квартиры является единственным владельцем. 2. вышеупомянутый Контракт должен быть подписан владельцем, арендатором и агентства с) с печатью Агентства как доказательство подписанияb марка агентства, как это предусмотрено в действительности договора Bibliographie со стороны владельца:) идентификация(b) название и заявлением, подтверждающий что человек обитает квартиры по сей день.

Результаты (русский) 2:

Я бы хотел, чтобы вы уточнить (и включить) некоторые моменты в договоре: 1. Мне также нужно будет оригинальную версию договора с: ) АРЕНДОДАТЕЛЬ был представлен Жиля Mr.Gualligot, АГЕНТСТВО Immotep (15 Rue Брей, 75017 Париж, 33145724491) клиентом агентства, которое позволяет агентство арендовать квартиру б) Этот договор был составлен и агентство является органом, уполномоченным для создания договоров и проверки подписей обеих сторон. с) Агентство обеспечивает, чтобы Квартира не является предметом каких-либо разбирательств или судебных процессах, и имеет право нанять. д) Агентство должны гарантировать, что договор не Субаренду и хозяин квартиры является единственным владельцем. 2. Вышеуказанный договор должен быть подписан владельцем, арендатором и агентства A) печать агентства в качестве доказательства подписания б) печатью агентства, предусмотренного действия договора от 3.Documents Владелец: ) документ, удостоверяющий личность б) название и утверждение, что никто не живет в квартире в тот день.

Результаты (русский) 3:

Я хотел бы у вас уточнить, что (и включают в себя) на несколько пунктов в договоре: ветровому 1. Я хотел бы также необходимость в первоначальный вариант контракта с: ветровому a) арендодатель был также представлен г-ном Gualligot Жиль, агентство Immotep (15 rue Brey, 75017 Париж, 33145724491) клиент агентства, которое позволяет агентству снять квартиру прошлом месяцеB) этот контракт был подготовлен Агентством, и Агентство органа, уполномоченного для создания контрактов и убедитесь в том, что подписей обеих сторон. ветровому c)Агентства должны убедиться в том, что квартира не является предметом каких-либо процедуры или любое судебное разбирательство и имеет право нанять.

D) учреждение должно обеспечить, чтобы контракт не является sub-аренды, и что владелец квартира является единственным владельцем.

ветровому 2. В выше контракт будет подписан владельцем, арендатора и агентства с

a) штамп Агентства в качестве доказательства подпись

b) штамп агентства в соответствии с условиями контракта, прошлом месяце ветровому 3.документы со стороны владельца:

A) документы, удостоверяющие личность

b) право собственности на имущество, а также заявление о том, что никто не живет в квартире на этот день.