Je ne peux pas exactement dire que

Je ne peux pas exactement dire que cela a affecté mon affection pour cette forme d'art.

Результаты (русский) 1:

Я точно не могу сказать, что это сказывается моя любовь к этой форме искусства.

Результаты (русский) 2:

Я не могу точно сказать, что это повлияло на мою любовь к этому виду искусства.

Результаты (русский) 3:

Я не могу точно сказать, что это касается моей привязанности к этой форме s.