Je ne te mettrai pas de bâtons dans

Je ne te mettrai pas de bâtons dans les roues7. Quand penses-tu t’installer là-bas?
— Au début du mois prochain.
— Pour ce qui est des repas8 …
— Je les prendrai au restaurant universitaire, dit Jean-Marc.
— Pour manger de la cochonnerie à la va-vite?9 Non, tu continueras à venir à la maison. Ainsi, aurons-nous l’occasion de te voir.
— Oui…
— Agnès10 pourra aller faire le ménage chez toi, deux ou trois fois par semaine.
— Non, s’écrie Jean-Marc.
— Reste une chose, dit Philippe. Le loyer!
— C’est trois fois rien11, dit Jean-Marc.
— Tout de même!…
— Je m’arrangerai! Je donnerai des leçons…
— Tu ne dois pas prendre du temps sur tes études.12 Elle est meublée, cette chambre?
— Juste le nécessaire.
— Il y a tout ce qu’il faut au grenier. Tu pourras choisir. Carole sera enchantée de jouer à la décoratrice!13
— C’est inutile, papa.
— Tu ne veux pas qu’elle t’aide?
— Non.
— Elle a beaucoup de goût!
— Je sais… Mais… Je t’assure… Je préfère être seul…, faire tout cela moi-même, tu comprends?…
— Oui, oui, dit Philippe. Mais tu nous inviteras à te rendre visite, un de ces jours?
— Bien sûr!
— Pour ton budget, tu me feras un petit calcul. Je suis d’accord d’avance. J’ai un rendez-vous à sept heures. Si tu peux m’attendre, nous rentrerons ensemble à la maison.
Jean-Marc refuse. Il doit, dit-il, passer chez un ami…

Результаты (русский) 1:

Я не буду палочки поставить вас в roues7. Когда вы думаете установить вас там?-В начале следующего месяца.-В связи с repas8...-Я буду принимать в кафетерии университета, сказал Жан-Марк.-Чтобы съесть дерьмо в спешке? 9 нет, вы по-прежнему приходят в дом. Таким образом мы будем иметь возможность видеть вас.-Да...-Agnes10 будет в состоянии пойти сделать очистки для вас, два или три раза в неделю.-Нет,-воскликнул Жан-Марк.-Остатки вещь, сказал Philippe. Аренда!-Это три раза rien11, сказал Жан-Марк.-Все же!...-Организует меня! Я даю уроки...-Вы не должны взять время на вашем etudes.12, которую он обставлен, этот номер?-Просто необходимо.-Есть все необходимое для мансарды. Вы можете выбрать. Кэрол будет приятно играть Lady! 13-Это бесполезно, папа.-Не требуется, она поможет вам?-No.-Она имеет большой вкус!-Я знаю... Но... Уверяю вас... Я предпочитаю одиночество... сделать это сам, вы понимаете?...-Да, да, говорит Philippe. Но вы прибил нас посетить вас, один из этих дней?-Конечно!-Для вашего бюджета вы будете делать мне маленький расчет. Я согласен, заранее. У меня есть назначение в семь часов. Если вы можете ожидать, мы получаем обратно вместе в доме.Жан-Марк отказывается. Он должен он сказал, пойти с другом...

Результаты (русский) 2:

Я никогда не буду ставить никаких препятствий в roues7. Когда вы поселиться там?
- В начале следующего месяца.
- С точки зрения repas8 ...
- Я возьму ресторан университета, сказал Жан-Марк.
- Чтобы съесть дерьмо в спешке ? 9 Нет, вы будете продолжать, чтобы прийти домой. Так, мы получим вас видеть.
- Да ...
- Agnès10 можете перейти к очистить ваш дом, два или три раза в неделю.
- Нет, восклицает Жан-Марк.
- Отдых одно, говорит Филипп. Арендная!
- Это в три раза rien11, сказал Жан-Марк.
- Тем не менее ...!
- Я обойдусь! Я даю уроки ...
- Вы не должны принимать время на вашем études.12 Она меблированный номер?
- Только основы.
- Существует все, что нужно на чердаке. Вы можете выбрать. Кэрол будет рад играть 13 декоратор!
- Это бесполезно, папа.
- Вы не хотите, чтобы она помочь?
- Нет
- она имеет отличный вкус!
- Я знаю ... Но я вас уверяю ... ... Я бы, скорее, одна ... сделать все это сам, ты понимаешь ...?
- Да, да, "сказал Филип. Но вы должны пригласить нас к вам в гости, один из этих дней?
- Конечно!
- Для вашего бюджета, вы будете делать меня немного расчет. Я согласен заранее. У меня есть назначение в семи. Если вы можете ожидать, мы пойдем домой вместе.
Жан-Марк отказывается. Он должен, по его словам, пойти с другом ...

Результаты (русский) 3:

Я не позволю тебе roues7 бар.хочу тебя, когда ты установки?Я в начале следующего месяца.Я repas8...Я буду в школьной столовой, сказал, что пусть Марк.Я ем нездоровой быстро?Ты хочешь домой 9.Таким образом, у нас есть шанс познакомиться.Да...Вы можете делать по дому СМВП 'Сьерра домой, два или три раза в неделю.Нет, сказал, что пусть Марк.Еще одна вещь, сказал Филипп.аренда!это в три раза rien11 говорит, пусть Марк.- все же!...Я буду!Я дам тебе урок...Вы не должны тратить время на тебя - tudes.12 она украшения в этой комнате?это необходимо.Он есть все, что вам нужно на чердаке.Вы можете выбрать.Кэрол будет рад играть!13в этом нет необходимости, папа.Ты не хочешь, чтобы ей помочь?Нет.Она очень вкусно!Я знаю, но... я обещаю... я бы предпочел сделать одиночество..., я себя, ты знаешь?...Да, да, сказал Филипп.Но мы приглашаем вас посетить ваш день?Конечно!- ваш бюджет, вы должны сделать небольшой расчетов.я согласен с заранее.У меня свидание, в семь часов.если ты можешь подождать меня, мы все вместе домой.Жан - Марк отказался.Он сказал, что поехал в другом...